TÍÐINDASKRIV FRÁ OLJUMÁLASTÝRINUM 12. september 2001 Seinnapartin hevur Oljumálastýrið latið Amerada Hess (Faroes) Limited góðkenning at fara undir leitiboring eftir olju á føroyska landgrunninum. Tað [...] Amerada Hess, ið er mett at taka 2 ? 3 mánaðar, verður seinasta leitiboringin á føroyska landgrunninum í ár. Boriskipið West Navion borar framhaldandi fyri BP á loyvi nr. 004.

Durhuus, Vestmanna, 89 ár. 08. september: Rudolf Tausen, Vági, 74 ár. 09. september: Margretha Hansen, Klaksvík, 85 ár. Jens á Líknargøtu, Saltangará, 83 ár. Cecil Joensen, Gøtueiði, 80 ár. Hans Thomsen, ættaður [...] Tórshavn, bús. í Esbjerg, 54 ár. 11. september: Jákup Petersen, ættaður úr Signabø, búsitandi í Havn, 74 ár. Maria í Frammistovu, Hvannasund, 69 ár. Anna í Jansagerði, Miðvágur, 87 ár. 12.09. Eyðbjørn Poulsen [...] Fjallstein, Leirvík, 83 ár. 06. september: Anna Poulsen, fødd Ejdesgaard, búsitandi í Tórshavn, fyrr Klaksvík, 86 ár. 07. september: Hanna í Dali, fødd Berg, Funningsfjørður, 73 ár. Eivind Winther Durhuus

menn á báti. Nummar 1,2 og 3 í báðum bólkunum fáa vinning. Harumframt fær báturin, ið avreitt hevur størstu mongdina av fiski, ferðasteyp. Ætlanin er at kappast um hetta steyp í 5 ár. Nógvu og góðu vinningarnir

um minni enn 5 ár. Hetta hevði kunnað økt munandi um samlaðu framleiðsluna hjá BP og hevði tað eisini kunnað minkað óttan hjá Bretlandi at skula gerast innflytari av olju um ikki so nógv ár. Nettupp tí hevur [...] ella um mánaðarskiftið august-september men var orsakað av tekniskum trupulleikum sett til at enda 12. til 15. september. Nú sær ikki mætari út enn, at tann tíðarætlanin ikki fer at halda heldur. Hjarnar

føroysku luttøkuna. Føðingardagskapping í Vestmanna Í samband við at Vestmanna Talvfelag er vorðið 50 ár í ár, skipa teir fyri serligari liðkapping leygardagin 22. September. Hesar jubileumskappingar hava altíð [...] undir væntaðu skoruna hjá øllum trimum. Enn eru tó seks umfør eftir og skjótt kann vendast í talvi. 12 ára gamla Miriam er á odda í sínum bólki við hálvumtriðja stigi. Síðsta umfar verður leikt 30. September

røkka, men hinvegin er einki at ivast í, at ærukæru føroyameistararnir vilja prógva, at teir eisini í ár eru mentir at fáa eina góða endastøðu. Hóast sjálv plaseringin neyvan kann betrast tað stóra, so kunnu [...] sunnudagin. Dysturin í tølum: VB-B71 6-1 (5-0) 1-0: Robert Cieslewicz 8 2-0: Krzystof Popczynski (br.) 12 3-0: Marek Wierzbicki 21 4-0: Marek Wierzbicki 35 5-0: Birgir Jørgensen 43 6-0: Palli Augustinussen

dystin. B36 vann, og fleiri B36-arar munnu tevja gullið longu nú. KÍ ? B36 1-2 (0-0) 1-0: Kurt Mørkøre 1-1: Egil Zachariasen 1-2: John Petersen Dómari: Niklas á Líðarenda (GÍ) KÍ: Meinhard Joensen ? Atli [...] aftanfyri Trónd. Kurt Mørkøre, sum hevur skorað í nærum øllum dystunum, hann hevur spælt fyri KÍ í ár, fekk endiliga sett bóltin í málið eftir fleiri royndir. Málið var ógvuliga einfalt. KÍ hevði fríspark [...] móti málinum hjá mótstøðuliðnum. Men havnarliðið reistist aftur. Miðvágur umaftur B36 hevur fyrr í ár verið aftanfyri, men hevur síðani vent dystinum. Hetta sóu vit í Miðvági, tá B36 var aftanfyri við

landinum er hansara andstøðuvirksemi. Osama bin Laden flýggjar til Sudan. Har fær hann frið í fimm ár. Tá noyðir ameranski forsetin Bill Clinton sudansku myndugleikarnar til at útvísa Osama bin Laden. [...] Osama bin Laden, sum jú fekk CIA-upplæring, fór av álvara at venda haturinum móti USA fyri umleið 12 árum síðani. Tað var serliga tá táverandi amerikanski forsetin, George Bush tann eldri, brúkti herstøðir [...] Tann 194 sentirmetrar høgi Osama bin Laden er klænur, hevur skjegg og brúkar stav. Hann hevur í fleiri ár verið millum teir tíggju persónarnar sum FBI mest av øllum vil hava fatur á. Men hóast USA bjóðar fimm

prøva at arbeitt á einum bilverkstaði áðrenn tú fór í læru? Ja, á einum bilverkstaði í Fuglafirði í 1 1/2 ár. Hvat er heimsins lekrasti bilur? Porche 911. Hví? Mær dámar hann ógvuliga væl. Kanska tí at eingin

Eysturríki til Svøríkis at vera, tí týskararnir hava hersett heimland teirra. Steffi er 12 ár, og Nelli er nøkur ár yngri. Mamman og pápin eru eftir í Wien, tey fáa ikki loyvi at fara. Systrarnar skulu búgva