roknað við at verið á Fuglafirði um átta tíðina í kvøld. Í nátt var veðrið rættuliga sjaskut. Á heimasíðu síni roknaðu teir á Norðborg í morgun við, at teir verða inni um fýra tíðina sunnumorgunin. Norðborg [...] teir partrolað við Christiani í Grótinum, og ein part av tíðini hava teir roynt einsamallir. Á veg norður í norskan sjógv høvdu teir eitt gott hál í føroyskum sjógvi. Tað gav 110 tons av stórari (í miðal

at vísa dystin millum FC Keypmannahavn og Cliftonville, sjálvt um FCK fer á vøllin við einari 4-0 leiðslu, meðan væl størri spenningur er um úrslitið ímillum B36 og Brøndby. Ilt er at fáa eyga á logikkin [...] FC Keypmannahavn gjørdi stutta prosess á útivølli ímóti Cliftonville úr Norður-Írlandi. Hóast teir vóru á útivølli, so vunnu teir í FCK heili 4-0 á Cliftonville. Sama kvøld vann Brøndby bara 1-0 á heimavølli

Í allan vetur hava Levi Joensen og onnur fólk við honum ferðast kring um oyggjarnar við gleðiboðskapinum. Hetta er ikki nýtt fyri tey, tí fundir og vitjanir av slíkum slagi hava tey gjørt seinastu mongu [...] og røktarheimini í Sandoynni fingu vitjan. Síðani hava tey ferðast allan vegin úr Sumba og heilt norður til Viðareiðis, men nú verður altso seinasta møtið hildið í hesum umfarinum. Sunnukvøldið verður [...] sigur Levi Joensen. Nógv fólk hava verið til hesar fundirnar í vetur, og tey hava eisini kunnað fegnast um, at menniskju eru komin til trúgv á Jesus. Hetta seinasta møtið á hesum sinni byrjar kl. 18 sunnukvøldið

Eitt lágtrýst yvir Norður-Atlantshavinum, umleið 37W-45N fer spakuliga í landnyrðing og grynnist so líðandi. Brúgvalagið haðani beint norðanfyri Skotland fer norðureftir og fer um Føroyar í kvøld og í [...] í útnyrðing til Bretsku Oyggjarnar, men longu týsnáttina fer eitt nýtt lágtrýst av útsynningi norð um Føroyar.

upp í útsynning úr Íslandi og fer skjótt í landnyrðing eystan norður um Føroyar til Lofoten. Í dag: Fleiri brúgvaløg fara komandi dagarnar um Føroyar av vestri og útsynningi og hava óstøðugt veður og nógvan

Farið verður av Selatrað norður á Eysturoyarsylluna. Umhvørvið, gingið verður í, er sera vakurt og hugtakandi og ógvuliga sermerkt. Jarðfrøðisliga er økið eisini áhugavert. Á túrinum kemur man fram við [...] føroysku floraini. Eisini verður farið til ta tiltiknu »Hagagjógv«, har ein grótsúla liggur tvørtur um gjónna. Ein søgn er knýtt at gjónni, sum ferðaleiðarin fegin sigur frá. Túrurin er mettur at vara 3 [...] 449180. Eysturoyar Kunningarstova í Fuglafirði tlf. 444860 fax, 445180. Túrurin verður einans gjørdur um viðrar. Tey, ið ætla at luttaka á túrinum, eiga at tryggja sær, at túrin verður gjørdur, áðrenn farið

alráðandi og at sita og lurta eftir Puff Daddy meðan heimaærin hjá grannanum jarmar í skýmingini her í Norður Atlanshavi kann vera ikki sørt av einum surrealistiskum upplivilsi. Rap hevur yvirlivað allan kritikk [...] kalla ongar, men at finnast at hesum er líkasum at hava misskilt tað heila. Daddy prædikar og rappar um somu leið. ?Fuck!? og ?motherfucker!? eru dyggiliga brúkt verbum á Forever. Ríkdómur, bilar, gull-ur [...] fløguna til ummælis, var niðurstøðan helst púra greið. Never. Men er tað ikki júst tað, rapp snýr seg um, nú tá kollveltandi hippi-rockararnir í 60- og 70?unum eru vorðin ein slipsaklødd maktelita á samfelagsins

Søldarfjarðarvegnum, flutti løgreglan seg norður á Fuglafjarðarvegin, sum er landsvegur. - Her vórðu seks mál skrivað fyri ferð - tveir bilførarar, sum koyrdu 99 kilometrar um tíman og fýra, sum koyrdu ávikavist [...] visti í morgun at siga, at fýra bilar vórðu máldir at koyra ávikavist 72, 72, 74 og 78 kilometrar um tíman. - Bilførararnir, sum koyrdu ávikavist 74 og 78, fáa bót og klipp í koyrikortið og teir, sum

enn at tað hevur gingið væl hjá Rúna Weihe í norskum flogbólti. Síðani Rúni flutti til Tromsø í norður-Noregi, hevur hann spælt við lokala felagnum BK Tromsø, og í fjør gjørdu teir ikki mætari enn at [...] at vinna norsku greipuna. Nú nærkast endin á hesum kappingarárinum, og Tromsø er í finaluni um meistaraheitið. Kunnu tryggja meistaraheitið leygardagin BK Tromsø fekk akkurát bjargað sær sess í finaluni [...] taptu eisini fyrsta settið 20-25. Men so kom heimaliðið fyri seg, og í veruleikanum var eingin ivi um, hvagar sigurin fór, tá ið Tromsø kom í gongd. Teir vunnu trý tey næstu settini trygt 25-18, 25-17

amál«. Í Føroyum bjóðar Profil ferðafólkum sínum uppihald á hotellum, summarhús-um, guesthouses, og eisini er tilboð um at koyra sjálvi kring oyggjarnar. Nevnast skal, at norsku oyggjarnar, Svalbard, eru [...] Grønland gjøgnum Profil Rejser. Danska ferðavinnufyritøkan marknaðarførir tey trý útnorðurlondini sum »Norður-atlantisk Ævintýr«, og nú verða útnorðurlondini fatað sum sonevnd »heilárs-ferðamál«, meðan tey higar-til