føroyska verjan vardi fyri. 10) 0-0 Fyrstu løtuna hava báðir partar havt ilt við at fáa samanhangandi spæl í lag. Serligur fjáltur tykist vera á føroysku spælarunum. 5) 0-0 Sviar hava havt stútara eftir [...] Kacaniklic eru komnir á vøllin í staðin fyri Christian Wilhelmsson og Kim Kallstrom. MÁÁÁL 57) 1-0 1-0: Rógvi Baldvinsson 57. Eftir langt innkast frá Jónasi Tór Næs, sum av Pól Jóhannusi Justinussen varð [...] hann flatt sendi bóltin í handara síðunetið. Tórsvøllur kókar, og sviar eru sum slignir á nevið! 55) 0-0 Sviar hava verið tætt við eftir skjót gjøgnumbrot í síðunum og innlegg. Kim Kallstrom hevur roynt seg

B71-ÍF 2-3 (0-0) 0-1: Kristian Poulsen 0-2: Aksel Højgaard 0-3: Rógvi Fossdalsá 1-3: Hans Jákup Hjelm 2-3: Birgir Nielsen 2-4: Kristian Poulsen 3-4: John Eystberg B366-6-0-030- 8 18 B716-4-0-229-14 12 [...] GÍ5-3-1-126- 7 10 B686-3-1-215-11 10 KÍ6-3-0-327-31 9 ÍF6-2-1-319-19 7 VB6-2-1-315-23 7 FSV5-2-0-3 9-14 6 TB6-2-0-417-31 6 HB6-0-0-6 6-34 0 Málskjúttar 11 mál Sørin Petersen, KÍ 9 mál Heini Heinason, GÍ [...] Úrslit: VB-B68 3-4 (1-3) 0-1: Kristian Poulsen 0-2: Aksel Højgaard 0-3: Rógvi Fossdalsá 1-3: Hans Jákup Hjelm 2-3: Birgir Nielsen 2-4: Kristian Poulsen 3-4: John Eystberg HB-B36 1-7 (0-1) 0-1: Sigfríður Clementsen

Santa Cruz) Man. Utd.-Arsenal 2-1 (C.Ronaldo, Hargreaves - Adebayor) Portsmouth-Newcastle 0-0 () Reading-Fulham 0-2 (McBride, Nevland) Sunderland-Man. City 1-2 (Whitehead – Elano, Vassell) Tottenham-Mid [...] nú fýra umfør íresta: Birmingham-Everton 1-1 (Zaráte - Lescott) Bolton-West Ham 1-0 (Kevin Davies) Derby-Aston Villa 0-6 (Young, Carew, Petrov, Barry, Agbonlahor, Harewood) Liverpool-Blackburn 3-1 (Gerrard [...] Anderson og Carlos Tevez, stutt eftir hetta skuldi venda gongdini somikið, at United endaði omaná. Tá 70 minuttir vóru spældir fekk United fríspark, og tað væntaðu øll, at Ronaldo fór at taka sær av. Hetta

komu eftir, og tað samsvaraði eisini rímiliga væl við tað, sum tey høvdu uppiborið. HB-B36 1-1 (0-0) 1-0: Vagnur M. Mortensen, 54 1-1: Obele Okeke Onyebuchi, 72. HB: Bárður Johannesen - Hallur Danielsen [...] halda seg hava verið vitni til eina betri fótbóltsuppliving hesaferð sammett við hana fyrr í ár, tá 0-0 varð endaliga úrslitið. HB treivst í trýstinum Fyrst og fremst, so var dysturin meira undirhaldandi [...] GK: Hallur Danielsen 27., Jákup á Borg 55., Rasmus Nolsøe 79., Rúni Nolsøe 87. RK: Heine Fernandez 70. B36: Jákup Mikkelsen - Kenneth Jacobsen, Klæmint Matras, Pól Thorsteinsson, Alex dos Santos - Niels

KÍ á fyrstu vitjanini fyri fimm árum síðani legði rygg til 6?0 tap. Men klaksvíkingar komu aftur úr Bukarest við røttum ryggi. Úrslitið var 1?0 til Újpesti. Heimaliðið fekk einasta málið í 37. minutti. Eftir [...] reppið, at vit komu leysir, men tað eydnaðist ikki at fáa mál. Í 1. hálvleiki, tá støðan framvegis var 0?0, var um reppið, at eg fekk mál. Símun Joensen stútaði frísparksinnlegg upp á tvørs til mín, men eg [...] spenningi um úrslitið. Tað var kanska ikki so undarligt, tá havt verður í huga, at Újpesti í 1997 vann 6?0 á heimavølli ímóti KÍ. Tá dysturin var liðugur skundaðu heimamenninir sær undir tak. Tað varð bríkslað

