kunnu vit ikki góðtaka tær núverandi umsetiligu fiskikvoturnar, har einkultpersónar kunnu eiga kvotur í 10 ár og goyma tær undir koddanum. Javnaðarflokkurin er einasti flokkur, ið hevur ein útjaðarapolitikk [...] Barskor, sum skjótt fer frá við pensión, hevur enn ikki funnið nakran avloysara. Kalsoyggin liggur bert 20 minuttir frá høvuðsstaðnum í Norðoyggjum, og tí skuldu møguleikarnir at búleikast har verið góðir,
tá John Hansen, sum í løtuni man vera nógv tann besti vinstri vongspælarin í landinum, skoraði til 1-0. Málið fekk hann eftir snilda eitt tvey samanspæling við Heðin á Lakjuni, sum mannaði álopið saman [...] brandur í málinum hjá sumbingum, bæði í mann móti manni støðum og tá hann fór út úr málinum. KÍ økti til 2-0 tíðliga í 2. hálvleiki, og aftur hesa ferð var tað John Hansen, sum skoraði. Eftir innlegg frá Arnoldi
spældi Glasgow Rangers ein venjingardyst í Tróndheimi móti Rosenborg. Skotska meistaraliðið vann 1-0, og millum áskoðararnar var eingilski venjarin hjá Haka, Keith Armstrong. ? Tað ræður um at vera væl [...] her nú, helt fryntligi Keith Armstrong. Pappírið eigur lívið í felagnum Í Valkeakoski búgva tað bara 20 túsund fólk, men alíkavæl eiga teir eitt betri fótbóltslið enn bæði felagið í grannabýnum Tammerfors
lið eru í bestu deildini, og nú hava tey øll spælt eina ferð móti hvørjum øðrum. Í hesi vikuni verður 10. umfarið spælt, og leygarkvøldið verður tað sæð við føroyskum eygum serliga spennandi, tí tá taka Páll [...] undan hvíldini. Málið skoraði Salih Heimir Porche. Eitt korter fyri leiklok økti Hreiðar Bjarnason til 2-0, og tá mundi øll vón vera úti hjá Leiftursmonnum. Men so var tað, at Uni Arge vísti sítt máltev. Ellivu
tað verða so nógvir áskoðarar í dag, men tað verður roknað við nógvum fólki. Meiri spentir KÍ tapti 2?0 í Gundadali sunnudagin, men hóast henda veruleika, so siga bæði venjarin og liðformaðurin seg avgjørt [...] Fuglfirðingar minnast við bivan aftur á seinasta dystin í fjør. Tá høvdu teir vitjan av HB, sum vann 10?1. Hugburðurin í Fuglafirði ta ferðina var, at teir roknaðu við, at KÍ fór at vinna á Sumba, og so
superliguni vísti annars, at Brøndby, sum í annaðkvøld skal spæla í Europa Cup á heimavølli (vunnu 1-0 á útivølli) eru stak væl fyri. Hesa ferð gekk tað út yvir Vejle, sum á heimavølli annað vikuskiftið [...] framvegis nógv eftir at spæla um. Uppflytararnir úr Esbjerg vunnu mánakvøldið í síðstu viku á heimavølli 2-0 móti OB, men tá teir royndu seg á útivølli móti Lyngby gekk einki serligt. Lyngby vann 5-1. OB spældi
røkka einum plássi í Euro 2000. Men úrslitini í tveimum teimum fyrstu heimadystunum ? ein strævin 1-0 sigur á Føroyum og eitt vónbrot av einum 1-1 javnleiki móti Estlandi ? vístu, at tað neyvan fór at [...] Bosnia-Hersegovina um at sleppa víðari hevði brostið. Men nú ? eftir eitt gott avrik og uppibornan 2-0 sigur á Litava ? koma bosnisku spælararnir til Føroya við nýggjum sjálvsáliti og uttan iva sera tendraðir
støddir. ? So tey 20 oyruni, tað kostar at skilja fiskin á hinari uppboðssøluni, fáa útróðrarmenn so ístaðin meiri fyri kilo. Á Sjótorginum verður fiskurin bara skildur við stakroyndum uppá 10% av hvørjum kassa
kanst tú altíð taka ein afturat frá 2. liðnum. Í 2. deild veitst tú ongantíð um tú hevu 8 spælarar ella 20, tá tú kemur til venjing. Og 1. liðsspælarar skulu ikki noyðast í gongd. Teir eru sera engasjeraðir [...] nøkrum í at spæla, men tað krevur nógva orku at spæla altjóða dyst, og ikki minst tá tú skalt spæla 10 móti 11 í ein hálvleik. Men í morgin stilla allir hesir menn upp til stóra dystin millum HB og B36
at 20 limir fleiri høvdu arbeiði í 1997. Hann vísti eisini á, at í øllum Føroyum var arbeiðsloysið 23% tað ringasta árið í 1994. Síðani erarbeiðslysið støðugt minkað, og nú er tað millum 5 og 10%.
