ber ikki til at brúka tey ungu sum gíslar, tá vit vita, at samfelagið hevur brúk fyri hesum fólkum. Hetta sigur Eilin Jørgensen, sum er nevndarlimur í Sosialistiskum Ungmannafelag og stigtakari til pallb [...] at lýsa støðuna, tekur hon nøkur dømi: Taka vit sum dømi ein sandoying, ella vágamann, sum skal til Havnar í skúla eftir lokna fólkaskúlagongd. hann hevur alt annað enn javngóðar møguelikar at ganga í, [...] vera, leggur hon afturat. Hon dregur saman um og sigur: Føroysku skúlarnir eru til færri og færri. Støðan elvir eisini til, at ungfólk heldur leita sær av landinum í protest ella irritatión mótvegis po

játtaðir eru, eisini skulu brúkast til sjálva rennibreytina (gummiundirlagið), ella verða allir pengarnir brúktir til fótbóltspartin? Rennibreytin verður altso ikki klár til brúks fyrr enn 2. byggistig (ella [...] heppið hevði hetta verið fyri bygdarfólkið, tí sum nú er, gevast hesi ofta við ítrótti tá tey koma til Havnar at búgva - tey tíma ikki ella fáa ikki í lag at melda seg inn í ítróttarfeløg í Havn. Hetta er [...] frælsa ítróttarfólkinum til grundar: Hetta at tey tvíhalda um at fáa rennibreytina kring Tórsvøll, tí ella kemur hon ikki yvirhøvur. Tískil fari eg at mæla tí frælsa ítróttarfólkinum til at umhugsa omanfyrinevnda

verða í. Guttorm Eysturoy, formaður í Havnar Bjargingarfelag í næstan 20 ár, er ein illur og vónbrotin maður í dag. Hann sigur, at Tórshavnar Kommuna nú hevur tveitt Havnar Bjargingarfelag úr húsinum niðri [...] Felagið vendi sær til kommununa um at fáa høli at vera í. Endin var, at kommunan vísti felagnum á pakkhúsið hjá Mjólkaforsýningini niðri í Vágsbotni, sum, bjargingarfelagið heldur til í. ­ Bátafelagið gjørdi [...] vælkomið at flyta oljufýrið í kjallaran og at gera brúsu og wc til gestasiglarar, har fýrrúmið nú er. Býráðið hevur sett 50.000 av í stuðuli til at gera húsið í stand fyri. Guttorm Eysturoy sigur, at Bjar

burturav. Ætlan gjørdist til veruleika, og í 1979 varð farið undir at byggja við Smyrilsvegin. Flutt varð inn árið eftir og síðan hevur Bygningssnikkaravirkið, ella BSV, hildið til har. Og Vilhelm Johannesen [...] umframt at teir samstarva við ymiskum arkitektum á tí økinum. Hava tit gjørt nakað til útflutnings? ? Vit hava havt ein ordra til Týsklands og vit fingu tað fyri hann vit skuldu. Hinvegin haldi eg, at vit fyrst [...] at hava virkið har. ? Eg minnist okkurt leyg-arkvøldið vit høvdu gestir. Tá kom onkur av monnunum til arbeiðis at fernisera eitthvørt. ? Og vit kundu líka so gott havt blakað gestirnar út. Tað luktaði

elagið heldur til í erva, men har vil Bátafelagið eisini vera, tí tað sigur, at kjallarin er ov lágur til at vera felagshøli. ­ Men hóast hann er lágur, er hann kortini væl hóskandi til at goyma útgerðina [...] Vit hava biðið Borgarstjóran í Havn um viðmerkingar til hvøssu atfinningarnar í Sosialinum í gjár frá Guttormi Eysturoy, sum er formaður í Havnar Bjargingarfelag. Guttormur greiddi frá, at Bjargingarfelagið [...] úr Býráðnum eru ikki til at misskilja: Antin skrivar Bjargingarfelagið undir brúkssáttmálan, annars verður hann gjørdur við Bátafelagið einsamælt, og so fær tað burturav brúksrætt til húsið. Alt var í lagi

burturvið. Formaðurin í Bjargingarfelagnum kemur til hesa niðurstøðu eftir at Býráðið vil, at eitt nýstovnað bátafelag í Havn nú eisini skal halda til í húsinum, sum Bjargingarfelagið hevur havt í 20 ár [...] at fáa limirnar í bjargingarfelagnum at møta til venjingar. ­ Og vit mugu spyrja okkum sjálvi, hvør nytta er í einum bjargingarfelag, hvørs limir ikki møta til veningar. ­ Tí einum bjargingarmanni, sum ikki [...] hava nýggja leiðslu og nýggjan bygnað á brandstøðini, og hon virkar seta væl nú. ­ Tí er ongin grund til at stúra fyri trygdini hjá havnarfólki, sigur hann. Venja lítið Leivur Hansen sigur, at tíbetur eru

at kappast ímóti. Hetta er sama skil sum í fjør, tá Havnar Fimleikafelag var einasta lið hjá kvinnunum. Í ár verður givið gull, silvur og bronsa til nummar 1,2 og 3. Hini árini hevur tað bert verið nummar

er á heimavølli móti ÍF, og síðani gongur leiðin til Tvøroyrar og til Havnar at spæla móti ávikavist TB og B36. Hvørjar vónir hevur Rúni Lisberg so til steypakappingina: ? Har er tað sama galdandi sum [...] ungir spælarar eru eisini nú um at gerast nóg vaksnir til at kunna gera seg galdandi á 1. deild. Dreingjaliðið frá í fjør hevur valt ikki at melda til í unglingadeildini í ár, men í staðin luttaka í 4. deild [...] Sumba hevur fingið nýggjan spælandi venjara. Tað er 27 ára gamli jugoslavin Sparsoje Bibercic, sum kom til landið fyrst í februar. Hann spælir fyri tað mesta í álopinum, men kann eisini nýtast í tí defensiva

oljufýrið niðurundir og at gera wc og brúsu til gestasiglarar, har oljufýrið nú er. Ætlanin var so, at Bjargingarfelagið og Bátafelagið skulu bæði hava ovaru hæddina til felagshøli. Feløgini hava ikki so nógv [...] Stríðið ímillum Havnar Bjargingarfelag øðrumegin og Tórshavnar Býráð og nýstovnaða bátafelagið hinumegin endaði í sátt og semju nú um vikuskiftið. Og tað endaði sum tað skuldi: Bjargingarfelagið verður [...] tað hevur ongantíð verið ætlanin, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn. Í eini 20 ár hevur Havnar Bjargingarfelag havt felagshøli í gamla goymsluhúsinum hjá Meiaríðnum í Vágsbotni. Men nú ætlaði

oljufýrið niðurundir og at gera wc og brúsu til gestasiglarar, har oljufýrið nú er. Ætlanin var so, at Bjargingarfelagið og Bátafelagið skulu bæði hava ovaru hæddina til felagshøli. Feløgini hava ikki so nógv [...] Stríðið ímillum Havnar Bjargingarfelag øðrumegin og Tórshavnar Býráð og nýstovnaða bátafelagið hinumegin endaði í sátt og semju nú um vikuskiftið. Og tað endaði sum tað skuldi: Bjargingarfelagið verður [...] tað hevur ongantíð verið ætlanin, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn. Í eini 20 ár hevur Havnar Bjargingarfelag havt felagshøli í gamla goymsluhúsinum hjá Meiaríðnum í Vágsbotni. Men nú ætlaði