teimum seks dystunum á heimavølli og vunnið hinar. Seinast teir vóru heima á Sevmýri vunnu teir heili 6-1 á B36. Hesuferð var ÍF, sum ongantíð hevur tapt á útivølli í ár, á vitjan, og tað var óvæntað, at [...] snarálop. Taktikkurin, sum Petur Mohr legði undan dystinum, eydnaðist avbera væl, og ÍF er nú við aftur í stríðnum um uppflyting. Tó hava teir eina sera torføra skrá í teimum fýra dystunum, sum eftir eru. NSÍ [...] hinvegin hava teir HB og Royn, sum eru niðast, á heimavølli. Tað verður torført hjá TB at røkka fremsta plássinum, men nú er mest umráðandi at halda fast um annað plássið, sum gevur teimum møguleika at spæla

talan sum so ikki er um nakað krav frá FIFA, men viðgongur tó, at FSF áður hevur hildið fast um hesar reglur, sum eisini verða nýttar í øllum grannalondum okkara. Hann heldur ikki, at talan sum so er um [...] við hesum er, at hetta er beint í stríð við tær reglur, sum altjóða fótbóltssamgongan, FIFA, hevur viðtikið á økinum. FIFA setir nevnliga sum treyt, at ein hjálpardómari í FIFA-høpi ikki kann døma dystir [...] skarpskeringar heima í Føroyum, men nú noyðir dómaratrotið FSF at seta hesa lóg til viks. Óli Holm, formaður í dómaranevnd FSF?s sigur við Sosialin, at orsøkin til, at FSF nú víkir frá teimum reglum, sum FIFA hevur

Ileana var fyrst Søgan um rumensku leikararnar byrjaði eftir kappingarlok í vár. Ileana Manolescu, sum í fjør spældi við kvinnuliðinum hjá Neistanum, setti seg tá í samband við StÍF. Tingast varð nakað [...] eisini tekur sær av venjingini hjá øllum yngru kvinnuliðunum. Harumframt hevur Ileana, meðan hon var heima í summarfrí, havt samband við aðrar rumenskar leikarar, og eisini her hevur úrslit spurst burturúr [...] burturúr. Í summar søkti StÍF Hondbóltssambandið um, at besta kvinnudeildin varð víðkað upp í átta lið. Sum kunnugt gekk hetta ikki, og formaðurin í StÍF. Andrass Danielsen, sigur eisini, at avgerðin hjá HSF

superliguni mikukvøldið var ikki so stór, sum hon va rnæstsíðst. Í FCK gjørdu teir undan nýklassikaranum ímóti Brøndby av, at Todi Jónsson skuldi ikki spæla. Lærskaðin, sum Todi fekk undir skotvenjing á Svangaskarði [...] AGF tapti 4?1 ímóti sera sannførandi Lyngby, sum við sigrinum styrkti um oddasessin. Tá 40 minuttir vóru farnir, hevði Lyngby lagt seg á odda 3?0. Lyngby, sum bara hevði ein mann heilt á toppinum, var framúr [...] staðni mikukvøldið. Tað var ikki so høgt, sum tað plagar at vera, tá Brøndby er í Parkini, men høga áskoðarataliðå boðar frá, at nú verður av álvara roknað við AB sum eitt av stóru liðunum í Danmark. FCK vann

mál. Við góðu tíðunum heima á landi tynnist í vinaskara og færri og færri eru um at halda um endan; men eg haldi nú at vit skulu halda á við at halda um endan. Vit kundu sagt sum unglingin við sjóverki [...] eisini týdning fyri okkum sjálv at lesa, tosa, hoyra og syngja um Harran Jesus Kristus á tí máli, sum hann sjálvur hevur givið okkum. Fundarfólkið í Tinghúsinum í 1888 skilti danskt; men bæði hjá teimum [...] móðurmálinum. Vit royna eftir førimuni at »verja Førja mál og Førja siðir« við at oysa av tí skatti, sum okkum er givin. Vit skilja, um onkur sigur: »Jeg frydede mig, da de sagde til mig: »Vi drager til Herrens

