Birgiri Hansen í Sørvági, longdur á virkinum hjá AWI-Boats í Runavík. Báturin verður longdur við umleið 5 fótum á miðjuni, og á virkinum í Runavík verður lastin eisini bygd sum kassalast. - Fyrimunurin við

7.b námsferð til Fraklands, og tá er ætlanin, at tey eisini skulu vitja 7. flokk í Krogård Skole í 5 dagar og búgva privat. Flokkslærarin hjá donsku børnunum, Helle Houkjær, sigur, at túrurin í Føroyum

18 prosent meiri enn í sama mánað í fjør. Men vøksturin í útflutninginum var uppaftur størri ella 22,5 prosent, sigur hagstovan í Oslo. Úrslitið var eitt avlop á handilsjavnanum upp á 23 milliardir krónur

teimum professionellu tónleikarunum frá KaSa-tónlistabólkinum. Jákup hevur spælt violin síðan hann var 5 ára gamal og er næmingur hjá Anette Nielsen í Tórshavnar Musikkskúla. Hann gongur í 9. flokki í Tórshavnar

Rógvi Jacobsen, 18. 3-0: Símun Eliasen, 61. 3-1: Hans Pauli Samuelsen, 66. 4-1: Hendrik Rubeksen, 74. 5-1: Heine Fernandez, 75. 6-1: sjálvmál, 77. 7-1: Rógvi Jacobsen, 90. HB: Pól N. Joensen ? Hallur Danielsen

Fríggjakvøldið 5. desember kl. 21-23 verður fjølbroytt tónleikakvøld í Norðurlandahúsinum í sambandi við útbúgvingarstevnuna Markleys Útbúgving. Fyrst kemur Unn Patursson á pallin saman við Herluf Lützen

Mikudagin 5. november tók Annlis Bjarkhamar, fyrrverandi landsstýrismaður í mentamálum, læraraprógv á Føroya Læraraskúla. Annlis er 29 ára gomul og ættað úr Vági. Hon byrjaði á Føroya Læraraskúla í 1997

búsitandi í Klaksvík, 81 ár. 4. november Sigurð Thomassen, Miðvágur, 84 ár Gunnar Berg, Hoyvík, 31 ár 5. november Páll Poulsen,ættaður í Klaksvík búsitandi í Kollafirði, 56 ár Elenora Joensen,fødd Garðsholm

næstbestu hollendsku deildini, og sunnudagin staðfestu teir hesa støðu, tá teir vunnu ein knúsandi 5-0 sigur á botnliðnum, Top Oss. Longu eftir fýra minuttum var støðan 2-0 ti Zwolle, og í miðlunum verður

Peugeot Citroën samtakið PSA, í Fraklandi eru komnir á marknaðin við ávikavist Peugeot 307 og Citroën C5, verður arbeitt við nýggjum avloysarum fyri Peugeot 106 og Citroën Saxo sum koma næsta ár ?????????