til 1-3. Men í seinastu minuttunum fekk LÍF tvey mál afturat, so endaliga støðan bleiv 5-1. LÍF vísti heilt gott spæl til tíðir, og teir hava eina sterka verju og ein góðan málmann. Um liðið hevur 1. d [...] seg galdandi í ovasta partinum av 2. deild, lótu teir ongan iva vera um leygardagin, tá teir vunnu 5-1 á B36. Leirvíkingar eru í løtuni á øðrum plássi í deildini, og munurin upp til oddaliðið B71 er bert [...] bjargað til horna. Hornasparkið endaði hjá Kristiani Eliasen, sum hesaferð fekk bóltin í málið til 1-0. Tá vóru átta minuttir spældir, og átta minuttir seinni lá bólturin aftur í B36-málinum. Hesaferð

átta ár, at fleiri fólk fluttu til Føroya, enn tað fluttu úr Føroyum. Tá fluttu 1.784 fólk úr Føroyum, men tað fluttu 1.925 fólk til Føroyar. Tað gevur eitt yvirskot uppá 143 fólk. Hagstovan hevur roknað [...] metir Hagstovan, at tað fara at búgva 530 fólk fleiri í Føroyum 31. desember í ár, enn tað gjørdi 1. januar. Vaks hvørt ár Fólkateljingar heilt afturi frá 1970, til nú, vísa annars, at hvørt einasta ár [...] roknað seg fram til, at heldur gongdin higartil í ár, fram, flyta eini 2.000 fólk til Føroyar í ár, og 1.725 flyta úr Føroyum. Tað gevur eitt yvirskot uppá 275 fólk. Vit skulu heilt aftur til 1984 at finna

1. deild menn: HB-FSV 6-2 (1-1) HB-avrikið fyrra hálvleik var nakað av tí vánaligast havnaliðið hevur spælt í ár. Teir vóru ómotiveraðir, sløsaðu og settu seg ikki so trygt á dystin, sum hugsast kundi [...] Allan Mørkøre legði upp til málið, sum Uni Arge gjørdi til 2-1, og løtu seinni skoraði Rúni Nolsøe eftir trunkaspæl. Gunnar gjørdi tað til 4-1, áðrenn Uni rundaði av við tveimum málum afturat. Uni er klárt

máttu lúta 3-1 fyri Fleyr í Havn, og Klaksvíksliðið liggur nú ájavt við Fleyr og Fram í toppinum. Øll tey liðini hava tapt ein dyst í part, meðan ÍF hevur tapt tveir. Leygardagin vann Mjølnir 3-1 á ÍF á Kambsdali [...] men Fleyr-spælararnir vendu gongdini og vunnu 15-12. Úrslitið av dystinum var tí, at Fleyr vann 3-1. Við sigrinum skapti Fleyr rættiligan spenning í oddinum í bestu mansdeildini, og tá teir Fleyr og Fram [...] triðja sttið 15-12. Fjórða settið endaði við 15-9 til TB og kvinnurnar av Tvøroyri vunnu tí dystin 3-1, og liggja á odda saman við Mjølni. Mjølnir vann sín dyst móti ÍF 3-0, settini endaðu 15-5, 15-8 og

sigurin hjá føroyskum felag í Europa-Cup dysti. Áður hevur Sverri millum annað eisini verið venjari hjá 1. deild hjá HB, men seinastu tvey árini hevur hann bert vant yngri liðini. Bæði fótbólt og hondbólt Sverri [...] Fyrsta tíðina eftir at hann tekur við sum venjari í EB/Streymi kemur hann sostatt at venja bæði eitt 1. deildarlið i hondbólti og eitt 2. deildarlið í fótbólti. Og tað er ivaleyst millum annað hetta sum [...] EB/Streymur við Harry Benjaminssen sum venjari júst at halda liðið í 2. deild, men í 1994 var EB/Streymur í 1. deild og fyri tveimum árum síðani vóru teir nær við at vinna uppflyting. Kent sviðan av kappingini

