komin á vøllin í staðin fyri Jann Martin Mortensen hjá NSÍ. NSÍ megnar ikki at trýsta upp á sama máta nú, sum gestirnir gjørdu fyrstu løtuna eftir steðgin. 65) 1-0 Chtristian Høgni Jacobsen er komin á vøllin [...] og kanska at vinna. NSÍ spennir álopsbogan! Jákup á Borg hjá B36 hevur sæð gult fyri at brúka seg. 50) 1-0 Teir somu 22 eru framvegis á vøllinum. Jákup á Borg hjá B36 hevði beinanvegin stóran møguleika, [...] sekundunum bjargaði Lukasz Cieslewicz hjá B36 á strikuni eftir hornaspark! HB er framvegis sjey stig aftanfyri grannarnar í B36. Í dag vann HB 1-0 í torføra útidystinum á Skála. Jóan Símun Edmundsson skoraði

heilsa upp á føðingardagsbarnið, og blíður og prátingarsamur, sum Jóhannes altið er, gav hann sær góðar stundir at heilsa upp á gestirnar. Tá teir gott 400 gestirnir høvdu sett seg, trinu Páll á Lakjuni og [...] dagin á Hotel Føroyum, saman við familju, starvsfólkum, vinum og kenningum. Jóhannes lýsti í bløðunum at øll vóru vælkomin. Hetta er fyrstu ferð, at Jóhannes Berg velur at halda ein føðingardag á hesum [...] og Hjørleif Vang fram á pallin, sum vóru menninir, ið skuldu stýra kvøldinum, og tað gjørdu teir óføra gott. Hjørleif gav gestunum eina hylling av skránni, og Páll setti hol á kvøldið við tí fyrsta fe

settir á alt øki og har kanst tú so sum vitjandi, gera eitt hugarensl, meðan tankarnir fara á víðavang um hetta ófatuliga, sum hendi hesi 12 óndu ár í týskari søgu. Holocoust minnismerki Undir jørð, á sama [...] spor á einhvønn vitjandi.... Á museumsoynni við kenda sjónvarps­torninum í baksýni Og Savnsoyggin, Museumsinsel, sum týskarar nevna hana, har heili 10 søvn í heimsflokki finnast, og eru at rokna á hædd [...] týskarar í dag nevna “Mitte” í hjartanum í Berlin. Og hetta val angraðu vit á ongan hátt. Har kendist alt fyri eitt, sum hetta var sanna, gamla, hábærsliga Berlin, har vítt var til veggja og alt andaði av søguni

Føroyar vunnu 1?0 á Luksemborg og fingu trý kærkomin stig. Hetta eru hagtølini og tað, sum fer at standa eftir í altjóða fótbóltssøguni. Í løtuni eru Føroyar á 122. plássinum við 264 stigum á altjóða styrk [...] linum, sum tað á nakran hátt bar til. Fyrri parturin av setninginum eydnaðist so at siga til fulnar. Gestirnir á Svangaskarði høvdu ein møguleika beinanvegin, men Jákup Mikkelsen stóð á rætta staðnum, [...] at hava allar verjuspælararnar á vøllinum. Jákup á Borg var eitt sindur fremri og sentralari, enn hann frammanundan hevði verið, og John Petersen var meiri undir liðini á Christian Høgna Jacobsen, enn hann

tey sita ikki fínt klødd á pallinum ella koma fram at mikrofonunum, men við sveittabroti hoppa og renna tey, við skjúrtuvelinum flaksandi uttan á buksunum, stundum liggja tey á búkinum og stundum eru tey [...] pallteppinum, sæt Leivur á Torkilsheyggi við sínum bassguitara. Beint frammanfyri hann situr John Mortensen, sum við fingrum sínum sveimaði sum ein dreymur eftir tangentbrettinum á einum flygeli, sum allarhelst [...] allarhelst er í tí betra klassanum. Undir liðini á honum situr Havnamaðurin, Petur Hermansen, við sínum steelguitara, sum hann er sera kønur til, og undir liðini á honum sæt sjálvur Heini Lútzen, ikki við guitaranum

