bíligari ferðaseðlar, tey eiga greitt at siga, hvør skal gjalda gildið! Somuleiðis verður tosað um Smyril Line. Her er talan um privat felag, sum er nationaliserað. Her er altso hent [...] kláraði seg. Viðhvørt er tað neyðugt at gera tað. Tað er eisini neyðugt at lofta einum felag sum Smyril Line, um tað er í vanda fyri at fara á heysin. Tað er bláoygt at siga, at um Norrøna glapp okkum
skip. Eitt veðhald nýtist hóast alt ikki at gerast effektivt, sum tað tildømis var við veðhaldinum Smyril Line fekk miðskeiðis í áttatiárunum, har lánið varð goldið aftur. Løgið er, at menn ganga og fyrigykla
Suðuroynni mugu vera glað um nýggja uppskotið. Ikki bara fólk úr sunnaru helvt, sum koma lættari til Smyril, men serliga fólk í norðaru helvt, sum eiga børn mugu vera glað. Ein stórur partur av teimum ungu
framstig verða. Nýggi Smyril fer at taka um 200 bilar afturímóti teimum 110 bilunum, sum hesin Smyril tekur. Hann verður einar 20 metrar breiður, tað er næstan fýra metrar breiðari enn Smyril sum er. Biladekkið [...] byggja nýtt Suðuroyarskip nú. Tí hóast Smyril hevur roynst væl, slepst ikki undan, at tíðin er farin frá honum nú. Tekniski stjórin segði at sum heild tekur Smyril nóg nógv ferðafólk. Men nógv viðurskifti [...] av teimum mongu viðurskiftum, sum Magnus Magnusen reksaði upp , og sum gjørdi Smyril ótíðarhóskandi. Harafturat brúkar Smyril ov nógva olju,og tað elvir til óneyðuga umhvørvisdálking. Og so er ov nógvur
slept, verður meginparturin av upphæddini brúkt til at hava Norrønu siglandi til Suðuroyar meðan Smyril er til umvælingar og til at dýpa havnina í Leirvík, so Dúgvan fær betri lagt at. ? Hjá okkum hevur
prosent B/F Farcod Mortan Johannesen stjóri: 20 prosent P/F JFK Hanus Hansen, stjóri: 20 prosent P/F Smyril-Line Jens Meinhard Rasmussen, stjóri: 20 prosent Sp/F 380 Consult Leif Hendrik Hovgaard, stóri: 10
kølivørur í óbrotnari køliketu uttan at umskipa farmin. Smyril Line, og danska farmaflutningsfelagið, Blue Water, hava í felag stovnað nýggja felagið. Smyril Line hevur í meira enn 20 ár rikið ferðafólka- og [...] londum. Nýggja felagið vil hava so nógv, sum til ber, burtur úr samstarvinum millum Smyril Line og Blue Water. Málið hjá Smyril Blue Water er at veita ta bestu farmaflutningstænastuna á Norðuratlantshavinum [...] Nýtt felag Smyril Blue Water bjóðar sínum viðskiftafólkum ein serstakan flutningshátt fyri rullandi farm millum Norðurlond, Evropa og londini í Norðuratlantshavi. Talan er um beinleiðis flutning á hjólum
ongantíð verið oman fyri 100.000 - so hetta er nýtt met. Mánaðurin við flestu ferðafólkunum var juli, tá Smyril tók 29.615 ferðafólk. Hetta er næstan tvífalt so nógv sum í januar - tá var talið 15.485. Strandferðslan
skipini at gera, eru komin til Keypmannahavnar fyri at vera við til henda hátíðardag. Eisini umboð fyri Smyril Line verða tilsteðar. Umboðsmaðurin hjá OM í Før-oyum, Hjørleif Vang úr Kaldbak verður eisini saman
hann seg verða ógvuliga spentan og hann vónar at ferðafólkatalið til oynna fer at batna nú nýggi Smyril kemur. Eirikur sigur at alt er við at verða liðugt undir Heygnum, "nú skal bara ruddast, vaskast
