var so væl fyri, sum Øssur alt kappingarárið og aftur ímóti NSÍ vísti, at hann var, tók seg burturúr, meðan hann var so væl fyri. Nú er Øssur Hansen í Litava, og tað er púra greitt, at hann verður ytstur [...] sum standa fyri framman í EM undankappingini. Men eftir at Henrik Larsen og Jógvan Martin Olsen høvdu sæð Øssur Hansen spæla við B68 í Runavík í næstsíðsta umfarinum í landskappingini, heittu teir á hann [...] harvið meiri enn letur hurðina standa á gloppi undan komandi landsliðsári og harvið spennandi uppgávunum t. d. ímóti Íslandi og á heimavølli ímóti Týskalandi. Gullbrúdleyp Øssur Hansen verður í dag á l

hava teir í B68 ikki givið skarvin yvir. Teir eru farnir undir fyrireikingarnar til nýggja kappingarárið. Vit hava áður nevnt, at Petur Mohr skal vera venjari, og nú er tað greitt, at gomlu B68 spælararnir [...] ár. Niclas Davidsen, formaður í B68, sigur, at tað er greitt, at Dánial Hansen skal spæla við B68 komandi kappingarár. Dánial, sum frammanundan bara hevði spælt við NSÍ, hevur í ár spælt við Skála. Eftir [...] ketunum ? síðuspælari, miðverji, miðvallari og álopsspælari. B68 hevði í ár málverja úr Póllandi, danska álopsspælaran Anders Nygaard og brasiliumenninar Marlon Joreg og Messias Perreira. Tað er greitt, at eingin

Hansen, 43/3, B36 ? 9. Jákup á Borg, 23/0, B36, 7. Fróði Benjaminsen, 17/1, B68, 8. Julian Johnsson, 46/2, B36 (17. Rógvi Jacobsen, 18/1, 70), 6. Øssur Hansen, 50/2, B68 ? 10. John Petersen, 42/3, B36 11. Christian [...] uttan at verða skiftir inn : 16. Jens Martin Knudsen, 56/-143, NSÍ, 12. Hans Fróði Hansen, 23/1, B68, 14. Helgi L. Petersen, 3/0, NSÍ og 18. Hjalgrím Elttør, 2/0, KÍ Gult kort : Fróði Benjaminsen, 15, [...] Buzas og Virginijus Liubsys Lækni : Aleksejus Kornejevas Vøddamýkjari : Valerijus Gromenkovas Manager : Aleksandras Fondis Føroyar : 1. Jákup Mikkelsen, 27/-50, Molde ? 4. Pól Thorsteinsson, 24/0, NSÍ (13

Eins og viðleikararnir, so mentist eisini Óli eftir steðgin. Ikki minst skapti tað tyngd og brodd í føroyska spælið, tá hann varð fluttur niðan á miðjuna seinastu løtuna. 3. Jens Kristian Hansen, B36 Byrjaði [...] at taka á seg, og ikki minst var stuttligt at síggja, hvussu væl og rutinerað hann setti rangstøðufelluna, sum litaviski álopsmenninir ferð eftir ferð runnu seg í. 6. Øssur Hansen, B68 Fekk sín 50. dyst [...] skuldi ígjøgnum og kjansir skuldu skapast. 7. Fróði Benjaminsen, B68 Uttan iva var leygardagurin svartasta landsliðsminnið, sum Fróði hevur. Fyri tað allar mesta vildi einki eydnast hjá honum, og vanligi viljin

Pól hevur verið vongverji og miðverji, men tá Estland í 1999 vann 2?0 á Tórsvølli, setti Allan Simonsen hann á vongplássið í vinstru. Tað var ikki rætta plássið hjá Póli, og hann varð útskiftur, tá eitt [...] tankaliðnum. Og um leikbannið í Kekkia ikki hevði havt kostað honum tólv dystir, so hevði hann longu eftir dystin í kvøld havt sama rætt at verið á hesum upphugsaða liðnum, sum Kurt Mørkøre og Uni Arge nú [...] ivaleyst altíð at minnast til ta ferðina, tá teir stríddust ímóti varaheimsmeistarunum á útivølli. Og fyri Pól Thorsteinsson er dysturin eisini minnisríkur á tann hátt, at hetta verður 25. ferðin, at hann

