hevur lagað seg til minni inntøkur og lægri útreiðslur, men ikki nokk til at vit kunnu vera ríkisveitingina fyri uttan. Ein háttur at síggja, hvussu nógv búskapurin hevur lagað seg til lægri inntøkur er [...] stykki 1 á myndini vísir gongdina fram til í dag, meðan fallið í stykki 2 vísir avleiðingina í skiftistíðini. Skiftistíðin er tíðin, meðan ríkisveitingin minkar, til hon er burtur. Stykki 3 vísir búskap [...] pensiónir, skatt, avgjøld o.l. líkist teimum fyri arbeiðsloysið, nevniliga at tað er ringt at síggja, hvussu ráð skal vera til skattalættar, avgjaldslættar og hækkingar í pensiónsgjøldunum, tá inntøkan hjá almennu

Teir halda, at í nógvum førum eru fjølmiðlarnir við til at gera meira burturúr málunum, tá ið harkaliðið úr Fuglafirði hevur verið upp á spæl, um man til dømis sammetir við aðrar hendingar við øðrum ófri [...] ófriðarkroppum. Hetta halda teir hevur gjørt sítt til, at bygdin sum heildin er komin í ringt orð, og tað er ikki so ofta, at harkaliðið í bygdini ger nakað um seg. Ungu fuglfirðingarnir halda, at tað er minni [...] teimum bíligaru, sum ungdómar í Eysturoynni til tíðir gera nýtslu av, tá ið teir eru eitt vikuskifti í høvuðsstaðnum. Tilkomnir menn Mangan hevur ein hug til at undrast á, hvat tað er, sum gongur fyri seg

seg at bíða til tað batnar. Ferðin til Føroya er býtt sundur í legg og tað verður tikið eitt legg í senn. - Næsta leggið gongur úr Skagen upp til Lindesnes í Noregi. Síðani gongur leiðin til Hetlands og [...] kemur til landið. Thormund Johannesen sigur, at tað verða rættiliga strong krøv sett til sleip av hesum slagnum. -Tað er Norsk Veritas, sum stendur fyri sleipinum og sum sostatt eisini setir krøv til veðrið [...] Skrokkurin til nýggju sandoyarferjuna kemur ikki til Føroyar í dag, sum ætlað. Nei, tað tykist sum um tað er ongin endi á trupulleikunum hjá nýggju Sandoyarferjuni. Fyrst varð hon seinkað av polsku sk

sum Vinnumálastýrið hevur evnað til, verður umsitin av ALS og liggur soleiðis undir Vinnumálastýrinum nú hon er komin í gildi. Men sjálv innkrevjingin av peningi til skipanina liggur hjá Toll- og Skattstovuni [...] Nógv bendir á at Fíggjarmálastýrið er farið eina tonn ov langt í royndunum at fáa peningin til nýggju Barsilsskipanina kravdan inn so skjótt og lætt sum møguligt. Í royndini at fáa arbeiðsgevarar at geva [...] at krevja peningin inn við rokning, hevur Fíggjarmálastýrið í kunngerð ásett, at rokning fyri gjald til Barsilsskipanina skal rindast innan 7 dagar eftir at Toll- og Skattstovan hevur sent rokningina. Harafturat

eitt nýtt stað. Tað staðið er so blivið til parkeringsøkið á Skálatrøð. Tað tykist sum um at ambitiónirnar til tivoliøkið eru høgar og alsamt vaksandi. Onki ringt um at skjóta rósur ella at smíða seymir [...] Fyrr helt tivoliøkið til í Kommunuskúlagarðinum, har mong gjøgnum ár og dag hava keypt 21 spæl ella skotið sær eina rósu. Men seinnu árini hevur økið í Kommunuskúlagarðinum verið ov lítið, og neyðugt hevur [...] stuttligt upplivilsi. Av øðrum møguleikum, sum ikki hava verið at sæð ofta í Føroyum áður, er m.a. bátar til børn undir skúlaaldri. Tey sleppa at snara einum hondtaki, og so siglir lítli báturin. Karusel, su

at Gustav kann gerast líka ring sum Katrina, tá hon kemur inn yvir amerikonsku suðurstrondina. Umleið 3.000 menn í amerikonsku tjóðarhirðini hava fingið boð um at standa til reiðar at hjálpa neyðstøddum [...] uvir um Meksikanska Flógvan. Harafturat hevur hann givið fólki í New orleans boð um at fyrireika seg til at fara úr býnum, tí sambært veðurstovunum hevur Gustav kós ímóti býnum. Higartil hevur Gustav kravt

ikki hava havt so ringt veður í fleiri áratíggju. Sambært fjølmiðlunum er nógv sandrok og øskurok, og fleiri rútar í bygdini og har um vegir eru farnir. Øll bjargingarliðini eru til arbeiðis. Eisini í

reiðarínum P&O Ferries á land. Hon var á veg úr Norðurírlandi til Skotlands við 43 ferðafólkum. