prátar eina løtu; sigur hvat tú skalt hava; fær hetta á diskin; tú rindar fyri; prátar aftur eitt sindur við handilskonuna ella onnur um tey eru har í somu ørindum; og fer síðani til húsa aftur við vøruni [...] Svínoy: - Åh, hevur tú ikki minni? Er ikki ein eitt-króna í mappuni? So sleppur tú frá at seta á hundrakrónuseðilin. Ein eldri kona, tann 87 ára gamla Elisabeth Jacobsen er farin til handils henda fyrrapartin [...] fyrrapartin. Hon hevur brúk fyri onkrum av tí sum hoyrir til húsarhaldið. Hóast hon er einsamøll, er neyðugt at fara til handils við jøvnum millum. Millum tingini, ið hon keypir er mjólk, mjøl og steikimargarin
Gongdin er alla tíðina tann, at rentan gongur upp og niður. Og nú hevur hon verið sera lág nokk so leingi. So tað er ingin ivi um, at fyrr ella seinni fer hon uppeftir aftur. Spurningurin er bara nær. Av [...] Tað vísir seg, sum um at tð er sera trupult at skilja teknini í búskapinum við atliti til rentuna. Men fyrr ella seinni fáa teir sjálvandi rætt, sum spáa rentuhækking. Ein fyrimunur á summum økjum Bjarni [...] veldst sjálvandi um, hvønn part av búskapinum, vit tosa um. Og tað veldst sjálvandi um, antin tú ert ognari ,ella skuldari. Tosa vit um føroyska búskapin mótvegis útlandinum er støðan tann, at uttanlandsskuldin
yrkir soleiðis: Til tess tú unglingar vandi; Stríða við blonkum brandi. Hægsta virði er andi So tú vár ungdómar vandi. Sólarglæman fríð Skyggir í Føgrulíð Gyllir títt mentunnarstríð. Fái tú heiður og æru [...] fíggjarheiminum, og nú hevur hann givið føroyingum Listasavnið á Sandi. Umframt at keypa og savna list til sín sjálvs hevur Sofus m. a. sum skrivari fleiri ferðir keypt forkunnuga list til listasavn Føroya og [...] ið er nakað heilt fyri seg, og sum vit øll onkursvegna hava tokka til. Ongin hevur havt slíkan ymiskleika í motivum, og valla hevur nakar verið meira humoristiskur og kátur og samstundis so djarvur at
málið kann brúkast til alt, flennir hann eitt sindur, og sigur so spakuliga: Ja, tað ber væl til. Hann hevur sjálvur gjørt sítt til, at føroyska málið kann brúkast til bæði stór og smá, til gaman og álvara [...] 1942-43, men tað varð lagt til viks, tí gerningurin tók yvir. Hugurin hevur altíð verið til klassisku bókmentirnar. Umframt tað, hann sjálvur hevur skrivað og givið út, hevur hann síðan givið okkum meistaraverk [...] leiklistina. Axel Tórgarð hevur latið upp ein fremmandan heim fyri føroyingum og hevur við meistarliga málkynstri sínum gjørt hann heimligan og ævigan.« ? Møsn, mutlar Axel, tá eg havi lisið okkurt burturúr g
r og tveir læknar lisið tekstirnar. ? Hetta hevur verið ein spennandi og lærurík tilgongd, sigur Turið. Heilsan til mammuna Turið hevur ta vón, at bókin framyvir fer at virka við til, at tað verður lættari [...] kanska sýnist, men meiri lívsjáttandi. - Her eru jú øll menniskju, sum hava beinleiðis ella óbeinleiðis tilknýti til krabbamein. Hetta er ein lívsjáttandi bók um eina lívshóttandi sjúku, sigur Turið Kjølbro [...] at fáa sjey fólk at greiða frá. Skjótt øktist talið til 15 og síðani heilt upp í 20. Saman við fólki úr nevndini í felagnum fann Turið Kjølbro fram til hesi fólkini, ið greiða frá teirra søgum í bókini.
n er farin í søguna. Orsøkin til hesa ærumeiðing er tann, at eg í einum lesarabrævi spyrji, um tað er satt, at umrøddi grunnur hevur framleitt eitt amputerað ABC til tey smáu skúlabørnini. Hesin [...] ikki at verið settur fram alment? Ella hvat? Nei, harra Birgir Kruse: eg havi ongantíð í mínum langa lívi – 88 – ”latið gor og gall renna oman yvir” nakað menniskja ella nakran almennan grunn. Og jú, Birgir [...] lesturin er alinlangur, ja, so langur, at eg, tá ið eg hevði lisið ein lítlan part av hesari blogging, kastaði frá mær. Eg spurdi meg sjálvan, hvat maðurin mundi ætla við øllum hesum orðavavstri. Á tí almenna
seinnapart, tá íð hann byrjaði klokkan trettan minuttir yvir fýra. Hevur tú verið journalistur í mong ár, tá hevur tú gjørt ov lítið, um tú ikki hevur verið fyri mongum løgnum, og søguligi veljarafundurin í Læ [...] løgnasta føroyska tiltak pressan nakrantíð hevur verið vitni til. Journalistar hava vanliga ein veikan varhuga um hvat fer at henda undan einum tiltaki og hvat teir kunnu hava heim aftur við á blokkinum [...] num frá hvat fyrifórst, tó í innbjóðingini var staðiliga víst á, at pressan ikki mátti seta spurningar. Tí er hendan reportasjan eitt sindur amputerað hvat innihaldi viðvikur, haldið okkum til góðar, lesari
kvinna við nógvum bóltum í luftini. Hon er valevni til formanspostin í Pedagogfelagnum, har hon eisin virkaði sum næstforkvinna til hon stillaði upp til Løgtingsvalið seinasta mánað fyri Tjóðveldi. Harumframt [...] enn í fólkaskúlanum. Hann fekk ikki tikið seg saman til nakað, misti móti og gavst skjótt. Fylgjandi árini royndi hann ymiskt, men einki bar til. - Tú sært tað ikki á Villiami, at hann er sjúkur. Hann er [...] einsamøll, staðfestir Maud. Eisini heldur hon, at føroyska samfelagið hevur ikki ráð bara at lata standa til. Hvørki menniskjaliga ella búskaparliga. - Menniskjalagnur verða lagdar í oyði og familjur knústar
sum selja mjólkina, bodnar ferðir til Mekka, um tær megna at økja um søluna av pulvurmjólk, sigur Jan á Argjaboða. At mæla kvinnum til at geva bróst í eitt hálvt ár, hevur verði siðvenja í Føroyum í nógv [...] Hetta kemur nú nýføðingum og familjum teirra í Indonesiska høvuðsstaðnum Jakarta til góðar. Yvirskriftin fangaði Vilt tú gera mun? Soleiðis ljóðaði yvirskriftin á lýsingini frá Løgmansskrivstovuna, sum [...] lósu undirevnið: Fólk søkjast til bróstgevingarverkætlan í Indonesia. Men tíbetur vóru nógv, sum bitu á lýsingina. Harímillum tey bæði Bjørghild og Jan. - Yvirskriftin talaði til mín. Eg havi áður verið við
heilaskaði, sum tú soleiðis dregur upp á teg, kann viðføra miss ella viknandi virkni á nógvum økjum, bæði fatanarliga, likamliga, sosialt – og hvussu tú verður sum persónur eftir skaðan. Uttan mun til, hvussu [...] heilaskaða at dragast við, og tað var danski sálarfrøðingurin, Jeanne Fløe, ið legði oyru til hesi orð. Jeanne Fløe hevur skrivað grein í www.helse.dk , og vit fara at endurgeva burtur úr greinini, sum kann [...] hvussu stórur ella lítil heilaskaðin er, hevur hann við sær ymiskar likamligar og fatanarligar fylgir. Beint eftir skaðan kann tað vera ógvuliga trupult at meta um, hvussu stórar avleiðingarnar verða, sum tíðin
