iftini Ellisheimið í Havn. Jákup Lindenskov er høvundurin aftanfyri bókina, og var hann eisini tilstaðar í hugnaliga umhvørvinum á Ellisheiminum í gjár. Í taluni, sum Jákup Lindenskov helt fyri fólkunum [...] eisini skrivað um ættir í Havn, og er tað gjørt fyri at gera søguna um heimið meira livandi, greiðir Jákup frá. ? Myndirnar í bókini geva hugflog ? tær siga frá. Eitt yvirlit er í bókini fyri at lætta um.

sum farna árið hevur virkað sum sølu- og marknaðarstjóri í fyritøkuni, sum stjóra. Hann avloysir Jákup Zachariassen, ið hevur sitið sum fyribils stjóri seinasta árið. Erling Eidesgaard er 30 ára gamal [...] Bang & Olufsen í Danmark. Erling Eidesgaard tekur við starvinum komandi týsdag, 10. september 2002. Jákup Zachariassen, sum stovnaði Repro-Z í 1990, fer nú frá eftir egnum ynski, fyri at fáa betri stundir [...] stundir at fáast við annað skapandi virksemi í fyritøkuni. Seks fólk eiga P/f Repro-Z. Tey eru Jákup Zachariassen, Torkil Johannesen, Eyðsvein Joensen, Hjalti á Lava, Eyðun Miðberg og Erling Eidesgaard. Tilsamans

Partick Thistle sín triðja venjingardyst undan landskappingini, sum fer av bakkastokki tann 9. august. Jákup Mikkelsen spælir í hesum døgum við skotska Premier League felagnum við tí í hyggju at koma ásamt um [...] dystinum, men tað eydnaðist tó Morton at javna beint áðrenn leiklok við einum sera flottum máli. ? Jákup Mikkelsen spældi ein góðan dyst, og hann var tryggur, tá boð vóru eftir honum. Tað var lítið hann [...] áðrenn fyrsta dystin í landskappingini tann 9. august ímóti Livingston. Spennandi verður at síggja, um Jákup Mikkelsen og Partick Thistle kunnu koma ásamt um ein sáttmála.

er felagið Sea Service hjá Palla Lamhauge í Vestmanna, sum stendur fyri siglingini í summar. Poul Jákup Thomsen, fólkaflutningsleiðari á Strandfaraskipum Landsins, sigur, at tá boðið varð út, hevði felagið [...] gjørdur er við Sea Service, er bara galdandi fyri summarsiglingina í ár. Tað kemst av, sigur Poul Jákup Thomsen, at Skipaeftirlitið arbeiðir við at gera reglur fyri ferðafólkaflutning við glastrevjabátum [...] Tað er ikki vist, at tað verður Súlan, sum fer at sigla út í Mykines eitt annað ár, greiðir Poul Jákup Thomsen frá. Arbeitt verður við at finna eitt størri skip, sum eisini gongur skjótari enn Súlan, sigur

um, tá ið Jákup Danielsen legði frá sær í úrtíð á heysti í 1997. Við valið í 1998 varð Gunnleivur valdur til formann, og hevur hann verið formaður í felagnum síðan. - Eg visti ikki, at Jákup fór at leggja [...] taka við formanssessinum so brádliga. Gunnleivur var trý ár í nevndini í Starvsmannafelagnum, áðrenn Jákup legði frá sær, og Gunnleivur gjørdist formaður. - Tað er stórur munur á at vera vanligur nevndarlimur

um svartkjaftin yvirhøvur, og tí mistu føroysk skip 62.000 tons av svartkjafti í ES-sjógvi, segði Jákup Sólstein á aðalfundi reiðarafelagsins. Annars var ES-sáttmálin sum vant óbroyttur. Noreg og Ísland [...] fyri 2002 hava goldið við meira makreli í mun til ein niðurskurð uppá 12.000 tons í svartkjafti. Jákup vísti annars á, at norska línuveiðan undir Føroyum er á sama støði í nøgd, men er munandi skerd, tá [...] i hjá línu-og snelluskipum viðvíkur, og okkum dámar sera illa hesa gongdina. Økir latin uppaftur Jákup Sólstein segði annars, at reiðarafelagið saman við felagnum Línuskip hevur havt fund við íslendska

Sáttmálasamráðinga Eisini Jákup Sólstein, formaður í Reiðarafelagnum er hampiliga væl nøgdur við sáttmálan, sum nú er gjørdur við Fiskimannafelagið. Hann sigur, at sjálvandi er talan um eykaútreiðslur [...] ikki fáa eykaútreiðslur av sáttmálanum. Tað er gjørt við at lækka býtisprosentið eitt lítið sindur. Jákup Sólstein sigur, at hjá einum vanligum línubáti fer sáttmálin at kosta einar 65.000 krónur um árið [...] við nógvum fólki, kostar tað meir. ? So tilsamans er ikki talan um tær stóru broytingarnar, sigur Jákup Sólstein. Hinvegin vísir hann eisini á, at fiskimenn hava havt rættiga góða inntøku seinastu árini

onnur sleppa framat. ?Eg havi sitið í kommununi í 24 ár og seinastu átta árini sum formaður. Hans Jákup er 61 ára gamal og hann hevur havt við kommununa at gera síðan hann var heilt ungur. Hann var hav [...] nógvur farmur er eisini. Havnin verður nú víðkað og hon ger seg eisini út til komandi oljuvinnuna. Jákup er skipsførari og áðrenn hann legðist upp á landi førdi han Maritenu á sild eitt skifti. Hann sigldi [...] sigldi eisini í tvey ár hjá DFDS sum stýrimaður. Árini úti í heimi hava havt stóran týdning fyri Jákup seinni í lívinum. Í farloyvi 42 ára gamli dómarin, Maiken Johansen úr Havn, er farin í farloyvi og nú

pingardystinum móti Albania, sum verður týskvøldið klokkan 19.45. Spælarin á tíðindafundinum var Jákup B. Andreasen úr KÍ. - Vit hava nú eftirmett dystin móti Kekkia. Tað eru ting, sum vit als ikki eru [...] Vit síggja tó eisini, at vit á nøkrum økjum klára okkum betri enn seinasta dyst móti Kekkia, sigur Jákup B. Andreasen og leggur afturat: - Nú skulu vit taka tað góða við okkum. Vit eru sálarliga til reiðar [...] eisini upp á hann, so tað sigur eitt sindur, men Tomás Soucek var eisini góður á bóltinum, sigur Jákup B. Andreasen um at møta Premier League mótstøðu. Føroyar spæla móti Albania í annaðkvøld klokkan 19

tapti 2-1 ímóti KÍ, hevur Jákup Martin Joensen broytt liðið í tveimum ódnum. Áki D. Samuelsen er framrættaður í høgru, meðan Mathias Præst Nielsen er millum teir á beinkinum, og Jákup L. Thomsen fær í kvøld [...] Ári Mohr Jónsson – Heðin Hansen, Emil Berger – Áki D. Samuelsen, Dan í Soylu, Adrian Justinussen – Jákup L. Thomsen, Víkingur: Bárður á Reynatrøð – Ari Olsen, Atli Gregersen, Arnbjørn Svensson, Ingi Jonhardsson