seg alment galdandi. Í ár byrja sýningarnar í vikuskiftinum áðrenn ólavsøku, og tað er við beráddum huga. Allan Dalsgarð og Páll Isholm skipa fyri kabarettini í ár. Teir siga at fólk, sum ikki fara á ólavsøku [...] kabarettina, siga Allan og Páll. Tað er serliga forvitnisligt at fara í Sjónleikarhúsið. Stórumvælingar eru farnar fram í salinum. Balkongin er longd, nýggjar ljósakrúnur uppsettar og góða gamla dansigólvið [...] fólkatinglimirnir Óli og Jóannes, sum kabarettin vil vera við, eiga lívið í hvør øðrum, við at siga annaðhvørt ja ella nei! Múrurin í Kirkjubø er mál, sum lætt kann snarast báðar vegir, og sjónleikararnir ímynda

Angus og Varpið og heilt oman á Sandin. Tó skal ikki verða gjøgnumkoyrandi her frá Klaksvíksvegi og oman á Sandin. Her er fyri tað mesta talan um høvuðsatgongdina hjá Politinum við bilum sínum til og frá [...] fipurleiðingum lagdar hendavegin og niðan á Klaksvíksvegin. ##med2## ##med3## Tað sama er við sjóhitaskipanini, el-veitingar, vatn til brandkrana, leiðingar til pumpubrunnar og so mangt annað. Nú verður hesin [...] vegurin farbarur aftur hjá Politinum, sum teir hava bíðað leingi eftir. IRF og vørubilar kunnu nýta partar av vegnum, eins og sjónvarpsbilurin vónandi kemur at standa niðri við galvin á Løgreglustovuni

lurta eftir og møtast við føroyskum tónleikarum, sigur Isabel, ið kendi Orka sum tað einasta føroyska navnið, áðrenn hon kom higar. - Mær dámar væl Skandinavia. Tónleikurin her er so serstakur og erligur. [...] at hava verið her. Man merkir veruliga sum áhoyrari, at tónleikararnir liva og elska tónleikin. Hetta er teirra passión, og hetta er øgiliga ymiskt frá nógvum týskum bólkum, ið einans spæla, tí tað er [...] veruliga hevur lagt til merkis. - Benjamin. Hann er heilt ótrúliga karismatiskur og dugir øgiliga væl at standa á palli. Hansara guitareginleikar eru eisini á ógvuliga høgum støði, so hann hevði heilt

hjá monnum og kvinnum luttaka í Hummel Cup í Aalborg í døgunum 25. ? 27. August, har tey koma at møta nøkrum av sterkastu liðum í Danmark, Noreg, og Sveits i innleiðandi umførunum fríggjadagin og leygardagin [...] ngar dystirnar hjá kvinnum í desember móti Svøríki, og EM undankappingar dystirnar hjá monnum í januar móti Rumenia, Litava og Sveits. A-landslið og pressuslið Í sambandi við hesa ferð varð ein dystur [...] ini á Hálsi millum A-landsliði hjá monnum og eitt lið ið fjølmiðlarnir saman við Kára Durhuus hava tikið út. Nógvir av spælarunum á pressuliðnum eru ungir og ivaleyst verða teir fastir fúsir á A-landsliðnum

summar har kremið av føroyskum tónleiki, og útlendsk heimsnøvn fyltu okkum við stórupplivingum. Serliga eru tað tey frálíku løgini, sum bera bólkin bæði á palli og fløgu. Fløgan Førist er eitt meistaraverk [...] grannanum, um at sova hjá Kaj og sangin til George Harrison. Páll Finnur Páll høvdu eina av teimum bestu framførslunum á føroyska tónleikapallinum í summar, tá teir spældu á G!, og hetta sigur ikki so lítið [...] sum lim við dyrnar og sleppa inn til tiltakið ókeypis. Rex letur upp sum vanligt á miðnátt, Tað kostar tá kr.100,- fyri alla náttini. Páll Finnur Páll fara aftur á pallin seinni, og restina av náttini

