til tónleik og gleim. Taking Woodstock dvd-filmur Gud vælsigni Ísland Onki annað land er so hart rakt av altjóða fíggjarkreppuni sum Ísland. Landið, sum tey seinastu árini var vorðið eitt av ríkastu londunum [...] við umfatandi fíggjarligum trupulleikum hjá mynduleikum, vinnulívi og privatpersónum. Gud vælsigni Ísland svensk dokumentar SvF fríggjakvøldið 29/1 kl. 19.25 Country av ovastu hill Leygardag eftir leygardag

gekk annars væl, og í gjár vandi føroyska liðið tvær, áðrenn dystin ímóti íslendingum. Føroyar – Ísland 0-2 (0-2) Fyrstu løtuna leikaði javnt á, har føroyska leikararnir beinanvegin royndu at leggja eitt [...] meira. - Ein javnur dystur, sum kundi fari báðar vegir, har vit skapa eins nógvar møguleikar, sum Ísland og samanumtikið hava vit bóltin eitt sindur meir teir. Vit tóku tíverri ikki av teimum stóru mál [...] feilirnar, sum við gera. Sum heild eri eg tó sera væl nøgdur við tað høga trýsti vit megna at leggja á Ísland, og at vit klára tað allan dystin á tamb. Eitt annað gleðiligt tekin er, at vit fáa skift heili seks

semja um hetta mál. Nógv bendir tó á, at semja verður og at Ísland sostatt fær evruna sum gjaldoyra um nøkur ár. Hetta merkir, at avgerð Íslands eisini viðkemur okkum, tí íslendskur limaskapur ávirkar okkara [...] so alla og tískil varð Bretland eins og USA rakt við ræðuligari megi av kreppuni, tá hon brast á. Ísland við sínum konservativu stjórnum fylgdi hesi bylgjuni, ið byrjaði við stórum einskiljingum av almennum

evropeiska meginlandinum til bæði Føroyar og Íslands. Hetta heldur Elin Heinesen verða alt annað enn gott. - At alt sjóvegis ferðavinnusamband við bæði Føroyar og Ísland skal skipast gjøgnum Danmark verður ein [...] Scrabster og Bergen heldur uppat. - At vit nú bara fara at hava sjóvegis samband til Danmarkar og Íslands er sum at bumba Føroyar aftur í Miðøldina. Tað er absolutt eitt alvorligt bakkast fyri »brandingina«

Reykjavík 7. juni 2003. Ísland vann 2-1, og Rógvi Jacobsen javnaði til 1-1 í 63. minutti. Tá ið Ísland í somu kapping vitjaði á Tórsvølli 20. august í 2003, varð úrslitið aftur 2-1 til Ísland. Aftur hesa ferðina

veiðu og verju av havsins súgdjórum. Hendan partin av avtaluni hava føroyingar orðað í samstarvi við Ísland, og tí harmar tað ikki sørt landsstýrið, at sviar í seinastu løtu valdu at lýsa sítt fyrivarni fyri [...] lagi skrivað samráðingaruppkøst til ymsu partarnar av heildarætlanini, ið tey kenna best. Føroyar og Ísland fingu litið upp í hendi at skriva samráðingaruppkast til heildarætlan um havtilfeingi. Harí lá eisini [...] Uttanlandsdeildini hjá Føroya Landsstýri verður harmast um, at Svøríki hevur tikið fyrivarni fyri tí, sum Ísland og Føroyar hava lagt upp til í útkastinum til avtaluna. Hetta málið verður nú neyðugt at loysa á

starvssystir sín, Siv Friðleifsdóttir. Hon hevur verið her á tríggja daga vitjan og fór heimaftur til Íslands í gjár. Siv Friðleifsdóttir heldur, at tað er av týdningi at londini í útnorði standa saman mótvegis [...] eisini er íslendskur umhvørvisráðharri, er í løtuni eisini formaður í Norðurlendksa Ráðharraráðnum, tí Ísland í løtuni hevur leiðsluna har. Hon sigur, at ráðið hevur tikið sera væl í móti uppskotinum hjá Høgna [...] útbúgvingarsamstarvið í Norðurlondum. Siv Friðleifsdóttir og Høgni Hoydal eru samd um, at Føroyar og Ísland eiga at leggja sera stóran dent á havumhvørvi og royna at ávirka hini londini til soleiðis, at norðurlond

fiskiskap við deyðsiglara. Tá ið løgtingið undir seinna heimsbardaga heitti á føroyingar um at fara til Íslands at gera flogvøll fyri bretska hervaldið, var Thorbjørn ein av teimum 250 føroyingunum, sum tóku av [...] f. Sørensen, úr Grundini í Trongisvági. Stutt eftir at tey giftust, fóru Andrea og Thorbjørn til Íslands at vinna, og vóru tey har í fleiri ár. Tá lá væl fyri at vinna pening í Íslandi, og heimafturkomin [...] Trongisvági, sum tey í 1950 bygdu sær hús á. Tey, sum hava havt samband við Thorbjørn og Andreu, vita, at Ísland og íslendingar hava síðan tíðani hjá grannunum fyri vestan átt serligt pláss í hjarta teirra. Seinast

eisini vestureftir,« segði Fischler við norska IntraFish. »Vit hava longu traditión fyri samstarvi við Ísland og Noreg hvat viðvíkur umsiting av felags fiskastovnum,« legði ES kommisserurin afturat. Meðan hann [...] javnvág millum kvoturnar vit geva og kvoturnar vit fáa?« Einki varð nevnt um Føroyar; hinvegin varð Ísland, hóast tummilin hjá kommisserinum í tí sambandinum peikaði nakað niðari enn hann gjørdi fyri Noreg [...] ómøguligt fyri ES at gjørt broytingar, og intro-dusera ta íslendsku skip-anina, bara fyri at fáa Ísland at koma upp í ES. So teir mugu broyta sína skipan. Men styrkin hjá Samveldinum er flexibiliteturin

sum eg iðraði meg um aftaná samrøðuna, at eg ikki segði, at eg ikki úttalaði meg sum umboð fyri Ísland. Annars var alt hitt, sum eg segði, mín hjart­ans meining: Tað ber kki til at seta føroyska sendistovu [...] rættvísgera hetta. »Frítt spæl fyri grov­heit­um« kallar fyrrverandi lekt­ar­in tað, at eg segði, at Ís­land er einasta land í heim­inum, ið virðir okkum sum tjóð – tað kallar hann »toku­snakk« – aftur eitt [...] eitt dømi um hansara óvitan um viður­skiftini. Fyrrverandi lektarin sig­ur, at tað er í lagi, at Ís­land setir generalkonsu­lant á stovn í Føroyum, ístaðin fyri gamla konsu­latið. Her kann eg lata hann vita