4. umfar í tiltakinum Ársins Songrødd, sum er fyri Eysturoynna, verður í Mentanarhúsinum í Fuglafirði leygarkvøldið kl.23:00 tann 3.mai. Aftaná verður DJ-show, lasershow og freestylerskapping. Tað eru [...] Ellingsgaard vera frásøgufólk, tá ið Ársins Songrøddkappingin fer fram. Bussar koyra til og frá staðnum í sambandi við tiltakið.

Vitjaninar øktust úr 759 skipum í 2009 upp í 855 skip í 2010. Bruttotonagan (BT) øktist úr 1.370.000 í 2009 upp í 1.644.000 í 2010. Rólant Højsted vísir á, at av samlaðu vitjanunum í 2010 vóru tey 254 skipini [...] gólvinum á Havnarskrivstovuni í Fuglafirði, har vit hittu Rólant Højsted, sum er havnarstjóri í Fuglafirði, men býr á Eiði. Hann hevur røkt starvið sum havnarstjóri síðan í januar 2009. Aftrat sær hevur [...] bryggjukantin var í 2010 tilsamans 265.000 tons – og í 2009 var hann 300.000 tons. - Minkingin stavar frá fleiri vørubólkum, sigur hann. Samlaðu inntøkurnar hjá Fuglafjarðar Havn vóru í 2010 umleið 7,7 miljónir

tapið hjá ÍF á heimavølli ímóti FC Suðuroy í dag. Dánjal harmast, at málsetningurin, sum liðskiparin hjá ÍF, Fritleif í Lambanum hevur tikið til, at "í Fuglafirði skal bara ÍF vinna" er fokin. Dánjal heldur

Kistan við Jóhannus Hansen í Fuglafirði fer úr kapellinum á Landssjúkrahúsinum hósdagin 19. mars kl. 17. Jarðarferðin verður úr Fuglafjarðar kirkju fríggjadagin 20. mars kl. 14. Sungið verður úr sálmabókini [...] lata eina peningagávu á konto í Føroya Banka. Herborg Strøm fer til gravar úr Vágs kirkju leygardagin kl. 13. Tey, sum vilja minnast Herborg, kunnu lata eldrasambýlinum í Vági eina gávu.

Missiónshúsinum í Skopun eina peningagávu, konta í peningastónunum. Jóhannes Hansen, Fuglafirði andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin, 57 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni. Herborg Strøm í Vági andaðist

profilunum hjá norska BK Tromsø, men skiftir nú tilveruna í tí norska út við flogbólt í Fuglafirði. Har hevur Rúni Weihe spælt áður, tá hann í 2002-2003 var við at við greipuna við ÍF. ÍF vónar við hesum

Stutt fyri nátturða sunnudagin fekk løgreglan í Eysturoynni fráboðan um, at eldur var í einum húsum í Fuglafirði. Sløkkiliðið kom skjótt á staðið, og teir kundu staðfesta, at talan bert var um royk og

20:00 verður konsert í Fuglafjarðar kirkju. Kórið fer á konsertferð til Reykjavíkar og New York. Kórið telur 20 sangarar, flestu teirra eru úr Fuglafirði og nakrir aðrastaðni frá í Føroyum. Kórið hevur [...] hevur fingið innbjóðing frá the First Moravian Church at koma yvir og hava nakrar konsertir í New York Kórleiðari er Frits Johannesen, orgulfylgisspæl og klaverfylgisspæl hava Heðin Kambsdal og Eyðun á Lakjuni

oktober fingu Fía Lindenskov og Steingrímur Funding í Havn ein son. Her er hann avmyndaður í fanginum á oldurabbanum, Jóhannus Jacobsen í Fuglafirði, vanliga nevndur Skómakarin. Frá vinstru síggjast Jóna

Felagskórið framførir so sangir sínar á konsertini, sum verður henda sama leygardagin í Mentanarhúsinum í Fuglafirði.