Chief Dan George: Um tú tosar við dýrini, tosa tey við teg. Um tú ikki tosar við tey, lærir tú tey ikki at kenna. Og tað tú ikki kennir, gevur tær ótta. Tað tú óttast drepur tú. Vit kunnu, um vit ynskja tað [...] tú handfert hann. Hann baktalar teg ikki. Fuglurin, sjálvt um tú hevur sett hann í búður. Hann lærir teg, at syngja og lovprísa lívi. Sjálvt um øll eggini fórust, so syngur hann av hjartanum. Hann finnur [...] livdu vit við náttúruni. Og tað hevði verið nokk av mati til øll. Tað fara fleiri tons av matvørum um árið, enda sum rusk her heima í Føroyum, grundað á vanvirðing/fávitsku og tørvandi kærleika. Menniskjur

avmarkað til bert at fevna um jødar, tí feløgini ynskja ikki at gera mannamun. - Vit heita tí inniliga á landsmenn okkara um at taka undir við hesi innsavning. Tað kann tykjast sum um, at hetta ikki ger nakran [...] í felagnum, Vinur Ísraels og Svenning av Lofti, formaður í Ísraelsfelagnum, søgdu nøkur orð um tiltakið og um viðurskiftini í Ísrael. Á stuðulskonsertini sang Havnarkórið, Anna D. Háberg og Gunnar Mikkelsen [...] verður býtt út í Ísrael. - Vit fara at hjálpa øllum, sum tørva hjálp og fara ikki at gera mun á, um talan er um jødar ella onnur fólkasløg. Hann vísir á, at á sjúkrahúsunum í Ísrael fáa øll somu hjálp; har

rættilig gongd á hetta virksemi eisini, kann talan gerast um eini 400.000 tons av olju, sum russisk skip kunnu koma at bunkra í Føroyum um árið. Somuleiðis eru russarar sinnaðir at brúka føroyskar skipasmiðjur [...] verður uppskipaður í Føroyum, skal um eina BIP-støð. Eisini triðjalandsfiskur, sum kemur upp á land í Føroyum og sum skal sendast víðari til onnur triðjalond, skal um eina bip-støð. ? Enntá grønlendsk skip [...] umboð fyri Murmansk Trawl Fleet í Føroyum í farnu viku, her hann hugdi eftir umstøðunum. Talan var um Nikolay Schinkaruk, ið sostatt umboðar heilar 88 trolarar, sum fiska ýmsastaðni í Norðurhøvum. Við

føroyska grungebólkinum Mold,sum gjørdi nógv um seg í nítiárunum. Teirra stóra styrki liggur í at teir hava nøkur góð løg sum kunnu fáa okkum á flog ,sjálvt um vit halda vit flúgva.Eitt nú haldi serliga [...] livilsi eg havi havt í ár. Vertshúskjallarin er vælegnaður til slíkar konsertir um so er starvsfólkið kann koma ásamt um at tey flestu sum fara til eina konsert av hesum slag eru hampafólk.So kunnu tey [...] man alment gremur seg um hvussu keðiligt mentunarlívið í okkara høvuðstaði er. Annars er at vóna at vit kunnu fá eitt sindur meira lív í tónleikalívið og ikki minnst at betra um spæliumstøðurnar hjá teimum

afturfyri. - Tí kann eisini sigast, at vit rætt og slætt geva íslendingum eina gávu uppá 200 milliónir um árið, uttan at fáa nakað afturfyri. - Tað er heilt burturvið, endurtekur hann. Ìslendingar fáa allan fyrimunin [...] landið hevur so stóran fyrimun framum hitt landið, sum talan er um í hesum føri. Felagið Nótaskip hevur hvørt einasta ár heitt á Fiskimálararáðið um at taka stig til at fáa hendan ójavnan burtur. - Tað hava [...] nú hava vit fingið boð um, at onki verður gjørt í ár, men at spurningurin verður tikin upp næsta ár. Vánaligt býti fyri føroyingar Atli Hansen staðfestir eisini, at hendan avtala um svartkjaftin hevur onki

