samfeløgini móti yvirgangi og fyri at herða jagstranina eftir yvirgangskroppum. Her eru vesturlendsku fólkaræðini komin á eitt politiskt vegamót og í tvístøðu, og alt fleiri seta spurningin: kunnu stjórnirnar [...] als ikki góðtakast. Spurningurin er, um nøkur av demokratisku samfeløgunum, eitt nú Bretland, USA, Italia og Spania ikki eru farin ov langt við avmarkingunum av borgarligum rættindum í teirra ivri eftir at [...] at yvirgangurin er ein hin størsti altjóða trupulleikin í heiminum í dag. Tað, sum hendi í Madrid og nú seinast í London, er dømi um, at yvirgangurin einki er viknaður. Tað er heldur tvørturímóti. Verður

eisini lammaðir, tá eg kom niður. Eg var so lammað, at eg einans fekk rørt armarnar. Herit Joensen er nú komin so frægt fyri seg, at hon fær gingið styttri strekki. Hon fær enn ikki nýtt armarnar til fulnar [...] 16, sigur hon, tí nú kann hon betur sláa seg til tols við støðuni, sum hon er. Á skeiðunum hjá Ferðslutrygd greiðir Herit Joensen frá, hvussu tað er at koma so fyri, sum hon er komin. ? Eg brúki meg sjálva [...] ? Vit vóru á veg norður aftur til Vestmanna aftan á at hava verið í dansi í Havn tann 8. september í fjør, tá vanlukkan hendi. Ein drongur sat undir mær á baksetrinum, tá bilurin við okkum átta ungfólkum

eisini lammaðir, tá eg kom niður. Eg var so lammað, at eg einans fekk rørt armarnar. Herit Joensen er nú komin so frægt fyri seg, at hon fær gingið styttri strekki. Hon fær enn ikki nýtt armarnar til fulnar [...] 16, sigur hon, tí nú kann hon betur sláa seg til tols við støðuni, sum hon er. Á skeiðunum hjá Ferðslutrygd greiðir Herit Joensen frá, hvussu tað er at koma so fyri, sum hon er komin. ? Eg brúki meg sjálva [...] ? Vit vóru á veg norður aftur til Vestmanna aftan á at hava verið í dansi í Havn tann 8. september í fjør, tá vanlukkan hendi. Ein drongur sat undir mær á baksetrinum, tá bilurin við okkum átta ungfólkum

spennandi dyst, nú avgerðin skal falla. Væl fyrireikaðir – Vit hava vant á Giljanesi alla vikuna, so vit eru væl fyrireikaðir. Nú tað gjørdust tríggir dystir, eru vit sjálvandi sera fegnir um, at vit vunnu síðsta [...] Haraldsstovu. – Eg haldi, at vit síggja ljóst upp á tað, og menn tykjast sera uppsettir. Vit ætlaðu at avgera tað við tveimum dystum, men nú skulu vit so vísa, at vit í øllum førum eru førir fyri at gera tað [...] vestur við okkum, tí tá vit spældu á Eiði, valdu mong heldur at lurta eftir tykkum, ið varpaðu út. Men nú vóna vit, at tey koma við í staðin, so vit kunnu fáa allan tann stuðul, vit hava brúk fyri.

handast landsstýrinum nú 10. mai. Men politikkarar úr andstøðuni og almenningurin annars mugu so pent bíða, inntil tann setti redaktørurin á hvítbókini hevur gjørt sítt arbeiði, og vit tann 10. juni sleppa [...] búskaparnevndin ?mælir til stjórnarskipanarligar broytingar? til tess at fáa fult ræði á búskapinum. Nú var eg so heppin, at eg hevði eitt eintak av tí skjalinum, som varð framlagt í Norðurlandahúsinum. [...] eigur innlendski eftirspurningurin ikki at verða tillagaður til hvat íð føroyingar hava ráð til her og nú, við teirra egnu framleiðslu og ríkisveitingunum, men á einum lægri stigi (?on a lower plan?) har man

