ára gomul. 6. september Alfred Jógvansson, Glyvrum, 91 ára gamal. Hans Petur Fríðálvur Joensen, úr Sumba, búsitandi í Hoyvík, 39 ára gamal. 9. september Åge Hansen, múrari í Tórshavn, 92 ára gamal. Malena

leikbannaður seinast, men er tøkur hesaferð. Sumba hevur ikki verið í 1. deild síðani 1991, men í 1995 vóru teir í bestu deildini saman við vágbingum. Tá tapti Sumba/VB 3-0 í Gøtu. [...] endaði 1-0 til VB. Í 1996 vóru klaksvíkingar omaná 2-0, og tað vóru teir eisini í 1995, tá VB æt Sumba/VB. Ta ferðina vann KÍ 2-1. Í 1994 var VB í 2. deild, men í 1993 vann KÍ 1-0. Fuglfirðingar trýstir [...] millum NSÍ og ÍF, og størsta trýstið man uttan iva liggja á fuglfirðingum, sum nú hava bæði TB og Sumba beint í hølunum. ÍF má hesaferð spæla uttan toppskoraran Mariniak Maciej, sum hevur leikbann. Høgni

sumbingar vístu runt. Og síðani gekk leiðin til Sumbiar har vitjanin fekk ein heilt serligam dám. Í Sumba var stokkið inn á gólvið hjá vælkendu, gomlu handilskonuni, Veru Christiansen, sum kom er úr Esbjerg [...] heimbý teirra, og tað vísti seg, at Poul Nyrup eitt skifti hevði búð í somu gøtu, sum Vera búði í. Úr Sumba gekk leiðin til Vág, har ið Hendrik Old tók ímóti í Húsmøðrafelagnum og greiddi frá um Vág, um flakavirki

fyrr enn B36 hevði gjørt trý mál. Við tað at ÍF fekk eitt stig í Runavík, sær tað út til, at TB og Sumba fara at stríðast um, hvør skal beinleiðis niður, og hvør sleppur at royna seg móti LÍF ella Royn í

summarsteðgin á heimavølli gjørdu av við NSÍ, so vóru gøtumenn mettir sum størstu favorittarnir móti Sumba. Í GÍ mettu teir, at størsta mótstøðan kanska kundi koma frá teimum sjálvum, tí teir skuldu undirmeta [...] landsdystinum, setti hol á. Næsta málið kom, tá fyrra umfarið var eitt korter gamalt, og so hevði Sumba sína besta løtu fram til fyrra umfarið var fjøruti minuttir gamalt. Tá skrædnaði, og eftir fýra minuttum

størsta tapið á árinum, hvør skal sleppa undan aftasta plássinum og harvið beinleiðis niðurflyting. Sumba og TB hava avgreitt báðar innanhýsis uppgerðirnar, og skráin hjá sumbingum er soleiðis, at alt bendir

einki at dúva uppá, og tí var alt opið. Hjá GÍ sat Súni Olsen uttanfyri tað mesta av tíðini móti Sumba sunnudagin, og hjá KÍ sat Rógvi Jacobsen uttanfyri tað mesta av tíðini móti VB. Í báðum førum var

hesaferð, men allir hinir eru tøkir. Fyrr í ár vann VB 2-0 á Sumba í Vági. Í 1995 vóru bæði Sumba og VB í 1. deild, men tað var sum sama lið (Sumba/VB). Annars hava sumbingar og vágbingar spælt 1. deildardyst [...] Tað var í 1991, tá VB vann 2-1 í Sumba og 4-0 í Vági í seinasta dystinum í landskappingini tað árið. Í 1994 vóru bæði liðini í 2. deild, og tá vunnu vágbingar 3-1 í Sumba, meðan dysturin í Vági ? tað var [...] um teir vinna á B68, samstundis sum Sumba tapir. Við teimum báðum seinastu dystunum hjá sumbingum í huga (móti HB og KÍ), er einki at taka seg aftur í, at um Sumba skal hava stig, skal tað vera nú. Enn

enda var sigurin uppiborin. B36 varðveitti sín FM-møguleika, men teir mugu leggja sítt álit á, at Sumba megnar at gera okkurt við HB í Gundadali komandi sunnudag. Og við allari virðing fyri sumbingum má

javnvág í roknskapinum. Tað hevði týdning hjá TB at fáa okkurt burturúr dystinum, tí dagin fyri hevði Sumba fingið javnleik móti VB, og tað merkti so, at TB datt niður aftur á aftasta plássið. Men við einum