gingin saman í hjúnaband við unnustu síni. Í Fyens Stiftstidende tann 28. desember stóð henda myndin. Hon vísir ein glaðan Allan Simonsen og Gitte Højland Hansen, eftir at tey bæði eru vígd. Vígslan fór fram [...] Samstundis sum landsliðsvenjarin er farin í nýtt starv sum landsliðsvenjari hjá Luksemburg, hevur hann eisini fingið sær nýggja konu. Vit ynskja Allani tillukku við hjúnabandinum og góða eydnu framyvir

undirskrivaður í steðginum í steypafinaluni segði venjarin, at hann framvegis roknar við, at stór úrslit bíða eftir føroyska liðnum, sum hann roknar við kann koma longir upp á altjóða styrkislistan. Góð [...] Sigurðsson og hansara monnum at taka avgerðina, og venjarin hevur áður sagt fyri Ítróttarsosialinum, at hann var áhugaður í at halda fram. Fyri føroyskan fótbólt kemur tað væl við, at hesin spurningurin longu [...] Allan Simonsen staðfesti aftaná finaluna, at liðini høvdu víst, at venjingarstøðan er so góð, sum hon ongantíð áður hevur verið í føroyskum liðfótbólti: ? Hetta er at frøast yvir og fer eisini at koma

dystir og liðini hjá Jórun Johannesen og Maritu Krosstein mangla at spæla ein dyst, skal støðan sum hon er nú takast við fyrivarni. Støðan í 2. deild 1Hallur Ellingsgaard98 2Ingolf S. Olsen84 3Jórun Johannesen63 [...] Johannesen - Eilif Petersen19,04 (8) Salamon Johansen - Zakaris Joensen18,62 (8) Jákup Egholm - Tummas Hans15,30 (10) Grand Prix Parakapping Sunnudagin varð skipað fyri almennari parakapping í Lonini í Fuglafirði

úr HB, varð vald Ársins Spælari hjá kvinnum. Tá hon tók ímóti steypinum, sum Sosialurin læt í ár, segði hon, at hetta hevði hon als ikki roknað við, og hon takkaði øllum, sum høvdu valt seg. Allan Mørkøre [...] at gerast Ársins Spælari hjá monnunum, og hann tyktist eisini vera eitt sindur meira fyrireikaður upp á heiðurin ? uttan at vera beinleiðis sigursvísur. Hann takkaði foreldrunum og beiggjanum Kurt fyri [...] dent á, at uttan liðfelagarnar í HB hevði tað ikki borið til, og at teir eisini áttu heiðurin av, at hann bleiv Ársins Spælari í ár. Tað eru spælararnir sjálvir, sum velja Ársins Spælara, og meðan tað hjá

Erik Mykland, sum Todi Jónsson hevur spælt saman við í FCK. Hann hevur verið til kanningar hjá somu monnum, sum eg var hjá í síðstu viku, og hann hevur fingið somu boðini. Tað er ov vandamikið at skera, har [...] at tað eftir skurðviðgerð fór at bera honum til skjótt at koma fyri seg aftur, men nú staðfestir hann, at hetta verður av ongum. ? Teir søgdu seg ikki hava góðar royndir av skurðviðgerðum. Serliga ikki [...] spælaran hjá teimum, fyrstu ferð trupulleikar við fótliðnum. Í 1997 slitnaði hælsinan fyrru ferðina, og hon er slitnað eina ferð síðani tá. Báðu ferðirnar hevur verið roynt at bøta um skaðan við skurðviðgerð

venjaran hjá føroyska landsliðnum, og Allan Simonsen greiðir frá, hví hann í síni tíð valdi at gerast venjari í Føroyum, og hví hann síðani valdi at flyta til Luksemborg, sum donsku miðlarnir meta at vera [...] úrslitum her og nú. Sjálvur havi eg givið mær fýra ár at røkka málinum. Hann, sum hevði starvið undan mær, var venjari í seytjan ár. Tá hann fór frá, hevði liðið hjá honum ikki vunnið síðani 1995, men eingin [...] at fáa góðu lønina, sigur Allan Simonsen. Støðan hjá venjarum er kanska uppaftur meiri kroyst, enn hon er hjá spælarunum, og tí hevur Allan Simonsen gjørt upp við seg sjálvan. At arbeiða í Føroyum var eitt

sum hann hevur havt tey átta árini, hann hevur verið landsliðsvenjari í Føroyum. Tað er skil í tingunum hjá Allani. Fyrst varð tað kunngjørt, at hann ikki fór at halda fram í Føroyum, so var hann í Føroyum [...] myndamaður hjá Politiken fyri. Hann var eitt sindur seinur til dystin. Tá hann setti fótin inn á vøllin, fóru teir at syngja tjóðsangin, so hann noyddist at standa stillur. Hann setti myndatólið við størstu [...] heimavølli ímóti Russlandi. Krøvini til Allan Simonsen verða, at hann skal útinna somu uppgávu, sum hann hevur gjørt í Føroyum. Í Føroyum hevur hann víst seg hava havt hegni til hetta. Um tað ikki eydnast á sama

til at taka innkast, tá eg sá hann sláa fyrstu ferð. Eg bað dómaran hyggja yvir har, og hann vendi sær á og sá, at okkurt var áfatt. Linjudómarin fekk tað við, og so fekk hann reytt. Tað var rættiliga býtt [...] um, men Allan Mørkøre helt ikki, at hon stóð seg verri enn eitt mannfólk hevði gjørt. ? Eg havi ikki roynt fyrr at spælt við einum kvinnuligum linjudómara, men hon kláraði tað fínt. Javnleikurin móti Skotlandi [...] Allan Mørkøre var í góðum lag, tá vit fingu orðið á hann eftir dystin leygardagin. ? Taktikkurin hjá okkum riggaði til fulnar, tí vit fingu teir at gera júst tað vit vildu hava teir til: At spæla langar

minst frá tíðini í Barcelona ? og hann letur seg ikki renna um koll av pressuni. ? Tað er hugaligt, at lagið er gott, og eg merki, at spæligleðin kanska er størri, enn hon nakrantíð hevur verið. Vit hava [...] verið breiðari og sterkari, enn hann er á hesari ferðini, staðfestir venjarin. Tá vit tosa um útlitini í kvøld, kvígir venjarin ikki so nógv fyri einum stórum skrædli. Hann vísir á, at talan hevur verið [...] sum stóð seg so væl í Litava, er boðskapurin hjá venjaranum, sum har við letur skýna ígjøgnum, at hann ætlar at leggja fyri við sama liðnum, sum spældi í Vilnius. Heldur tú, at spælararnir eru komnir fyri

virksemið hjá loyvishavaranum í Føroyum skal ganga úr Suðuroy. Hann sigur m.a.: -Undir 1. viðgerð boðaði framsøgumaður Javnaðarfloksins frá, at hann ikki kundi góðtaka, at vinnan einsamøll skuldi taka avgerðina [...] náttúrunnar gávum úr bø, haga, firðum og havi. Fyri framman liggur ein møgulig oljuvinna, sum, um hon fær fótin fyri seg, fer at ávirka føroyska umhvørvið og samfelagið munandi búskaparliga, vinnuliga [...] enda og fer ikki á sama hátt sum fiskivinnan at halda lív í sær sjálvari við skynsamari stovnsrøkt. Hon er tí ein stór avbjóðing fyri eitt samfelag, sum í øldir hevur livað av náttúrunnar gávum úr einum