innan ítrótt á høgum støði, sum alt meira hevur lindið til skilja, heldur enn savna partarnar, so hvørt sum pengarnir fáa alsamt meira vald í ítróttaheiminum. Málið rokkið Sum nevnt omanfyri, so hevur Janni [...] tað er tað. Sum so er tað rætt, at eg einki havi eftir at vinna, men so má man bara seta sær sum mál, vinna kappingarnar umaftur ? og umaftur, sigur hann. Metini hjá millum annað Magnus Ver Magnusson og [...] roknað við, at hann kundi røkka heilt langt í hesum. Longu trý ár seinni, í 1998, vann hann heitið sum sterkasti maður í Finnlandi, og sama ár luttók hann eisini fyri fyrstu ferð í kappingini um at gerast

velja at fáa sær víðari útbúgving her heima, men umstøðurnar hjá teimum lesandi í Føroyum eru sera vánaligar. Í løtuni eru ikki færri enn seks ymiskir bygningar, sum Fróðskaparsetrið nýtir. Nakrar deildir [...] og úti á Sjómansskúlanum. Umsitingin húsast á setursskrivstovuni, sum liggur handan Á. Her eru tilsamans seks ymiskar adressur, sum studentarnir mugu renna ímillum, og tað fer ikki at bera til í longdini [...] studentum. 82 nýggj andlit verða at síggja á Setrinum í ár. Av teimum tilsamans 130 studentunum eru 82, sum byrja lesturin á fyrsta ári. Hetta er væl meira enn helvtin av øllum studentunum. Orsøkin til ta stóru

Og so mitt í øllum er ein drongur, sum vil ríða, og sjálvandi er Hans Jørgen hestur. Soleiðis. Júst sum tað gongur fyri seg heima. Hans Jørgen Christensen er dani, sum er giftur føroyskari konu. Tey búgva [...] tað sær út til at rigga væl. Og Gunnleyg er eisini væl nøgd við skipanina. Nú er maðurin heima alla tíðina. Ikki sum tá hann var við ísfiskatrolarunum. Nei, tað er ikki tað sama. Kristina Nybo er leiðari [...] Hósvík: Fyrsta september byrjaði Hans Jørgen Christensen í nýggjum starvi sum dagrøktarpápi hjá Hósvíkar Kommunu. Eftir at hava verið eini 37 ár á sjónum, er tað ein rímiliga stór broyting, viðgongur hann

Sunnudagin vóru teir í Gladsaxe, og har vunnu teir 3?1 ímóti AB, sum ikki hevur vunnið, síðani teir gjørdu av við B36 í UEFA Cup. AB, sum hesa ferð spældi uttan landsliðsmenninar Brian Steen Nielsen og [...] hansara. Herfølge skal hósdagin spæla á útivølli í UEFA Cup. Dysturin verður ímóti svenska AIK Stokholm, sum hevur heimavøll á Råsunda, har Svøríki spælir heimadystirnar, um teir ikki verða spældir á Nya Ullevi [...] Europa Cup fyri meistarar eru vit so rudduliga komnir niður á jørðina, og nú vísa vit tað spælið, sum í fjør bar meistaraskapin við sær, segði John Faxe Jensen eftir sigurin sunnudagin. Hesa ferð var venjarin

aftasta plássi, so hevur liðið eisini eina sera torføra skrá í dystunum, sum eftir eru. Hetta var eisini næstseinasti dysturin heima á grasinum í Hvalba. Tað gekk tó ikki, tí B36 tók øll stigini við sær [...] ng. Royn er nú trý stig aftanfyri HB, sum er næstniðast. Enn eru ikki allar vónir brostnar, men tað verður torført. Royn hevur tveir útidystir móti ÍF og TB, sum bæði eru topplið, og ein heimadyst móti [...] hetta darvaði spælinum sera nógv. Havnarmenninir høvdu eisini torført við at venja seg við undirlagið, sum kanska var heldur ójavnari, enn teir eru vanir við. Tí var lítið av skipaðum spæli at síggja og fáir