Storck úr Týsklandi ---- LIÐUGT 0-0 93) 0-0 Eftir horna fer bólturin út til málspark. 92) 0-0 Eftir ungarskt fríspark fara Føroyar í álop og tiltuska sær horna í vinstru! 91) 0-0 Tveir minuttir lagdir aftrat [...] avbjóðing! HÁLVLEIKUR 0-0 45) 0-0 Einki spyrst burturúr frísparkinum. Bólturin fer út til føroyskt málspark. 45) 0-0 Ungarn fríspark úr 22 metrum. Ein minuttir lagdur aftrat. 44) 0-0 Uha. So var vindurin [...] spæla við stórum sjálvsáliti! 13) 0-0 Einki spyrst burturúr hornasparkinum. 12) 0-0 Ungarn tiltuskar sær horna í høgru. 11) 0-0 GULT KORT. Tamas Kadar. 11) 0-0 Ungarn ger manngarð, Jóan Símun og Brandur

Danmark 0?2 (0?0) Á Tórsvølli í Tórshavn mikudagin 16. august 2000, kl. 18.45 6.478 áskoðarar Dómaratrio úr Noregi: Jon Skjervold, Geir Åge Holen og Roe Vidar Lien 4. dómari: Lassin Isakssen 0?1: Ebbe [...] sum tekniskt ikki er nógv aftanfyri onnur, og sum fysiskt megnar at fylgja við heilt leingi. Eitt 2?0 tap móti dønum er at liva við. Men tað er eitt sindur harmuligt, at føroyingar sjálvir skuldu vera so [...] ein nýggjur maður var komin at standa aftanfyri teir, og tað var eitt stórt málverjumistak, sum bar 2?0 málið við sær og harvið tók spenningin burtur. Jens Martin Knudsen flutti seg ov tíðliga tveir metrar

starvsfólk, ella 0,1 prosent, fleiri enn mai í fjør. Í mai vóru næstan 15.180 menn og góðar 14.750 kvinnur í starvsfólkaskaranum. Samanborið við sama mánað í fjør vóru menninir 59 ella 0,4 prosent fleiri [...] Tað er ein vøkstur á 0,1 prosent. Kvinnurnar vóru færri í tali samanborið við mai í fjør. Hetta kemur av, at talið av kvinnum, sum arbeiða hjá arbeiðsgevarum undir privatum ræði, er minkað. Starvsfólkatalið [...] fleiri. Kvinnurnar vóru 22 ella 0,1 prosent færri. Í mai arbeiddu 56 prosent av starvsfólkunum hjá arbeiðsgevara undir privatum ræði. Parturin er væl hægri fyri menn, har tríggir av fýra arbeiða í hesum bólki

1 1. deild stig 1 TB 12 2 VB/S 9 3 AB 6 4 07 Vestur 6 5 HB 4 6 Víkingur 4 7 KÍ 3 8 EB/S 3 9 B68 0 10 NSÍ 0 Danska Sas-ligan stig 1 AaB 53 2 FCK 48 3 FCM 47 4 OB 46 5 FC Nordsj. 41 6 AC Horsens 41 7 Randers [...] Rógvi Jacobsen (Hødd) Enska Premier League stig 1 Man Utd. 81 2 Chelsea 81 3 Arsenal 74 4 Liverpool 70 5 Everton 62 6 Aston Villa 59 7 Portsmouth 57 8 Blackburn 55 9 Man City 55 10 West Ham 48 11 Tottenham

Miðflokkurin missur Hjá hinum flokkunum er lítil og ongin broyting. Sjálvstýrisflokkurin missur 0,1%, Tjóðveldið missur 0,2%, men Miðflokkurin stendur seg heldur ikki nakað serligt, tí hann missur 1,2% og verður [...] hesi vikuni, vísir, at hevði løgtingsval verið í dag, hevði Javnaðarflokkurin verðið bumbaður yvir 70 ár aftur í tíðina. Veljarakanningin vísir nevniliga, at hevði løgtingsval verið í dag, hevði Javna