fyrr enn í apríl mánaði komandi ár. Myndatekstur: Havnarsluppin Westward Ho, sum í longri tíð hevur verið uttanlands til umvælingar, kemur nú væntandi ikki aftur til landið fyrr enn í apríl mánaði komandi

FJØLMIÐLAR Árni Gregersen tekur við blaðstjórasessinum á Dimmalætting 1. apríl. Spurdur, hví hann nú leitar aftur á slóðina, sigur Árni Gregersen, at bæði børnini og abbasonurin búgva í Føroyum. - Eg fekk [...] og redaktiónssekreterur seinastu 12 árini. MYNDATEKSTUR Árni Gregersen skal stjórna Dimmu frá 1. apríl

Sonny Johannesen, sum plagar at føra skipið eystanfyri, og hesin túrurin var hampiliga góður. 16. apríl fór trolarin í Irmingarhavið at royna eftir kongafiski, men nakað fyri 1. juni, tá ið túrurin var [...] siga tey, at nú lagt verður útaftur á hav, verður hetta í framhaldi av túrinum, sum byrjaði, 16. apríl, og manningin verður hin sama. - Vit vænta, at Enniberg verður í Irmingarhavinum ein til hálvan annan

Leygardagin 30 apríl fyllir rektarin á Fróðskaparsetrinum Jóan Pauli Joensen, professari, dr.phil & fil.dr. 60 ár. Jóan Pauli Joensen er útbúgvin fólkalívsfrøðingur frá Universitinum í Lund og Århus. Í [...] Hann er giftur Louisu Lamhauge av Toftum, og eiga tey døturnar Duritu og Biritu. Føðingardagin 30. apríl verður rektarin burturstaddur. Móttøka verður á Føroya Sjómansskúla týsdagin 3. mai kl. 15-17. + mynd

Borgarafundur 17. apríl verður enn ein fólkaatkvøða um samanlegging av kommunum. Tá fara fólk í Elduvík og Funningsfirði, sum í dag er ein kommuna, at taka støðu til, um leggjast skal saman við Runavíkar [...] . Andrias Hammer sigur seg ikki duga at meta um, hvørja støðu fólkið í bygdunum fer at taka, 17. apríl, men hann væntar, at rættiliga javnt verður millum tey, sum vilja leggja saman og tey, ið ikki vilja

maskinrúmið. 900 ferðafólk vóru við, men eingin skaða av tilburðinum. Úr Esbjerg Síðani tíðliga í apríl hevur Mærsk Olie & Gas ikki nýtt havnina í Esbjerg, tá felagið hevur flutt útgerð til og frá oljupallunum [...] a við teir, sum arbeiða í oljuhavnini í Esbjerg. Havnini kemur tað illa við. Bara síðani fyrst í apríl hevur havnin mist 30.000 tons av góðsi til ta niðurlendsku havnina.

Klaksvík: Mentanarhúsið Atlantis skal fyri á býráðsfundi í Klaksvík 24. apríl, og góðkennir býráðið loysnina, sum partarnir í málinum eru komnir fram til, kann húsið fara rættiliga í gongd aftur. Ment [...] Klaksvíkar býráði, Jórun Høgnesen, sigur, at nevndin verður klár at leggja málið fyri býráðsfundin 24. apríl, og sostatt kann hol setast á eitt nýtt tíðarskeið í Atlantis flaggdagin.

Mikudagin 12. apríl skrivar Dimmalætting undir yvirskriftini "Fíggjarmálastýrið segði nei til eykajáttan til SvF" um spurningin um eykajáttan til SvF. Greinin byggir á eitt bræv frá Fíggjarmálastýrinum [...] atgongd til gjaldføri landskassans. Hetta var gjørt við støði í galdandi játtanarreglum. Tórshavn 12. apríl 2000 Jóannes Dalsgaard

Djurhuus Poulsen, sum fyrr í ár tvær ferðir hevur verið TM málverji. Fyrra ferðin var, tá ið TB 26. apríl tapti 1-0 á heimavølli ímóti ÍF, og seinna ferðin var, tá ið TB 4. juni vann 1-0 á útivølli ímóti [...] hevur hann verið nógv darvaður av skaðum. Fyrr í ár hevur hann einaferð vart AB málið. Tað var 16. apríl, tá ið AB á heimavølli tapti 2-0 ímóti B36. TB – AB: Jákup Øssursson Mohr kl. 19.00.

atkvøðum, bleiv Páll Andrasson Klettskarð valdur til besta spælara í Betri Deildini hjá monnum í mars og apríl mánað, skrivar Fótbóltssambandið. Higartil í ár hevur KÍ verið flúgvandi í Betri Deildini hjá monnum [...] orsøkunum til, at Páll Klettskarð er valdur til besta spælara í Betri Deildini hjá monnum í mars og apríl mánað. Av níggju møguligum atkvøðum, fekk Páll fulla úrtøku, meðan Bjarki Nielsen úr B36 gjørdist