Eftir eina viku í stórari steypagleði, skulu tey í Sørvági nú fáa armarnar niðuraftur, tí enn eru ikki allar súður syftar í landskappingini. Serliga hjá kvinnunum stendur ein krevjandi dystur fyri framman [...] eru tvørakvinnur eisini styrktar, tí Sólvá Dimon nú kann spæla við, men ósigurin fyri Fleyr í farnu viku tók fast. Og skal TB, sum framvegis er næstfremst, halda fast í møguleikanum fyri FM-finalu, er tað

Stig Møller, sum í fyrsta lagi fara at taka politisku avgerðina um thetta mál, - Í endanum av síðstu viku varð bræv sent russiska uttanríkisráðharranum um ætlaninar at fara til dómstólin í Hamburg, men hesin [...] sigur, at málið um Skálaberg fekk eina undarliga vend, tá russiska ákæruvaldið í endanum av seinastu viku heitti á dómaran um at taka eitt mál um ein russiskan trolara, sum liggur í Kollafirði, við upp í

tveimum nýggjum monnum til hópin, sum hann ynskir at hava rundan um seg, nú Frakland vitjar í næstu viku. Vagnur Mohr Mortensen og Andreas Lava Olsen eru nevniliga báðir tveir skaddir. Fyrstnevndi meiddi [...] men skal til fysioterapeut í dag fyri at fáa staðfest, um hann kann spæla landsdyst um eina lítla viku. Sama er støðan hjá Andreas Lava Olsen. Hann skal til fysioterapeut í kvøld so hann eisini fær greiði

brosmu og longu og so nakað av toski. Tað sigur Fiskamarknaður Føroya í sínum metingum fyri næstu viku. Lagt verður aftrat, at nakrir aðrir línubátar eru úti. Teir koma inn at landa eftir páskir. Eisini [...] sum kemur. - Vit rokna eisini við, at tveir av teimum, sum fiska svartkalva, koma inn síðst í næstu viku. Tann triðji kemur helst ikki inn í vikuni. Allir partrolararnir eru eystanfyri og fiska upsa. Fi

afelagið og Fiskimannafelagið, greitt, nú Løgtingið fer at avgreiða makrellógina endaliga í næstu viku. Jan Højgaard, formaður í Fiskimannafelagnum, sigur, at tey trý feløgini hava gjørt vinnunevndini [...] feløgini Løgtinginum greitt. Tí vilja tey hava, at tá ið Løgtingið samtykkir makrellógina í næstu viku, skal tað standa stutt og greitt í henni, at føroyskir sáttmálar skulu vera galdandi. - Vit hava onki

Fleiri línuskip koma inn at landa í næstu viku, og sum skilst á Fiskamarknaði Føroya, koma flestu skipini helst í endanum av vikuni. - Línuskipini royna víða, bæði norðanfyri, vestanfyri og sunnanfyri [...] miðskeiðis í vikuni, sum kemur - og ein fiskar svartkalva og kemur helst inn at landa seint í næstu viku.

staðið til starvsvenjingina kom ikki uppá pláss fyrr enn eina lítla viku áðrenn næmingarnir skuldu í starvsvenjing, nevniliga í viku 3 í ár. - Tað tekur langa tíð at fáa heili 50 næmingar inn í starvsvenjing

hagfrøði á Fróðskaparsetrinum og Petur Joensen er stjóri á Jarðfeingi. Lærarafelagið skrivar, at í næstu viku fara semingsmenninir at seta seg inn í samráðingargongdina og krøvini hjá pørtunum, men enn er ikki [...] stóri spenningurin verður um, ein ein partur í samfelagnum verður lagdur lamin í næstu ella í aðru viku av verkfalli ella verkbanni.

almenna bara lata fakfeløgini verða í verkfalli í hálva aðru viku, so passa pengarnir. Fakfeløgini rinda so løn til sínar limir í hálva aðru viku, og tað almenna megnar at halda samlaða lønarkarmin. Sjávlandi

Sundalagsstevnuni í Hvalvík í dag var tann millum dreingirnar í barnaróðrinum. Á Norðoyastevnu fyri einari viku síðani var Títlingur hjá Havnar Róðrarfelag fremstur, og hesin báturin endurtók í dag sigurin, tá [...] næstfyrst. Munurin millum teir báðar fremstu bátarnar var í dag eitt sindur størri, enn hann var fyri viku síðani. Í Klaksvík var fjarstøðan so lítil sum 00.13. Í dag var hon meiri enn eitt sekund: 01.12.