sat, kundi hann á einum lítlum skíggja eygleiða rutuna hjá flogfarinum. Hann visti, at Sýria er tiltikið fyri at pína fangar, og tá ið hann sá, at leiðin gekk móti Miðeystri, kom ræðsla á hann. Hann bønaði [...] bønaði teir í flogfarinum um ikki at senda seg til Sýria, men einki hjálpti. “Alla tíðina,” segði hann, “hugsaði eg, at eg varð fluttur út at blíva píndur. Á Gud, hugsaði eg, hvussu skal eg sleppa undan tí [...] orðar tað á henda fynduga hátt: Brutalization doesn´t work. We know that. Besides, you lose your soul. (Mayer s 119) Men tað, sum kanska hevur mest týdning, er tann ávirkan, slík framferð hevur á heimin og

og fyrsta hálva tíman ella so var heldur einki, sum bendi á, at HB ikki skuldi taka sær av stigunum á degnum. Snøgt sagt, so var klassamunur á báðum liðunum hesa longu løtuna. B36 hevið valt eitt varisligt [...] lógu djúpt á egnari hálvu og bíðaðu eftir møguleikanum at kontra. Stóri trupulleikin í hesum var tó, at HB hevði alt ov gott tamarhald á sínum pasningsspæli. Bólturin ferðaðist skjótt runt á B36-hálvuni [...] var hornasparksstøðu lykilin. Hans á Lag var kanska elstur á vøllinum, men hann var eisini hægstur við handara stólpa, tá Rasmus Nolsøe sendi innfyri, og so var Lag á Hans at stúta í mest sum manntóma málið

sett sítt merki á lyndi hennara, tí neyvan man innanfyri nakr­an barm hava sligið eitt hjarta við meira eymari, fín­ari og djúpari kenslum enn hennara. Á ungum aldri kom hon til Havnar á Hotel Djur­huus [...] var løgd á hana. Vælkomin á nátt og degi Katrina var kend ikki bert um alt Føroyaland, men langt út um landoddarnar. Allastaðnis frá kom fólk til hana at gista, og góð var móttøkan, antin ein kom á nátt ella [...] Niclassen á Skipa­fel­ag­num, Óli Eliesar Andreas, vanliga kallaður Dia á Vertshúsinum, kend­ur skipari og Essemi, sum øll búðu í Havn Ervi í 1920 Tað er neyvan nógv vitað um gerandisdagin á hotell­inum

Flights er heitið á flogfelagið í Bretlandi, ið hevur tikið setrini burtur út flogfarinum og lagt sengur í staðin. Navnið liggur heldur tætt uppat mile high-club, ið er óalmenna navnið á tí bólkinum, sum [...] sum øll, ið hava havt sex á einum flogfari, eru limir í. Vanliga sníkja tey treingjandi seg undir teppinum ella á vesinum, men partvíst er tað ólógligt orsakað av hinum ferðafólkunum, og partvíst er tað [...] bíliga útgávan, har tú ert í luftini í 20 minuttir. Við ?The Big One? ert tú í luftini í 40 minuttir, og á VIP túrinum ert tú í luftini yvir ein tíma, og har er sjampanja og jarðber við í prísinum. -Tú og maki

sum hansara menn høvdu víst: - ÍF hevði takið fyrstu løtuna, men so fótaðu vit okkum, og tað var ikki fyrrenn síðsta korterið, at tað aftur rættuliga verður trýst á okkum. Tað eri eg sera væl nøgdur við [...] Fótbóltur Jógvan Martin Olsen var sjálvandi fegin um, at tað hevði eydnast hansara monnum at vinna 1-0 á útivølli í 1. hálvfinaluni. Hann harmaðist um, at Andreas Lava Olsen eftir gult kort verður leikbannaður [...] til seinnu hálvfinaluna, men tað er avgerandi, at vit eru tilvitaðir um, at tað framvegis er langt á mál. ÍF spældi seg til fleiri góðar møguleikar, og teir kundu gott havt skorað. Enn er alt framvegis

hjá indonesiska herinum er dottið niður í bygt øki har eysturi á oynni Java Indonesiska herleiðslan sigur, at 96 ferðafólk vóru í flogfarinum umframt manningina, sum taldi 13. Tað er ikki heilt greitt, hvussu [...] eldur kom í flogfarið, og at tað mesta av tí er uppkolað. Flogfarið, sum var av slagnum Hercules, var á veg av einari herstøð til høvuðsstaðin Jakarta, tá tað datt niður.

Hetta takið er stórt, tí higartil hevur tað verið soleiðis, at eitt ættarliðið hevur rindað pensión fyri tey, sum frammanundan hava verið á arbeiðsmarknaðinum. Spurningarnir eru nógvir, nú stóra takið skal [...] sømdir á so mongum økjum. Tað er neyðugt, at tað almenna fer at taka sær meiri av teimum, sum eru ringast fyri, og so gerst tað ikki við, um tað í framtíðini fer at verða soleiðis, at tey, sum á fleiri [...] Í vikuni hevur útvarpið hjá Kringvarpinum havt sera áhugavert og viðkomandi tema á skránni. Sendingar og orðaskifti um tey gomlu og fíggjarligu korini hjá teimum hevur verið væl úr hondum greitt, og ikki

morgun, og tá sløkkiliðið kom á staðið, stóð eldur út gjøgnum vindeyguni í íbúðini á ovaru hæddini. Men eldurin breiddi seg skjótt, og stutt eftir stóð hann upp gjøgnum takið, og hann breiddi seg eisini [...] grund í morgun. Boðað varð frá eldinum stutt eftir klokkan sjey Tað vóru seks polakkar, sum starvast á skipasmiðjuni í Havn, sum búðu í sethúsunum, sum skipasmiðjan eigur. Húsini eru bygd seinast í tríatiárunum

Neyðugt var í gjár at seta annað flogfar í Keypmannahavn-Stavanger rutuna, tí bæði vinstru dekkini á flogfarinum hjá Atlantsflog punkteraðu Síðani SAS í fjør heyst gjørdi av at »grounda« øll tey gott 20 Dash-8

megnar at standa á egnum beinum. Vitjið básarnar á messuni og tit fáa prógv fyri hesum. Takið virki sum Havsbrún, Vónina, JT Eletric, Nomatek, Oilwind fyri bara at nevna nøkur, ið eru við á messuni. Hesar [...] . Hesar finnur tú eisini her á landi. Sum fiskivinnutjóð eru vit føroyingar noyddir til at fylgja við, at hava fingurin á pulsinum, soleiðis at vit vita, hvat fyriferst á fiskivinnuøkinum sum heild. Fyri [...] Fyri at kunna hetta luttaka føroyskar fyritøkur javnan á fiskarímessum í útlandinum, og føroyingar við fiskivinnuáhugamálum eru eisini gestir á mongum av hesum fiskarímessum. Herfyri var risastór fiskarímessa