Tíðliga í gjárkvøldið varð boðað frá eldi í einum sethúsum í Varðagøtu í Havn. Í gjár visti løgreglan lítið meira at siga um málið - annað enn, at eldurin var sløktur. Í morgun er framvegis einki nýtt [...] nýtt um tað, sum hendi í Varðagøtu, men vaktleiðarin á løgreglustøðini í Havn sigur, at tey nú eru í holt við at kanna málið. Sum skilst, er talan mest um roykskaða í húsunum, har eitt fólk varð flutt á L

Føroyum. Í dag fór skipið avstað aftur, og á skrivstovuni hjá Tórshavnar Havn siga tey í kvøld, at skipið fór til fiskiskap. Tórshavnar Havn veit at siga, at fleiri útlendsk skip í løtuni fiska norður móti føroyska

í Smiðjuni í Lítluvík í Havn. Sif Gunnarsdóttir, stjóri í Norðurlandahúsinum, setir framsýningina, og Stanley Samuelsen fer at syngja og spæla. Birgit Kirke er uppvaksin í Havn, men býr í Danmark. Sossa

Fram, teir hava uml. 195 tons, Vestmenningur landar í Vestmanna, teir hava 85 tons, Fram landar í Havn, teir hava 105 tons. Vestmenningur og Fram byrjaðu túr 13. februar, teir hava eisini roynt eystanfyri [...] støðugt fiskaarbeiði í Vestmanna. Har arbeiða, umframt vestmenningar, bæði fólk úr Kvívík, Vágum og úr Havn.

Haðani verður súkklað niðan í Kollfjarðardal og og víðari niðan á Oyggjarvegin og síðan til Havnar. Í Havn verður súkklað trý umfør á 5,5 km, í alt 100 km. Málið er á vegnum við plantusøluna í Hoydølum. Kappingin [...] leygardagin klokkan 12:00. Tórshavnar Súkklufelag skipar fyri flutningi av súkklum og luttakarum úr Havn inn á Toftir.

milliónir krónur. Í blaðnum eru fleir myndir úr Vágsbotni, har tað var eitt øgiligt sorl og eystari moli í Havn fekk heilt stóran skaða og øll skipini sum lógu við molan slitu og Bakur hjá Skipafelagnum rak inn [...] rak inn í krókin í Vágsbotni. Flotbrúgvarnar fingu skaða, og fleiri bátar sukku. Tað var ikki bara í Havn at nógvir skaðar vóru, eisini við fleiri havnir og havnaløg kring landið fingu stóran skaða.

Blái Krossur letur í dag upp eitt umsorgarheim í Havn Í fleiri ár hevur verið arbeitt við at finna onkra loysn fyri tey í Føroyum, sum ikki hava ein fastan bústað. Seinastu tíðina hevur Blái Krossur fyrireikað [...] heim hava. Nú er komið á mál, og í dag flyta tey fyrstu búfólkini inn í umsorgarheimið í Grønulíð í Havn. Heimið er ætlað teimum, sum ikki sjálv megna at fáa sær og fasthalda ein bústað, sigur Blái krossur

Súsanna Malena Guttesen, vanliga nevnd Lena, fødd Johanensen, ættað av Norðskála búsitandi í Havn andaðist týskvøldið 12. august, 85 ára gomul. Kistan við Sylviu Hansen fer úr Landssjúkrahúskapellinum [...] kunnu lata eina peningagávu til KFUK. Konto í Eik. Hagbard Dalfoss, ættaður úr Froðba, búsitandi í Havn, andaðist á Landssjúkrahúsinum mánadagin, 72 ára gamal. Kistan fer úr Landssjúkrahúskapellinum hósdagin

Stanley Samuelsen. Sunnudagin var framløga av nýggju fløguni hjá Stanley Samuelsen á Sendistovuni í Havn. Rás 2 var við til hesa hátíðarløtuna og er sendingin millum 15 og 17 halgað hesi triðju útgávuni [...] Eisini er Rás2 við, tá Stanley spælir løg frá síni nýggjastu fløgu fyrstu ferð alment á Vaskaríinum í Havn mánakvøldið. Tosað verður við nøkur av teimum, sum hava tikið tónleikin hjá Stanley til sín. Stanley

Eclipse 18 apríl. At umfarið verður í Havn og ikki í Høllini á Giljanesi er orsakað av, eingin hevur teknað seg til í Vágunum. Og av tí at tað eru nógvir luttakarar úr Havn, er hendan avgerðin sambært fyri