fylgdi kappingini í trolbøting á pallinum á Stangarbrúnni fyri løtu síðan. Dómari og eftirlitsmaður aftur í ár var Sámal Olsen, sum er royndur í leikum á trolvirkinum, Vónini. Aftur í ár var Dagny Christiansen [...] byrjaðar, og fyri løtu síðan varð kappingin um, hvør er kvikastur trolbøtari, liðug. Ikki færri enn 21 luttakarar vóru í kappingini, og skjótastur gjørdist klaksvíkingurin, Róin Biskopstø. Honum á baki komu [...] Christiansen við sum einasta kvinna. Tað eydnaðist henni ikki at blanda seg millum tríggjar teir kvikastu, men í fjør sóu vit, at hon var skjótari við nálini enn onkur skipari, sum tá var á pallinum saman

nar á Summar Festivalinum, men í ár ber av. Vit hava ikki áður upplivað slíkan áhuga fyri campingplássinum. Vit hava fingið 180 tilmeldingar, men fólk eru framvegis ikki liðug at melda til, so vit fara [...] So at siga allir húsvognar í Føroyum verða á Summar Festivalinum um vikuskiftið. Seinastu árini hava sera nógvir húsvognar hildið til á Sandinum í Klaksvík, tá ið Summar Festivalurin hevur verið hildin [...] hildin, og áhugin fyri campingplássinum veksur bara. Í gjár hevði Norðoya Kunningarstova, sum umsitur campingøkið í Klaksvík, fingið 180 tilmeldingar til campingøkið, og tað er met. - Vit hava seinnu árini

Reyði Krossur sigur nú, at støðan í Sýrialandi er so ring, at tað ber til at tosa um eitt landsumfatandi borgarakríggj. Metingin hevur stórar týdning í løgfrøðiligum høpi, tí er talan um borgarakríggj [...] nnadómstólin í Haag. Fyrrverandi sýriski diplomaturin Nawaf Al-Fares, sum hevur vent stýrinum bakið og er flýddur til Qatar, er sera hvassorðaður um sínar gomlu arbeiðsgevarar og vinir í Damaskus. Sambært [...] Bashar al-Assad, forseti, ikki frá, fyrr enn hann verður tvingaður frá valdinum við makt. -Eg taki undir við hernaðarligari uppílegging. Eg kenni hetta stýrið. Teir fara ikki frá, fyrr enn teir verða riknir

ferðamannaskipið Costa Concordia fór á sína seinastu ferð í januar, vóru nøkur av tólunum umborð í ólagi. Harafturat hevði skipið fleiri sjókort, sum ikki vóru góðkend, og at enda stóðu fleiri hurðar opnar, [...] hóast tær eftir reglunum áttu at vera stongdar, tá skipið var í sjónum. Tað skrivar italska blaðið Corriere della Sera í dag og endurgevur skjøl frá einari hoyring um vanlukkuna. Hoyringin var handan [...] hava kannað tilburðin, siga, at nøkur av tólunum umborð gjørdust í ólagi tann 9. januar ella fýra dagar undan vanlukkuni, og at tey vórðu ikki umvæld, tá skipið fór avstaðaftur. Costa Concordia fór á land

000 krónur. Í dag eru myndir tiknar av Lady Gaga í London, har hon er í hesum klæðunum frá Burberry S/S12. Lady Gaga er kend fyri at fáa hendur á júst tað henni ynskir, so tað er helst ikki skelkandi fyri [...] hendur á Burberry kollektióina S/S12, sum enn ikki er almannakunngjørd. Men fyri onnur skal einans ein uppringing til. Heimskenda songkvinnan, Lady Gaga, hevur í øllum førum fingið hendur á sera nógv umrøddu [...] sum er ílatin hesi klæði. Við óteljandi hittum seinastu árini er Lady Gaga í dag vorðin ein tann mest eftirspurda songkvinnan í heiminum.

