hevur eina søgu til børnini. GHM og Havnar Hornorkestur fara aftur í ár at spæla til sálmasangin. Prestarnir siga, at tað er ikki neyðugt at hava sálmabók við, tí sanghefti er gjørt til endamálið. Dentur [...] gudstænastuna verður ein drekkamuður við onkrum afturvið at fáa í Badmintonhøllini. Okkurt gott er eisini til børnini. Sóknarprestar og kirkjuráð í Suðurstreymoy standa fyri gudstænastuni.

keyptur nú, men verður liggjandi í Hunnebostrand í Svøríki til mai mánað, tá manning av Rescue LÍV fer til Svørikis eftir honum og siglir hann heim til Føroyar. [...] Hóskvøldið skrivaðu umboð fyri Havnar Bjargingarfelag undir sáttmála við svensku sjóbjargingartænastuna, SSRS, um at keypa bjargingarbátin Sparbanken Tanum frá SSRS. Hesum boðar Havnar Bjargingarfelag frá. Tanum [...] breiður. Báturin er rúmligari enn Rescue LÍV, og umstøðurnar hjá manningini eru nógv betri. Umstøðurnar til sjúkraflutning verða væl betri umframt at pláss verður fyri fleiri fólki umborð, gerst tað neyðugt

leikinum. Havnar Sjónleikarfelag lýsir leikin "Jørundur hundadagakongur" soleiðis: Í sambandi við leikin er allur salurin í Sjónleikarhúsinum umskapaður, soleiðis at áskoðararnir fyrst sita til háborðs á [...] Havnar Sjónleikarfelag hátíðarheldur í hesum døgum 100 ára føðingardag við jubileumsleikinum “Jørundur hundadagakongur”. Yvir 40 fólk eru á palli, og á skránni er ein festligur, spennandi og litríkur leikur [...] á vertshúsi í London og fara síðani við sjógarpunum umborð á skip Jørundar og sigla til Íslands. Í Íslandi verður fátæka almúgan illa viðfarin av ríkmonnum og embætismonnum. Jørundur setir sær fyri at

vildi hava. Onnur minnast, at mamman plagdi at senda tey oman til Katrinu at keypa vinslar ella bendlar. Onkur minnist fyrstu sokkabuksurnar til gentur, giraffitrussurnar, sum tú fekst frá Katrinu Christiansen [...] vaks upp. Marius Rein fer at flyta okkum eystur um, til umhvørvið í Eysturbýnum. Eisini Kári Jespersen, søgufrøðingur og annar av rithøvundunum av »Havnar Søgu«, fer at koma við meira søguliga korrektum [...] og verið hugtikin av hesum sermerkta húsi mitt í gomlu Havnini. Eitt, sum fyrireikararnir hava lagt til merkis er, at nærum øll sum koma inn á gólvið í handlinum fara at tosa og minnast aftur á tíðina, tá

allari verðini til Føroya at arbeiða. Helgi Abrahamsen heldur, at núverandi treytir eru rættiliga lagaligar, tí tað ber longu til at fáa arbeiðsmegi úr ES, har tað býr 500 milliónir fólki, til Føroya at arbeiða [...] formaður í Havnar Arbeiðarafelag. Í farnu viku segði Helgi Abrahamsen, landsstýrismaðurin í arbeiðsmarknaðarmálum, at hann hevur ongar ætlanir um at gera tað lættari at fáa útlendingar til arbeiðis í Føroyum [...] trupulleikar, sum Føroyar als ikki hava í dag. Les eisini: Vil ikki lata Føroyar upp fyri útlendingum Havnar Arbeiðarafelag hevur fleiri ferðir ávarað ímóti at lata dyrnar upp á víðan vegg, eins og arbeiðs

Eins og vanligt stendur Havnar Hornorkestur handan ljóðmyndini til setanina av ólavsøkuni, og aftur í ár er tað Tróndur Herason Olsen, ið skal stjórna orkestrinum. Tróndur hevur nú nøkur ár á baki sum [...] Ball, sigur Tróndur. Til stuttleika hevur hornorksestrið í ár valt at spæla Beer barrel Polka á veg oman aftur í orkesturhølini. Sum vera man, hevur ólavsøkan nógv at siga fyri Havnar Hornorkestur. - Ólavsøkan [...] Ólavsøkan fyllir rættiliga nógv hjá okkum. Vit eru jú við til setanina, og so hava vit eisini eina rímiliga stóra konsert ólavsøkudag. Um tað mundið hendir kanska ikki so nógv aðrastaðni í býnum, so har

borgarstjóranum, Anniku Olsen, um at gera ein tunnil av Hvítanesi til Havnar. Les eisini: Tunnil av Hvítanesi undir Hoyvík til Havnar Annars er avtala gjørd ímillum undanfaran býráð og landsstýrið um, [...] ikki býráðið, sum skal rinda fyri ein slíkan tunnil, tí tað hevur kommunan yvirhøvur ikki fígging til. Les eisini: Fólk fara ikki at koyra norðureftir Annars heldur hon, at talan er um eina landsuppgávu [...] hesum sambandi hevur Henrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum, sagt, at tað stendur sjálvsagt til Tórshavnar kommunu at fáa greiði á, um tey vilja hava veg ella tunnil. Men tað er als ikki sjálvsagt

venda aftur til upprunaligu ólavsøkudagarnar, har fólk í friði og náðum kunnu spáka í Havnar gøtum. Hetta er jú ólavsøkan fyri tey allar flestu, ja, eisini nógvu fólkini, sum koma til Havnar at halda t [...] hugna sær, hitta vinir og kenningar, práta og syngja. Tað kann ikki vera rætt, at fólk skulu rópa til hvørt annað, tí tólini blæsa serliga harða bassin og stórutrummu um allan býin. Eg skilji ikki, hvat [...] tónleikinum. Í nógvum førum sótu sjálvt smábørn í barnavognum og hildu fyri oyruni. Vit skulu minnast til, at tað eru nógv eldri fólk og fólk annars, sum vanliga ikki ganga í býnum, sum ólavsøkudagarnar leita

á facebooksíðuni hjá Havnar Dartfelag frá finalunum hvønn dag. Tað at kappingin er ein opin kapping, merkir at øll sum duga at spæla dart kunna meldað seg og luttaka. Ein meldar til kappingarnar við at [...] Havnar Dartfelag skipar saman við Dartsambandi Føroya í døgunum 18 – 20 mars fyri tveimum altjóðað dartkappingum í Føroyum. Tað eru kappingarnar Tórshavn Open, ið verður hildin 11 árið á rað, og Faroe [...] luttøkuna, men umframt einar 50 føroyskar luttakarar, vóna vit at einir 30 útlendskir dartlspælarar koma til Føroya at luttaka. Higartil hava luttakarar úr Svørríkið, Danmark, Noreg, Íslandi, Niðurlondum og Onglandi

Christian Lützen varð borin í heim. Andreas Christian Lützen var dani, ið sum ungur kom til Føroyar at verða einalærari í Havnar skúla. Hann er tann fyrsti av Lützenættini í Føroyum – og tí eru øll Lützenfólkini [...] er til keyps á hesi samkomu. Bókin er ein hugtakandi lýsing av lívinum í Havn og Føroyum seinnapartin av 19. øld. Men Anna hevur eisini eina áhugaverda lýsing av pápanum, og um hvussu hann kom til Føroya [...] úr Baianstovu, og tey fingu níggju børn. Í sambandi við dagin verður skipað tiltaki, sum byrjar í Havnar kirkju klokkan 17, har A. C. Lützen var organistur og deknur. Síðan verður farið ein túr á søgulig