Erlingi Simonsen úr Havn, sum tá var útbúgvin tannlækni. Hon gavst við lestrinum, og tey giftust í Norra í 1959 og fluttu til Føroya. Erling byrjaði sum barnatannlækni hjá Tórshavnar Kommunu 1. august 1959 [...] Hon var fyrstu ferð í Føroyum í 1956, tá hon arbeiddi á Drotning Ingridar Barnagarði í Havn. Eitt gott ár seinni fór hon heim aftur til Norra, men hon droymdi altíð um at koma aftur til Føroyar. Í 1958
at læra til jarnsmið hjá Hans M. Reinert í Havn og gjørdi seg lidnan við hesa útbúgving í Danmark. Hann sigldi eina tíð, áðrenn hann fór á maskinskúla í Havn og fekk útbúgving sum maskinmeistari. Eftir [...] , til hann fór frá fyri aldur fyri trimum árum síðan. Annars hevur hann í nógv ár sungið við í Tórshavnar Manskóri og Kristiliga Sangkórinum, hann er enn við í báðum kórunum. Christian hevur sera gott
vnið, sum har Býarbókasavnið er. Tórshavnar Býráð sigur, at tað hevur leingi verið tørvur á, at ungdómurin fær meira pláss og betri umstøður á Býarbókasavninum í Havn. Í fjør varð farið undir at umvæla [...] Nú fáa tey ungu sítt egna bókasavn í Havn. Í morgin, hósdagin, letur nýggja Ungdómsbókasavnið upp og í tí sambandi verður hátíðarhald við røðum og framførslum, og tá verður eisini høvi at síggja nýggja
Longsti vatnrutsjibani í landinum skal vera í Havn, eru boðini frá Tórshavnar býráð. Rutsjibanin, sum verður settur upp í desembur, verður 72,3 metrar til longdar. Í kvøld kemur málið fyri á býráðsfundi
varaborgarstjóri í Havn, at Tórshavnar býráð er farið í samstarv við ein arbeiðsbólk av heilsufakfólki um at stovna eitt pre -diabetistilboð. Í fyrstu syftu er talan um eina royndarverkætlan í Havn, men ætlanin
ogn. Hetta tiltalar borgarstjóran í Havn, sum fer at biðja umsitingina í Tórshavnar Kommunu um at kanna hetta nærri. Heðin Mortensen vísir á, at miðalprísurin í Havn er um 2 mió krónur, og til at fíggja [...] Hetta verður gjørt í Reykjavík, og tí kundu vit gjørt okkurt líknandi her í Havn, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Eitt av stóru málunum í høvuðsstaði okkara eru teir høgu sethúsaprísirnir. [...] um prísurin á restini hækkar samsvarandi. Her mugu stýringsmekanismur ásetast, slær borgarstjórin í Havn fast. Fyri hann er eingin ivi at lógvatak eigur at verða tikin saman í hesum máli. - Eitt er vist
upp í Havn. Tíðin gekk, vit vuksu til og settu báðir búgv í Havn. Sóust javnan í dagligdegnum, men okkara samstarv bleiv víðkað enn meira innan politiska arbeiðið. Ingi Mohr kom í læru hjá Tórshavnar býráð [...] Ingi og eg komu at kennast á ungu árum í Havn. Nógv var at takast við í Havnini í okkara ungu døgum. Tá var Havnin ikki størri enn so, enn at allir unglingar kendu hvønn annan. Úti á Reyni, Kongabrúgvin [...] býráð og starvaðist har í áratíggju. Í 1972 kom eg inn í Tórshavnar býráð, og kom har at samstarva nógv við Inga Mohr. Ingi var leiðari fyri sosial- og mentunarøkið hjá býráðnum. Tað vóru stór og viðkomandi
ð fara royndir tónleikarar og sjónleikarar á pall í Havn. Orsøkin er ár 2000. Og eitt hugskot hjá Edvardi Nyholm Debess, sum stuðlaður av Tórshavnar Býráð, nú fremur hugskotið í verki. Góðar kreftir, útisetar [...] Enekk ? aftaná spæla »Taxi«. Týsdagin 11. juli kl. 15 í Grasagarði í Havn: Malick Jagne (Gambia), Gigl. kl. 19-22 á Háskúlanum í Havn: Trummuskeið við Malick Jagne úr Gambia. Tilmeld. tlf. 441653 og tlf [...] 30 í Norður-landa-hús-in-um í Havn: Hanus Johansen, Økusól, Tone--makeriet (Noreg), Ivory (við Malick Jagne, áslátt--ur). Hósdagin 13. juli kl. 15 í Listaskálanum í Havn: Barnatiltak við konsert og dansispølum
hesin vøksturin verður stórur, og tí er tað mín vón, at arbeiðsplássini í Havn fáa frið, og at vit øll fegnast um, at Tórshavnar kommuna gongur at odda við eini havnarútbygging, sum møtir framtíðar tørvi [...] Føroyum, haldi eg, at tað er umráðandi, at vit fegnast um, at so stór framstig henda. Eisini her í Tórshavnar kommunu hendir nógv, og vit arbeiða miðvíst við at brynja okkum til framtíðina. Tí haldi eg, at [...] skapa neyðugar tænastur til allar føroyingar. Fólk úr øllum landinum og útisetar eisini leita móti Tórshavnar kommunu, tí her síggja tey møguleikan fyri at skapa sær eina góða og trygga tilveru í einum rúmligum
hesin vøksturin verður stórur, og tí er tað mín vón, at arbeiðsplássini í Havn fáa frið, og at vit øll fegnast um, at Tórshavnar kommuna gongur at odda við eini havnarútbygging, sum møtir framtíðar tørvi [...] Føroyum, haldi eg, at tað er umráðandi, at vit fegnast um, at so stór framstig henda. Eisini her í Tórshavnar kommunu hendir nógv, og vit arbeiða miðvíst við at brynja okkum til framtíðina. Tí haldi eg, at [...] skapa neyðugar tænastur til allar føroyingar. Fólk úr øllum landinum og útisetar eisini leita móti Tórshavnar kommunu, tí her síggja tey møguleikan fyri at skapa sær eina góða og trygga tilveru í einum rúmligum