Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður, sum eisini er formaður í Føroyanevndini á Fólkatingi, hevur sett danska fíggjarmálaráðharranum, Bjarne Corydon, fyrispurning um fastfrystingina av ríkisveitingini. Hann
Sjúrður Skaale, fólkatingsmaður, fer nú á fund við danska uttanríkisráðharran, Villy Søvndal. Har skulu teir báðir umrøða páhaldið um, at amerikanarar, ólógliga og í loyndum, hava flutt fangar við flogfari [...] flogfari í føroyskum loftrúmi. Sjúrður Skaale heldur, at yvirskipað kunnu vit ikki góðtaka, at vit onki fáa at vita. Men í morgun er komið fram, at nú skal kanning setast í verk um loyniligur fangaflutningur [...] nakrar ferðir, har kravt verður, at allir amerikanskir upplýsingar verða lagdir á borðið og tí veit Sjúrður Skaale ikki, hvussu umfatandi hon er. Men sambært donskum miðlum er ikki væntandi, at vit fara at
Sjúrður Skaale, limur í Norðurlandaráðnum, luttekur í hesum døgum í árligu norðurlandaráðssetanini, sum í ár verður hildin á Fólkatingi. Í morgun fer Norðurlandaráðið at viðgera eitt uppskot frá umhvø [...] loysa stríðið um makrelfiskiskapin, har heili fýra lond eru partur av ósemjuni. Í tí sambandi røðar Sjúrður Skaale um, at ein makrelsemja má byggja á annað enn søgulig veiðutøl. Hann leggur dent á, at ein
Rein. Anfinn Kallsberg, Edmund Joensen, Magni Laksáfoss, Katrin Dahl Jakobsen, Jóannes Eidesgaard, Sjúrður Skaale, Tórbjørn Jacobsen og Hergeir Nielsen bjóðaðu seg ikki fram aftur. Hans Pauli Strøm, Helena
Tað sigur danski fíggjarmálaráðharrin, Bjarne Corydon, í svari til Sjúrð Skaale, fólkatingslim. Sjúrður Skaale spurdi danska fíggjarmálaráðharran, hvussu nógvan pening, Føroyar hava »mist« orsakað av,
Sosialráðgevarafelag Føroya hevur havt aðalfund. Har varð gamla nevndin afturvald og hon skipaði seg sama dag við Sjúrði Johannesen sum formanni, Marjuni Berg næstformanni og Ebbu Parker Øre sum kassa
vigaði 4500 gr, var 55 cm langur og hevur fingið navnið Heini Mørkøre. 12. oktober fingu Anna Gray og Sjúrður Rubeksen, Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm long og vigaði 2715 gr. 26. okt. fingu Beinta og Hanna
Sjúrður Skaale sigur, at tað er mark fyri, hvat hann vil góðtaka, men sum støðan er nú, vil hann heldur ikki hótta donsku stjórnina í makrelmálinum. Tað gjørdi hann greitt í gjár, tá ið danska fólkatingið [...] krøvini eru rímilig og at revolvarapolitikkurin, sum ES førir ímóti føroyingum er brot á góðan sið. Sjúrður Skaale viðurkennir at støðan er undarlig. Hann er valdur á Fólkating at umboða Føroyar, men hann [...] føroyingum. - Summi hava spurt meg, um mín stuðul til donsku stjórnina er treytaleysur, staðfestir Sjúrður Skaale. - Tí fari eg at nýta hetta høvi til at gera greitt, at eg hótti ongan. Men mín atkvøða í
Sjúrður Skaale ------------------ Eftir eitt innslag í Degi og Viku fríggjakvøldið hava fleiri havt at mær, tí eg ætli at atkvøða fyri eini semju millum landsstýrið og donsku stjórnina um hægri blokk,
størri enn trý mál, fór tað at líkjast meira og meira einum tiltrongdum bláum sigri. Ikki minst, tá Sjúrður Thomassen í síðsta minutti legði Neistan á odda 22-21. Men gestirnir gjørdu rokning uttan vert, tí [...] Neistin: Jugoslav Djumic 5, Jósef Abrahamsen 5, Eddi Joensen 4, Jákup Apol 3, Finnur Hansson 2, Sjúrður Thomassen 2, Áki Mørk 1