kappingarár skal Piotr Krakowski venja ÍF. Partarnir hava í eina tíð samráðst um samstarvið, og nú er avtalan komin uppá pláss. Leygardagin var Piotr í Fuglafirði og heilsaði uppá spælararnar, sum hann skal [...] í februar. Petur Simonsen hevur vant ÍF seinastu tvey árini, men nú er greitt, at samstarvið millum ÍF og hann ikki heldur fram, og vit hava skilt, at Petur er uppá tal sum venjari hjá B68. Ikki bestu [...] deild næsta ár. Samansetta vágaliðið hevur verið í bestu deildini seinastu trý kappingarárini, men nú skulu teir aftur venja seg til lívð í 2. deild. Avgerðin fall áðrenn avgerðina Vágamenn hava havt

kappingarár skal Piotr Krakowski venja ÍF. Partarnir hava í eina tíð samráðst um samstarvið, og nú er avtalan komin uppá pláss. Leygardagin var Piotr í Fuglafirði og heilsaði uppá spælararnar, sum hann skal [...] í februar. Petur Simonsen hevur vant ÍF seinastu tvey árini, men nú er greitt, at samstarvið millum ÍF og hann ikki heldur fram, og vit hava skilt, at Petur er uppá tal sum venjari hjá B68. Ikki bestu [...] deild næsta ár. Samansetta vágaliðið hevur verið í bestu deildini seinastu trý kappingarárini, men nú skulu teir aftur venja seg til lívð í 2. deild. Avgerðin fall áðrenn avgerðina Vágamenn hava havt

málverjin á landsliðnum seinastu árini. Tað mesta av hesum kappingarárinum hevur hann verið skaddur. Nú er hann komin fyri seg aftur. Hann vardi HB málið í steypafinaluni, og hann hevur verið í HB málinum í teimum [...] hvussu so er í einar tvær vikur afturat.             - Eg havi ikki rættuliga verið førur fyri at ganga. Nú havi eg verið hjá fysioterapeuti tvær ferðir, og tað kennist dagamunur á. Í morgun havi eg fingið gingið [...] síni tíð í Herfølge og eisini í Molde hevði Jákup okkurt skifti trupulleikar við aðrari mjødnini, men nú er langt síðani, at hetta darvaði.             Verður tú førur fyri at spæla ímóti Sveis og Fraklandi

ferð hevur sæð gult. Hesa ferð var tað eftir at fella Fróða Benjaminsen. Klaksvíkingar eru altso undirmannaðir, nú teir ímóti tilstundandi meistaraliðnum stríðast fyri at varðveita plássið í bestu deildini [...] Jørgensen er farin skaddur av vøllinum ber við sær, at HB hevur umskipað liðið. Páll M. Joensen er komin inn á miðvøllin, meðan Vagnur M. Mortensen er fluttur aftur á høgra vongverja. 26 min 2-0 FM heitið [...] Andrew av Fløtum bóltin í málið. 35 min 2-0 KÍ hevur skift Sørmund Kalsø út við Høgna Madsen, sum er komin inn á miðvøllin, meðan John Hammer er fluttur á høgra vongverja. 42 min 3-0 Fróði Benjaminsen sendir

Sostatt er nú endiliga komið so langt, at umvælingin fer í gongd fyrst í september. Tað verður Nordisk Konservering í Danmark, sum ger arbeiðið, og stendur Tom Egelund, konservatorur, fyri tí. Hetta eru serfrøðingar [...] og smærri skaða, meðan hann hevur hingið í Statens Museum for Kunst og eisini aftaná, at hann er komin í Christianskirkjuna. Lána til 2086 Ætlanin at umvæla altartalvuna í Christianskirkjuni hevur fleiri [...] framtíðini. 7, 5 milliónir Ein arbeiðsbólkur hevur staðið fyri tí formliga og fyrireikað umvælingina, og nú er klárt at fara til verka. Samlaði kostnaðurin fyri umvælingina er settur til 7.467.750,- kr., íroknað