ferð og ikki einastu lygnirnar, sum sami tingmaður førir fram um Sosialin og tess starvsfólk. Øll eru sjálvsagt vælkomin at senda viðmerkingar og lesarabrøv til Sosialin eisini Finnur Helmdsdal og øll onnur [...] At Finni Helmsdal ikki dámar Sosialin og fólkini, ið her starvast, tað hevur hann so ofta víst, bæði í skrift og talu. Men harfyri at fara at pástanda, at hann »ikki hevur fingið innivst fyri sínum greinum [...] ikki at útihýsa persónum og so als ikki av politiskum orsøkum. Hóast onkur kortini kundi freistast til ikki at verið so vinarligur, tá fólk føra seg fram so niðrandi, so ófólkaliga og so órættvíst, sum Finnur

r er tvey stig aftanfyri VB, og um teir skulu sleppa longri upp á støðutalvuna, so verður neyðugt at vinna í morgin. ? Vit eru greiðir yvir, at EB/Streymur er væl fyri, og tað verður torført hjá okkum [...] heimavølli, heldur VB miðvallarin Palli Augustinussen, sum hevur hagtølini við sær. Í fjórðingsfinaluni í steypakappingini vann VB 2?0 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Hjá VB og spælandi venjaranum Marek Wierzbicki [...] knæskaða alt kappingarárið, og tað er hann framvegis. Hann royndi at venja týskvøldið, men tað gekk ikki. VB hevur spælt tríggjar venjingardystir. Teir hava vunnið 5?2 á TB í Vági, og so vunnu teir báðar dystirnar

Løgmanssteyp Í roynd og veru høvdu teir báðir seinastu dystirnir í bólki trý einki upp á seg. Bæði VB og NSÍ høvdu longu tryggjað sær víðari atgongd til fjórðingsfinalurnar. Hinvegin skuldu dystirnir gera [...] liðini bæði so í Vági, og aftur hesa ferð varð Christian Høgni Jacobsen høvuðsmaðurin á vøllinum. Hann endurtók nevnliga setningin frá leygardagin við einum máli hvøju megin steðgin, og so kundi tað gera tað [...] fekk eitt mál Hesum stóð Palli Augustinussen fyri í seinna hálvleiki. Runavíkingar hava annars í ár ætlanir um at gera seg galdandi heilt har uppi, sum heiðursmerkini verða býtt, og við úrslitunum í stey

tónlistarligt fólkaslag, og vit eiga ógvuliga nógvar góðar tónleikarar. Eisini teir nýggju bólkarnir eru at kalla á høgum støðið, og duga millum annað væl, at bera seg fram á palli. -Støðið var so høgt, at [...] Sement 2010, og sjey bólkar royndi seg í kappingini, har tríggir vóru útvaldir til at verða við í finaluni, sum verður 30. Januar. Teir tríggir dómararnir Niels Arge Galán, Lena Andersen og Terji Rasmussen [...] har ungir og óroyndir tónleikarar fáa møguleikan at royna seg. Men Niels Arge Galán heldur, at Sement hevur stóran týdning fyri teir nýggju tónleikararnir. -Sement gevur nýggjum bólkum, og fólki, sum

Danmark, tóku Hans Edward, Eirikur og tvær ferðir Heini Kirkjubø við stormi. Helst kendastu føroyingarnir í Danmark, vóru fyri eina ferð skyld og spældu í Føroyum, og hóast ljóðið var rótut, gjørdist tað [...] hóast Hans Edward er sangari, vóru tað beiggjarnir Eirikur og Heini, sum fyltu mest millum løgini. Ikki tí, Hans Edward er sum føddur at standa á palli, men tað er mest í sangunum, at hann kemur til sín rætt [...] í toppformi Sum áður sagt, var ljóðið ikki av tí besta, og hetta var harmiligt, tí bólkurin spældi sera væl. Nærum eingin feilur var at hoyra, og tað var stuttligt at síggja unga Heina Corfitz spæla á sín