fokusera á tænastustøðið, eins og fyritøkan fyrst og fremst hugsar um endaliga úrslitið, sigur Herman Oskarsson. Hann leggur dent á, at um tað almenna so koyrir við undirskoti eitt avmarkað tíðarskeið, er [...] Herman Oskarsson er als ikki nøgdur við generella kjakið um fíggjarlógir sum heild. Hann metir, at bæði fjølmiðlar og politikarar stara seg blindar eftir endaligum úrslitum í staðin fyri at kanna, hvat [...] peningurin í veruleikanum verður nýttur til. - Tað er til stóran skaða fyri orðaskiftið, at alt snýr seg um endaligt hall ella avlop. Alt ov lítið verður gjørt at kanna, hvørjar tænastur verða betri, hvørjar

seg við, og at byggja sína ævigu sælu á: Betur er at standa á markini og hugsa um kirkjuna, enn at sita í kirkjuni og hugsa um markina. Hitt ljóðar: Tú undrast, at eg ei sat í kirkjuni og bíndi, meðan sólin [...] vegin fyri øðrum at koma í Guðs hús. Hvussu um tú sjálvur, heldur enn at koma við hundratals umberingum, fór í Guðs hús og vermdi og lýsti upp har? Hvussu, um tú eggjaði øðrum: Komi við í Guðs hús, komi [...] o.s.f.. Góð herklæði at brynja seg við til bardaga móti tí, sum vágar at koma við einari áminning um skyldu okkara sum doypt menniskju at møta upp í Guðs húsi. Men hetta er rein undanførsla. Markina,

fótbóltinum. Tað, sum ræður um hjá okkum, er at koma á støðið, sum B36 nú er á og helst uppaftur longri fram. Tað vil siga, at vit skulu hava nógvar góðar spælarar, sum kappast um øll plássini á besta liðnum [...] ljóðar kanska undarligt, men fíggjarliga hevur hetta árið roynst væl. Tað vil siga, at bæði áskoðararnir og stuðlarnir hava verið trúfastir, sjálvt um tað hevur skorist illa á vøllinum. Tað vil siga, at [...] verið upp á tal at skifta venjaran út? ? Tað hava vit ikki tosað um. Hann hevur sáttmála í fleiri ár, og tað hevur ikki verið tosað um annað enn at halda seg til ta avtaluna, sigur Kaj Leo Johannesen.

Vilhelm M. Johannesen. Hann leggur afturat, at tað kann tykjast, sum um henda ávísa fyritøka fær framíhjárætt, verður favoriserað, fram um føroyskar fyritøkur. Vilhelm M. Johannesen vísir á, at leikluturin [...] harvið eisini formligu ábyrgdina, um hendi. Sambært lógini er tað bara SEV, sum kann geva hesa løggilding. Vilhelm M. Johannesen undrast yvir, hvussu lætt verður farið um hesi krøv, tá tað kemur til KB El-Teknik [...] Pelagic. Vilhelm M. Johannesen spyr, hvussu danska fyritøkan kann verða blivin præ-kvalificerað fram um fleiri stórar, føroyskar fyritøkur, eftir at almennu arbeiðini eru boðin út. Hann spyr, hvørjar metingar

javnaðarlistanum ikki undan valinum um vánaligu korini hjá eitt nú teimum gomlu, sum hava røkt fyri neyðini. Hvussu talaðu og skrivaðu vit ikki um umhvørvisspurningar? Um barnaansing, vinnumál, alternativa [...] navnframum norðurlendskum javnaðarstatsmanni til sín um at politikkur er at vilja? Vilja broytingar! Vilja ávirka samfelagið! Eg havi ongantíð hoyrt um nakran sum fer upp í politikk og ikki vil hava ávirkan [...] erðin er hjá einum býráðslimi í minniluta, og tað havi eg ongantíð dult fyri nøkrum. Hetta fyrsta árið hjá sitandi samgongu havi eg kortini roynt at meðvirka konstruktivt, uttan eg tó kann siga, at eg