hvussu er ikki við ferðafólki frá teimum skipunum, sum Hoyviking Tours varðar av. Talan er um eini 25 skip ella so, sigur Niels Olgar Joensen og vísir á, at tað kundi givið væl av inntøku, um ein - fyri

1/12-partur av veruliga iron-man teininum. Tað merkir, at 300 metrar skulu svimjast, 10 súkklast og 2,5 skulu rennast. Íðkararnir skulu møta í Svimjihøllini 1 tíma áðrenn kappingin byrjar. Um ikki ber til

Michael Skibbe og Erich Rutemöller Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, 28/?52, Molde ? 4. Pól Thorsteinsson, 25/0, NSÍ 5. Jón Rói Jacobsen, 8/0, HB, 2. Óli Johannesen, 59/1, liðformaður, TB, 3. Jens Kristian Hansen

38 5 km kvinnur, veteranar 1Jóngerð Høgnesen24,38 600 m, dreingir 7 1Teis Horn2,17 2Betuel Hansen2,25 3Bartal Wardum2,31 600 m, dreingir 10 1Rúni Seloy1,56 2Jóhan á Plógv Hansen2,00 3Oyvind Lützen2,02

Johansen. 52 svimjimyndir verða á framsýningini, sum letur upp í Smiðjuni í Lítluvík fríggjadagin tann 25. juli klokkan 14 og høvi er at síggja myndirnar til dagin eftir Ólavsøku. Framsýningin í Smiðjuni í

veruliga kann vísa seg at vera ein skilagóð íløga, sum felagið gjørdi í ár. Dysturin í tølum Tjaldur-H71 25-38 (17-13) Málskjúttar: Tjaldur: Dragisa Stojovic 10, Tórhalldur Thomsen 7(5), Zoran Sarcevic 5, Dejan

Føðingar 25. apríl fingu Gunnvør á Norði, Miðvági, og Jóhan P. Poulsen, Klaksvík, ein son. Hann var 52 cm langur og vigaði 3700 gr. 28. apríl fingu Annbritt Brynjolvsdóttir, Hoyvík, og Jan Thomsen, Klaksvík

hækkaður við 10 prosentum tann 1. mars 2003, stendur í semingsuppskotinum, sum báðir partar undirskrivaðu 25. mars. Ellintur Abrahamsen, formaður í Skipara- og Navigatørfelagnum, sigur, at felagið vildi hava

Kappsigling Sunnudagin var kappsigling á Skálafjørðinum, har 25 bátar luttóku. Tað var áhugafelagið Seglið sum saman við bátafelagnum á Bakka skipaði fyri tiltakinum. Sum heild eydnaðist tað væl, sjálvt

av samskiparunum av Tórshavn Maraton, Robert Vilhelmsen, sum sjálvur er maratonrennari, sigur, at um 25-30 føroyingar árliga renna maraton. Robert vónar, at Tórshavn Maraton fer at økja enn meir um áhugan