skúla á stovn, sum savnaði 10. floksnæmingar úr øllum teimum kommunalu skúlunum í Tórshavnar kommunu – hetta bleiv so av ongum vegna pengatrot og vantandi lógarheimild, og í staðin varð víst á Eysturskúlan [...] Eysturskúlan, sum eina loysn, tí har var nógmikið av plássi og útgerðin á skúlanum var á eini leið, og so kundi onkur av verandi eysturskúlaleiðslu virka sum leiðari – tó mælti ein minniluti til at hava tveir [...] verið við sviðusoð – mær kunnugt er ætlan gjørd, sum sigur, at eftir lokna bygging av skúlanum á Løgmannabreyt og á Hamrinum, so er Býráðið sinnað til at fara undir eina stigvísa um- og útbygging av Kommunuskúlanum

“Hesi børn, sum í dag eru 40 ár eldri, hava steðga á og minnast síni kæru við virðing og tøkk, og fest nøvn teirra á eina plátu, sum er sett upp á ein klett undir Knúki. Eg trúgvi hetta er gott fyri okkum [...] men fyrst og fremst fyri avvarðandi av vanlukkuni og onnur, sum á annan hátt vóru knýtt at vanlukkuni. Ein minnispláta, við nøvnunum á teimum, sum lótu lív, varð avdúkð. Veðrið var rímiliga gott. Tað [...] tekur ein góðan tíma at ganga. Heiløg jørð Tey flestu høvdu ikki verið á staðnum áður, og kendist tað sum, at ein var komin inn á heilaga jørð. Avvarðandi gingu stillisliga millum steinarnar við sínum

tosað um at vera á rættari leið. Hesir »asfaltføroyingar« hava sanniliga sett sín dám á samfelag okkara eftir kríggið. Og broytingin hevur verið stór - nú ganga sum kunnugt allir føroyingar á alfalti, enntá [...] fyri V. U. Hammershaimb á sinni varð settur upp á Debesartrøð, framman fyri týdningarmesta mentunarstovni, ið tá var, Landsbókasavninum, stóð hann væl fyri, og hann tók seg væl út á hesum fríða lendi. Men [...] Kamban og Ruth Smith fingu vit okkara fyrstu professionellu listafólk. Janus var næmingur á myndahøggaraskúlanum á Kunstakademiet í Keypmannahavn hjá E. Utzon-Frank 1932-35 og 1938-40. Listin skuldi ikki

Her er alt á enskum. Hvør tekstpartur byrjar við einum bíbilskum skriftstaði. Á enskum. Tøkkirnar á bakpermuni eru eisini á enskum. Og hóast móðirmálið ikki er enskt, mítt altso, so finni eg á hesi einu [...] teir upp á eitt nýtt støði. Og so á eini føroyskari útgávu. Frálíkt. Í báðum fløgum sæst trongdin at stytta orð. ?Sangur til frælsi? skrivar mótarætta ?gui? fyri gittara. Tað er alt ílagi. Men á seinnu fløguni [...] elegant krúlla ytst á tunguni. Jú, vit eru í Madrid. Og so Barcelona. Alt andar Spania. Og gittarin hjá Herlufi kveistrar burtur allan iva. Hetta er Spania. Ein fulfíggjaður ljóðkarmur. Á føroyskum. Men fara

ein eldri kanning, at fólk ið funnu pening á vegnum, áðrenn tey komu fram á ein biddara, í nógv størri mun høvdu hug at geva, enn um tey ikki funnu peningin á vegnum frammanundan. Ein niðurstøða hevur tí [...] samstarv og góðvilji stinga ikki serliga djúpt. Tey rigga tá umstøðurnar hóska, men so skjótt á stendur, kemur sanna náttúra menniskjans til sjóndar. Minkar tilfeingið og hómast vandar, taka gomul urinstinktir [...] er fyrireiking til, at tú kanst sjálvur fáa tørv á, at fáa tænastuna afturgoldna. Við øðrum orðum kunnu góðgerðir ”loysa seg væl”. Alt hetta fer fram á ótilvitaðum støði, og vit eru ikki tilvitað um, hví