finaluna. Ta kappingina vann NSÍ 5?4. Í hinum bólkinum vóru B36, KÍ og B68. B68 vann 2?0 á KÍ, og B36 vann 4?0 á KÍ. Innanhýsis dysturin millum B36 og B68 endaði málleysur, og so var greitt, at finalan fór [...] ímóti EB/Streymi og spældu javnt ímóti B36, og so kom NSÍ í finaluna. Úrslitini vóru hesi: HB?NSÍ 2?1, EB/Streymur?B36 0?0, B36?NSÍ 0?1, HB?EB/Streymur 0?1, B36?HB 0?0 og NSÍ?EB/Streymur 1?0. Finalan var í [...] vikuskifti í Runavík og á Toftum. Trý lið vóru í bólkinum á Svangaskarði. B68 vann 3?0 á B71, og ÍF vann 2?0 á B68 og 1?0 á B71. Í Runavík var sera tepurt og spennandi. HB vann á NSÍ, men tær taptu ímóti

dómarin blásti illveðursdystin á Toftum millum B68 og B36 av fyrr í heyst. Tað ber ikki til at bíða inntil vikuskiftið við dystinum. Eitt er, at bæði í B71 og EB/Streymi eru útlendskir spælarar, sum trippa [...] undirhaldandi og ferðmikið. EB/Streymur hevði í 1. hálvleiki tveir møguleikar at skora avgerandi malið á útivølli, men Valdemar í B71 málinum var sera kringur. Í 2. hálvleiki var B71 omaná, og tá kundu teir [...] l. Tað var vorðið ov myrkt klokkan sjey, og so fór hvør til sín, uttan at teir vistu, hvør fór at spæla í 1. og 2. deild. ? EB/Streymur hevur myrkar búnar, og hjálpardómararnir høvdu ilt við at meta um

Julian Johnsson, B36 Hevði eins og Fróði nakað at prógva, og eins og miðvallarfelagin stóð Julian royndina. Her var tað tann góði gamli Julian, sum fekk fatur í einum ótali av bóltum, og hartil slapp hann [...] málinum hjá Klose, sum hann lítið og einki fekk gjørt við. Útspørkini vóru sum vant neyv og long, so alt í alt mundi talan vera um ein av allarbestu landsdystum hansara, og tað sigur ikki so lítið. 2. Óli [...] eins og verjufelagarnir trupulleikar av ikki minst Jancker, men tað høvdu flestu verjuleikarar í Europa helst havt. Megnaði ferð eftir ferð at bróta týska spælið við at møta bóltinum, og eins og Óli var

44/3, B36 ? 9. Jákup á Borg, 24/0, B36 (18. Hjalgrím Elttør, 3/0, KÍ, 71.) 7. Fróði Benjaminsen, 18/1, B68, 8. Julian Johnsson, 47/2, B36, 6. Øssur Hansen, 51/2, B68 ? 10. John Petersen, 43/3, B36 (14 [...] Venjari: Rudi Völler Hjálparvenjarar: Michael Skibbe og Erich Rutemöller Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, 28/?52, Molde ? 4. Pól Thorsteinsson, 25/0, NSÍ 5. Jón Rói Jacobsen, 8/0, HB, 2. Óli Johannesen, 59/1 [...] Petersen, 3/0, NSÍ, 86.) 11. Andrew av Fløtum, 7/0, HB, (15. Christian Høgni Jacobsen, 14/2, Vejle BK 78.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Jens Martin Knudsen, 56/?143, NSÍ, 12. Hans Fróði

fólki at bjóða uppá ræstan fisk og onkra kalvaspraggu av og á. Grill, køkutombola og countrydansur Í ítróttarhøllini verður eisini stórt køkutombola, sum byrjar kl. 14. - Og grillin verður tendrað allan dagin [...] seyðauppboðssølan, sum Kappróðrarfelagið NSÍ skipar fyri í ítróttarhøllini í Runavík. Sølan byrjar kl. 14, og á staðnum verða royndir menn, sum fara at meta um seyðin og geva fólki hollan stuðul, tá ið bjóðast [...] countrydansur við vælumtóktu norsku sangarinnuni, Anitu. Hon fer at syngja og spæla saman við faðiri sínum. Kappróðrarfelagið NSÍ sigur, at Anita hevur eina fjøltáttaða skrá við góðum dansitónleiki. Handilin