man um finalusigurin. NSÍ – HB 3-4 (2-3) 0-1: Dan í Soylu, 11. 0-2: Jákup F. Hansen, 29. 1-2: Petur Knudsen, 31. 2-2: Petur Knudsen, 34. 2-3: Jákup F. Hansen, 37. 2-4: Dan í Soylu, 54. 3-4: Jann Benjaminsen [...] hornasparksinnleggi og økti til 2-0. Júst sum HB hevði sett seg fullkomiliga á dystin, so svaraði NSÍ av álvara aftur. Bara tveir minuttir eftir 2-0-málið minkaði Petur Knudsen til 2-1 eftir at hann ótarnaður [...] Meinhardi Olsen, og síðani gingu bara tríggir minuttir til sami maður, Petur Knudsen, javnaði til 2-2. Góðar tíggju minuttir fyri hálvleikssteðgin megnaði HB tó aftur at leggja seg á odda, og var tað aftur

1-0: Hilmar Leon Jakobsen (7.) 2-0: Bartal Wardum (22.) 2-1: Petur Knudsen (32.) 3-1: Adrian Justinussen (56.) 4-1: Dan í Soylu (63.) 4-2: Klæmint A. Olsen (76.) 5-2: Dan í Soylu (90. +) Á ljóðfíluni omanfyri [...] á odda 2-1 í steðginum. Í seinna hálvleiki var HB ruddiliga tað betra liðið, og NSÍ hevði langt frá líka nógvar málmøguleikar í seinna hálvleiki sum teir høvdu í fyrra hálvleiki. HB – NSÍ 5-2 (2-1) 1-0: [...] ##med2## Greipuvinnararnir, HB hava fingið eina flúgvandi byrjan uppá landskappingina. Tað endaði við 5-2 stórsigri á NSÍ á Tórsvølli. Í fyrra hálvleiki hevði HB tungt hoyggj við NSÍ, og var tað ikki uttan

Aston Villa 2-3 West Bromwich - Portsmouth 1-1 Manchester United - Sunderland 1-0 Arsenal - Wigan 1-0 Newcastle - Stoke 2-2 Blackburn - Liverpool 1-3 Bolton - Chelsea 0-2 Hull - Middlesbrough 2-1 Fulham -

Atlantic Airways, Faroe Islands P/f 2.449.000 (2 stjórar) 7 Nema P/f í samanlegging 2.434.000 (2 stjórar) 8 Magn P/f 2.304.000 (1 stjóri) 9 Rich. B. Thomsen & Søn & Suð: Timb. 2.031.000 (1 stjóri) 10 Smyril-Line [...] Holding P/f 5.651.000 (2 stjórar) 2 BankNordik P/f 5.195 .000 (2 stjórar) 3 Norðoya Sparikassi (sjálvsognarst.) 4.410.000 (1 stjóri) 4 Havsbrún P/f 3.498.000 (1 stjóri) 5 Mest P/f 2.486.000 (1 stjóri) 6 [...] (1 stjóri) 11 Atlantic Petroleum P/f 1.832.000 (2 stjórar) 12 S.M.S. P/f 1.740.000 (1 stjóri) 13 Effo P/f 1.732.000 (1 stjóri) 14 Formula P/f 1.602.000­ (2 stjórar) 15 Palli hjá Mariannu P/f 1.429.000 (1

##med2## Víkingur – HB 2-2 (2-1) - Løgmanssteypið 1. hálvfinala 1-0: Sølvi Vatnhamar (17.) 1-1: Hørður Askham (23.) 2-1: Sølvi Vatnhamar (45.) 2-2: Áki D. Samuelsen (84.) Á ljóðfíluni omanfyri ber til [...] frásøgumann hjá FM1 siga frá teimum fýra málunum, ið komu í hálvfinaluni í Sarpugerði í Norðragøtu. 2) Hoyr samrøðuna Tróndur gjørdi við liðskiparan og málverjan hjá HB, Teit Matras Gestson. 3) Hoyr samrøðuna [...] Eg eri sera fegin, nú síðsta bríksl hevur verið. Tá ið vit fóru at hvíla okkum, vóru vit aftanfyri 2-1, og vit vóru 10 og teir vóru 11. Tá vóru útlitini ikki góð, men vit reistu okkum, og nú er tað púra