sigurin hjá føroyskum felag í Europa-Cup dysti. Áður hevur Sverri millum annað eisini verið venjari hjá 1. deild hjá HB, men seinastu tvey árini hevur hann bert vant yngri liðini. Bæði fótbólt og hondbólt Sverri [...] Fyrsta tíðina eftir at hann tekur við sum venjari í EB/Streymi kemur hann sostatt at venja bæði eitt 1. deildarlið i hondbólti og eitt 2. deildarlið í fótbólti. Og tað er ivaleyst millum annað hetta sum [...] EB/Streymur við Harry Benjaminssen sum venjari júst at halda liðið í 2. deild, men í 1994 var EB/Streymur í 1. deild og fyri tveimum árum síðani vóru teir nær við at vinna uppflyting. Kent sviðan av kappingini

2020 var tað 1,6% hjá monnum og 1,4% hjá kvinnum. Landkortið vísir arbeiðsloysið eftir øki. Í apríl var arbeiðsloysið lægst í Norðoyggjum og Eysturoynni við 0,5%. Í Suðuroy er arbeiðsloysið 2,1%. ##med3## [...] beiðsleys. Tilsamans vóru 328 persónar raktir av arbeiðsloysi. Arbeiðsloysið var til samanberingar 1,5% í apríl í fjør. Trendurin vísir, at arbeiðsloysið er støðugt minkað seinastastu árini. Í 2020 vaks [...] ##med3## Myndin niðanfyri vísir, hvussu leingi fólk hava verið arbeiðsleys. Í apríl vóru 17,1% av teimum arbeiðsleysu langtíðararbeiðsleys. Tað vil siga, at tey høvdu verið arbeiðsleys meira enn eitt ár. Sama

einasti líkinda avbjóðarin hjá KÍ í toppinum í ár, fekk bert javnleik í dystinum í Sørvági. Úrslitið var 1-1. 07 Vestur skoraði stutt fyri hálvleiki við brotssparki, sum álopsspælarin Mads Borchers setti í málið [...] um munin til 3-1, sum eisini var úrslitið. KÍ spælir nú ímóti Skála, og við sigri kunnu teir leggja seg 9 stig fram um Víking, sum er 7 stig framman fyri HB. Stigatalvan eftir 21 umfør: 1. KÍ 56 stig 2 [...] seinasta á Skála. Størsta úrslitið fekk botnliðið AB, sum feldi grannarnar HB á Argjum. Úrslitið var 2-1, eftir at AB tvær ferðir hevði lagt seg á odda. Fyrst skoraði Ramzi Idrissou, tá ið hálvur tími var

umfør 1. Kamsky, Gata USA 2671 3.5 2. Anand, Viswanathan IND 2803 3.0 3. Svidler, Peter RUS 2743 2.0 4. Topalov, Veselin BUL 2804 1.5 5. Ponomariov, Ruslan UKR 2738 1.0 6. Bacrot, Etienne FRA 2708 1.0 Í [...] Topalov (2804) vann kappingina í fjør. Í ár hevur hann eins og í fjør fingið eina slaka byrjan við einans 1,5 stigum av 4. Topalov og Vladimir Kramnik skulu í heyst telva ein ultimativan HM-dyst, soleiðis at

ár. HB-TB 5-1 (2-0) 1-0: Christian Høgni Jacobsen, 21. 2-0: Christian Høgni Jacobsen, 36. 3-0: Andrew av Fløtum, 57. (br.) 4-0: Henrik Rubeksen, 71. 4-1: Jóhan Eivind Mouritsen, 82. (br.) 5-1: Henrik Rubeksen [...] HB-TB 5-1 (2-0) Tað var ikki nógv, TB kundi gera við HB, í steypakappingardysti teirra í gjárkvøldið. HB byrjaði tó ikki so skjótt, sum man kanska kundi vænta. TB stóð væl skipað, heldur aftarliga á vøllinum