einki nýtt! Falskur alarmur í løgtinginum Portal.fo Tann sami báðu ferðirnar? Tvær ferðir seinasta árið hevur ein móttakari frá Televarpinum verið orsøkin til, at eldur er komin í sethús Sosialurin Kanska [...] Kanska tí tað eitur roykalarmur Roykur fekk alarmin í gongd Portal.fo Illa sperdir 100 føroyingar sleppa ikki framat, tá teir ætla Útvarpið Tað var snilt Tingið vendir samkyndum bakið Dimma Ja, teir fara neyvan [...] neyvan gjøgnum bógportið So leingi sum bógportið á Reginu Balticu ikki kann latasta upp og aftur, fara bilarnir umborð og í land gjøgnum hekkuportið. Sosialurin Er tað tíðindi? Hepnið við HB Sosialurin Er

deyðir í vetrarkuldanum seinastu tríggjar dagarnar. Tað sigur uttanríkisráðið í landinum. Ein hópur av fólki í Pólandi hevur eisini verið uttan el og hita. Í býnum Czestochowa har suðuri í landinum høvdu [...] Síðstu nátt frystu ikki færri enn 18 póllendingar í hel, siga pólskir myndugleikar. Nógvi kuldin í Pólandi hevur avleiðingar við sær. Pólskir myndugleikar siga, at bara síðstu nátt frystu ikki færri enn 18 [...] póllendingar í hel. Kuldabylgjan, sum er yvir Pólandi, ger, at kuldin hevur verið heilt niðri móti 30 stigum minus. Við teimum 18 fólkunum, sum frystu í hel síðstu nátt, eru tilsamans 38 póllendingar deyðir

tær strangastu í heiminum. Formaðurin í nevndini, senatorurin David Angus, sigur við Canadian Press, at kanadiska fólkið hevur onga orsøk til at stúra fyri trygdini í oljuboring á sjónum. Í arbeiðinum við [...] trygdarreglur fyri at vita, um tær skulu endurskoðast. Senatorarnir í nevndini siga í frágreiðingini, sum stjórnin fær í hesi vikuni, at tað er eingin orsøk til at banna ella at útseta oljuboringar á sjónum [...] Ein nevnd hjá kanadiska senatinum heldur ikki, at tað er nøkur orsøk til at útseta oljuboringar á sjónum. Nevndin bleiv sett aftan á vanlukkuna hjá BP í Meksikoflógva, og hon skuldi kanna verandi trygdarreglur

Tað er ikki serliga hugaligt hjá norska forsætisráðharranum, Jens Stoltenberg, at lesa tær politisku meiningakanningarnar, og tann seinasta er tann ringasta í langa tíð. Eftir henni hevði Arbeiðaraflokkurin [...] prosent, um val var nú. -Hetta er álvarssamt. Kanningin staðfestir gongdina í seinastuni, og sjálvt um meiningakanningar ikki altíð eru álítandi, hava vit nú havt ov nógvar kanningar við vánaligum úrsliti [...] fingið 22,1 prosent av atkvøðunum, hevði stórtingsval verið nú. Tað er fýra prosentstig minni enn í einari tilsvarandi kanning fyri tveimum mánaðum síðani. Tað er at kalla tað sama sum framgongdin hjá

tónleikaferð til Íslands í morgin. Tann 30. Apríl, klokkan 17, fer kórið og orkestrið at syngja og spæla í Kringluni í Reykjavík, og 2. mai, klokkan 15, verður konsert í Norrøna húsinum í Reykjavík. Íalt eru [...] hava fyrireikað hesa ferðina í vetur, og vónandi sleppa tey ungu avstað fyri øskurokinum. Hetta er triðju ferð, at kórið fer uttanlands at spæla tónleik. Tey hava áður verið í Danmark og Noregi. Foreldrabólkurin [...] Foreldrabólkurin hjá Dropum sigur, at henda ferð hevði ikki verið møgulig, um tað ikki vóru fleiri, ið høvdu stuðlað ferðini. - Luttakararnir skulu tí takka fyri stuðulin frá Tórshavnar musíkkskúla, Tórshavnar