føroyski fiskaútflutningurin fyrstu 10 mánaðirnar í ár minkaði við 31.372 tonsum, men vaks 12 milliónir krónur í virði. Vøkstur er í útflutningi av botnfiski, alifiski og skeljafiski, tá ið tað kemur til [...] á útflutningum av botnfiski er tó 10 milliónir minni enn somu tíð í fjør. Munandi minking er í útflutningunum av uppsjóvarfiski – bæði tá ið tað kemur til tonsatal og virði. Útflutningurin av uppsjóvarfiski [...] uppsjóvarfiski minkaði við góðum 35.000 tonsum fyrstu 10 mánaðirnar í ár samanborið við somu tíð í fjør. Virðið minkaði 286 milliónir krónur.

Skýggjað og ælaveður, seinni regn. Hitin millum 10 og 14 stig. Veðrið fríggjadagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum 9 og 13 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: [...] stívt andøvsgul av suðri og útsynningi. Skýggjað og regn ella ælaveður. Hitin millum 10 og 15 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst við Eystur-Grønlandi fer eystureftir, og hevur lýggja og slavna luft við sær av [...] kvøldi lækkar niður í sunnan og veksur upp í hvassan vind. Skýggjað og fyri tað mesta turt. Hitin millum 10 og 15 stig. Veðrið hósdagin: Strúkur í vindi til hvassan vind av suðri og útsynningi, minkandi út

ferðafólkatalið á flogvøllinum upp um 10.000 í februar. Í februar ferðaðust 10.324 ferðafólk um flogvøllin í Vágum. Tað er 6,8 prosent fleiri enn í sama mánað í fjør og samstundis fyrstu ferð, at ferðafólkatalið [...] fráferðir og komur. Hetta er 6,8% færri enn í februar í fjør tá 353 flogfør komu og fóru um floghavnina. Higartil í ár hava 23.062 ferðafólk ferðast um floghavnina. Tað er ein øking svarandi til 10,5% í mun [...] ferðafólkatalið í februar fer upp um 10.000. Í februar er tað einans farleiðirnar til Danmarkar, ið hava havt framgongd, meðan leiðirnar til Noregs, Íslands og Stórabretlands allar hava havt munandi afturgongd

endaði við 2-2 javnleiki, og setti Leicester sostatt avgerandi stig til í oddastríðnum. Tað vóru annars gestirnir úr West Bromwich sum fingu eina betri byrjan og løgdu seg á odda 1-0, men áðrenn hálvleik hevði [...] Í hinum dystunum í kvøld vann Everton 3-1 á botnproppinum Aston Villa, Bournemouth vann 1-0 móti Southampton og Crystal Palace vann 2-1 á útivølli móti Sunderland. Í annaðkvøld vera eisini fimm dystir [...] 0-2 Aaron Lennon, 30. 0-3 Romelu Lukaku, 60. 1-3 Rudy Gestede, 79. Bournemouth – Southampton 2-0 (1-0) 1-0 Steve Cook, 31. 2-0 Benik Afobe, 79. Leicester – West Bromwich 2-2 (2-1) 0-1 Salomon Rondon, 11

vestri og útnyrðingi, 8 til 13 m/s. Framvegis skýggjað og regn av og á og hitin millum 4 og 7 stig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av útnyrðingi, 8 til 13 m/s. Fyrst skýggjað og regn av og á, seinni [...] Framvegis turt og skýggjað. Hitin millum 2 og 6 stig. Mikudagin Lot til andøvsgul av landsynningi, 3 til 8 m/s, um kvøldið og náttina hækkar hann í ein norðan og øtlar í gul til stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s. Yvirhøvur [...] , 5 til 10 m/s. Framvegis skýggjað, men yvirhøvur turt. Hitin um dagin um 6 stig, um náttina millum 2 og 5 stig. Týsdagin Gul til stívt andøvsgul av útnyrðingi, 5 til 10 m/s. Yvirhøvur turt og sólglottar

Vindurin ferð at liggja um 10-15 metrar um sekundi av landsynningi og suðri. Tað verður samdrigið fyri tað mesta og ælaveður ella regn. Hitin alt samdøgnið fer at liggja millum 10 og 13 stig.

10.10.10 var sunnudagur, og tá vóru fleiri vígslur í Føroyum. 11.11.11 var fríggjadagur, og tá vóru eisini nøkur, sum giftust. Men sum skilst verður ikki tann nógva trokanin fyri at giftast 12.12.12, sum [...] veit um tríggjar borgarligar vígslur hendan dagin, og sóknarpresturin Ann Dahl Hansen skal víga eitt par heima 12.12.12 klokkan 12. Dagurin er mikudagur, og tað kann gera sítt til lítla áhugan fyri at gera

ferð í kvøld og harvið gjørdi hattrikk. HB endaði á sjeynda plássi við 33 stigum. Víkingur vann deildina við 58 stigum. KÍ - B36 1-0 (0-0) 1-0: Kristoffur Jakobsen 07 Vestur - FC Hoyvík 7-1 (1-0) HB - Víkingur [...] 4 9 56 34 46 KÍ 27 11 5 11 56 54 38 B36 27 10 4 13 43 53 34 HB 27 10 3 14 53 79 33 B71 27 9 5 13 53 52 32 AB 27 6 5 16 35 58 23 FC Hoyvík 27 2 4 20 28 90 10 [...] greitt undan 27. og síðsta umfari, sum var í kvøld, at Víkingur hevði vunnið gull. Hetta er fyrsta ferðin, at Víkingur hevur vunnið næstbestu deildina. Víkingur var í kvøld í Gundadali og dystaðist við HB

gi og eystri, í støðum upp í skrið. Skýggjað og driv í støðum. Hitin millum 10 og 13 stig. Veðrið mikudagin: Hvassur vindur av eystri og landsynningi og út á dagin regn sunnaneftir. Hitin millum 10 og [...] og 13 stig. Veðrið hósdagin og fríggjadagin: Hann minkar vindin niður í andøvsgul av landsynningi. Támut ella mjørki og regn av og á. Hitin alt samdøgrið millum 10 og 13 stig. Veðrið leygardagin: Framvegis [...] Framvegis andøvsgul av eystri og landsynningi við slavnum og lýggjum veðri. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Skandinavia stendur mestsum í stað. Eitt djúpt lágtrýst, undir 985 hPa. sunnanfyri Ísland á 55n-25v fer móti

stívt andøvsgul, 5 til 10 m/s og um náttina niður í lot til andøvsgul, 3 til 8 m/s. Mest turt og skýggjað og hitin millum 5 og 7 stig. Um náttina klárar kanska í og hitin millum 0 og 5 stig. Sunnudagin Lot [...] luft av suðri og landsynningi. Mánadagin og týsdagin breiðir hátrýstið seg vestureftir móti Føroyum og ger veðrið støðugari. Veðrið í dag Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av suðri, 10 til 15 m/s. Skýggjað [...] Skýggjað og regn, men frá miðdegi yvirhøvur turt og mest skýggjað. Í nátt framvegis mest skýggjað og turt. Hitin millum frostmarkið og 6 hitastig. Í morgin Andøvsgul upp í ein strúk í vindi av suðri, 8 til