Arge, Føroyar2 Jan Allan Müller, Føroyar2 Jokanovic, Jugoslavia2 Stojkovic, Jugoslavia2 Berger, Kekkia2 Kuka, Kekkia2 Simon, Slovakia2 Guardiola, Spania2 Luis Enrique, Spania2 Pizzi, Spania2 Øssur Hansen [...] umboðsmaður úr Ungarn: Sandor Bersi 2.700 áskoðarar 0-1: Vladimir Smicer 16 0-2: Pavel Kuka br 32 Føroyar: 1. Jens Martin Knudsen, GÍ - 6. Allan Mørkøre, HB, 2. Óli Johannesen, B36, 8. Jan Dam, HB, 4. [...] Føroyar-Kekkia 0-2 (0-2) HM undankapping Á Svangaskarði leygardagin 6. septembur 1997, kl. 15.00 Dómarakvartett úr Fraklandi: Dernard Saules, Alain Gourdet, Michel le Bouvellee og Claude Colombo FIFA

(ella 58,5 %) í 2. hálvleiki. Í fjør vóru 229 mál av 385 (ella 59,5 %) skorað í 2.hálvleiki. Hitt málríkasta umfarið var tað sætta (GÍ-Sumba 7-2, HB-B36 4-2, B71-ÍF 6-0, KÍ-NSÍ 3-0, VB-B68 0-2), har vóru 26 [...] 26 mál skorað (ella 5,2 um dystin), meðan hitt málfátækasta var tað annað (B71-KÍ 1-2, ÍF-Sumba 2-1, HB-GÍ 2-0, VB-B36 0-0, B68-NSÍ 0-0), har vóru bert 8 mál skorað. Av teimum 45 dystunum vóru 37 vunnir [...] endaðu við javnleiki, 4 av teimum málleysir. Mest vanligu úrslitini vóru 2-1 (átta ferðir), 1-0 (fimm ferðir), 0-0, 2-0 og 3-2 (fýra ferðir). Í alt vóru 16 ymisk úrslit í teimum 45 dystunum. Flest mál

Carlsbogard 2, Sebastian Karlsson 2, Albin Lagergren 2, Daniel Pettersson 1, Felix Claar 1. Bosnia Hersegovina: Adin Faljic 4, Mirko Herceg 3, Marko Panic 3, Dino Hamidovic 2, Marko Davidovic 2, Vladan Djurdjevic [...] Djurdjevic 2, Senjamin Buric 1, Adi Mehmedcehajic 1, Benjamin Buric 1, Nedim Hadzic 1. HER ber til at síggja ein samandrátt frá Eurohandball frá dystinum millum Svøríki og Bosnia Hersegovina: ##med2##

? Newcastle 3-4 Liverpool ? Northampton 2-2 (2-4, br) Scunthorpe ? Manchester United 2-5 West Bromwich Albion ? Manchester City 2-1 Wigan ? Preston North End 2-1 [...] Jovanovic á liðnum, men lítið hjálpti. Eftir vanliga leiktíð stóð á jøvnum 1-1 og eftir eykatíð var støðan 2-2. Brotssparkskappingina vann Northampton Town. Eisini Chelsea og Manchester City eru úti av Carling [...] sum var avgjørdur í evstu løtu. Manchester City tapti 2-1 á útivølli ímóti West Bromwich Albion, meðan grannarnir úr Manchester United vunnu heili 5-2 á Scunthorpe United, sum annars spældi ein góðan dyst

Hansen 71. 0-2: Klæmint A. Olsen br 87. HB-KÍ 2-3 (1-1) 1-0: Rókur av Fløtum Jespersen 5. 1-1: Jóannes Bjartalíð br 25. 2-1: Ari Mohr Olsen 61. 2-2: Sjálvmál 80. 2-3: Súni Olsen 87. TB-AB 2-1 (2-1) 1-0: Salmundur [...] ÍF-Víkingur 1-3 (0-2) 0-1: Sorin Anghel 4. 0-2: Erling Jacobsen br 17. 0-3: Philip Djordjevic 82. 1-3: Dánjal á Lakjuni 85. B68-B36 0-1 (0-1) 0-1: Lukasz Cieslewicz 25. Skála-NSÍ 0-2 (0-0) 0-1: Betuel Hansen [...] avgerandi enn vakurt fótbóltsspæl, vann KÍ 3-2 ímóti HB. Dystargongdin vísti, at hugburðurin og fysikkurin eru góð hjá toppliðnum. HB var frammanfyri bæði 1-0 og 2-1, men gestirnir svaraðu aftur og reistu