verið fyri skotum, serliga er tað pápi Pippi, sum er nekarakongur, sum verður mettur óhóskandi. Í nýggjum útgávum av søgunum um Pippi, er hetta eisini broytt, so at hann nú er kongur í Suðurhøvum. Í Noregi [...] Abbi er sjórænari man vera ein tann best umtókta barnabókin í mongum føroyskum heimum. Søgan er um ein lítlan drong og abba hansara. Abbin er sannur skrøggari og sigur, at hann hevur verið skipari á einari [...] bókin ikki longur er at síggja á bókahillini, fer hon í gloymibókina. Og tað er spell. Bókin varð fyrstu ferð útgivin í 1966 og Bókagarðurin gav bókina út á føroyskum í 1974. Bókin er sera væl umtókt í

tann 12 ára gamla drongin á lítla ísflakanum. Tað bleiv so ein parttíðarbrandmaður, Jonas Åkerholm, sum fekk uppgávuna at fara út í ánna á eini sokallaðari Hansa-børu, sum er ein bjargingarbøra, ið minnir [...] samstundis sum hann var undir eftirliti og bleiv kannaður. Jonas Åkerholm er sjálvandi stóra hetjan hjá Alanentalo-familjuni, og nú hendingin er næstan tvey samdøgur gomul, hevur 12 ára gamli Axel hugsað um støðuna

innkast og við høvdinum setti bóltin í málið. So var 2-1 til Skála, og lítla løtu seinni bríkslaði dómarin fyri síðstu ferð. Hetta er fyrsta ferðin síðani 2007, at Skála skal royna seg í hálvfinaluni. - [...] bjargaði lættliga. Lítla løtu seinni avloysti Niklas F. Jacobsen Emil Ronaldson. 55) 0-1 Skála hevur nú tak á spælinum. Gestirnir eru tryggir á bóltinum, og teir hava ikki serligan skund. Tað er upp til heimaliðið [...] tað skal farast fram í seinna hálvleiki. Skála er frammanfyri við málinum, sum miðverjin Pætur Dam Jacobsen skoraði við høvdinum eftir horna, og harvið er tað Giza/Hoyvík, sum skal skora, um tað skal vera

Undirtippaðu Atletico Madrid spældu seg í kvøld í finaluna av Champions League kappingini. Hetta er aðru ferð uppá trý tey seinastu árini, at Atletico Madrid spælir seg í finaluna. Seinna hálvfinalan millum [...] uppiborið at Xabi Alonso legði Bayern Munchen á odda 1-0, tá góður hálvur tími av dystinum vóru leiktir. Lítla løtu aftaná hevði Bayern Munchen ein risa møguleika at økja til 2-0, tá teir fingu brotsspark. Men [...] korter fyri leiklok birtist tó ein vón, tá Robert Lewandowski skoraði til 2-1 til Bayern Munchen. Lítla løtu aftaná hevði Atletico Madrid risa møguleika fyri at punktera dystin. Tá fekk Fernando Torres

fipurspreinging. Men talan er fyribils ikki um so álvarsaman skaða, sambært Høgna Madsen sjálvum. - Eg fekk eina lítla fipurspreinging, men haldi sjálvur longu at tað sær betri út. Tað er torført at seta dato [...] dato á hvussu leingi eg komi at sita uttanfyri, men eg vóni at vera klárur til dystin móti AB, sum er um gott og væl tvær vikur. Tískil tykist næstan púra víst, at Høgni Madsen ikki verður klárur til sunnudagin

20 í kvøld fer Tottenham at spæla fyri sínum lítla møguleika at gerast enskur meistari, tá teir møta Chelsea á Stamford Bridge leikvøllinum. Og hagtalsliga er talan um lítlan møguleika, tí Tottenham hevur [...] leikararnir hjá Tottenham hava nógvar nervar til dystin í kvøld. Leicester er á odda í Premier League við 77 stigum, og Tottenham er nummar tvey við 69 stigum. Tottenham hevur tríggjar dystir eftir at leika [...] niðurflytingarhótta Newcastle á útivølli. Tað stutta av tí langa er tó, at spælir Tottenham javnt ímóti Chelsea í kvøld, ella tapir dystin, so er alt avgjørt. Vinnur Tottenham ímóti Chelsea á Stamford Bridge

javnaði til, tá ið eitt stórt korter restaði, til 2-2, og lítla løtu seinni skoraði hann til 3-2, og hetta vísti seg at vera sigursmálið. Einki er at siga til, at B36 fagnaðurin var øgiligur, tá ið Lars [...] Lars Müller bríklsaði fyri síðstu ferð. Nú hava bæði B36 og HB 17 stig. B36 málmunurin er +9, og HB málmunurin er +7. Harvið eru tað meistararnir í B36, sum eru ovastir. Eftir stórt korter legði miðverjin [...] Tað er fullkomuliga opið í toppstríðnum og í kappingini um heiðursmerkjaplássini. Í dýrdarveðri í Gundadali vann B36 framúr undirhaldandi og ferðmikla uppgerð ímóti HB 3-2. Tað gekk skjótt fyri seg, f

Okkara útflutningur er fundamentið undir føroyska búskapinum , men tað er ikki so ofta at tað verður alment tosað um okkara høvuðsmarknaðar og utflutning og kortini fara sera stórar broytingar fram. Aftur [...] Aftan á Rusland kemur USA sum innflutti fyri eina lítla mia av føroyskum fiskavørum. EU samanlagt keypti fyri ikki meira enn slakar 1.5 mia fra okkum. Tað er eyðsæð, at EU kemur at hava minni og minni týdning [...] utflyta allar sínar landbúnaðarvørur til Føroyar við risa EU studningi og er við at taka grundarlagið undir okkara landbúnaði. Tað er at fegnast um at Landsstýrið og Fólkaflokkurin hava sett skjøtil á hart

kenna skipið sum føroyska trúboðaraskipið, ið siglir framvið grønlendsku strondina hvørt summar. Tað er tó vorði siðvenja síðstu árini, at felagsskapurin Atlantic Mission hevur lánt skipið til trúboðaraferðir [...] grannalondunum áðrenn tað fer Grønlands. Í fjør varð vitjað í Íslandi fyri fyrstu ferð, meðan ferðin í ár er sett móti kendari støðum. Á ferðini hesaferð verður vitjað í Hebridunum, Orknoyggjunum og Hetlandi [...] meðan vit eru her við fleiri møtum í ymiskum samkomum. Vitjanin hjá føroyingunum hevur vakt ans í lítla oyggjasamfelagnum, og hava bæði lokala útvarpið og blaðið vitjað umborð og tosað við manningina. Fyrst

Í hesum døgum er orkestrið Ælabogin á konsertferð í Spania. 43 fólk eru við í hópinum, har tónleikararnir telja 21 og 3 orkesturleiðarar. Hini 19 eru antin hjálparfólk, stuðulstónleikarar ella vanlig ferðandi [...] ferðandi. Tað skrivar Javni á síni heimasíðu. Orkestrið heldur til í Albir Garden Resort í lítla býnum Albir, sum liggur heilt tætt við Benidorm. Ælabogin hevði fyrstu konsertina mánadagin í konsertsalinum [...] kvøld kl 18. Triðja og seinasta konsertin verður fríggjadagin á skúlanum CPEE Gargasindi í Calpe, sum er ein býur, sum liggur ½ tíma við bussi frá Albir. Umframt at venja, spæla konsertir og hugna sær í Albir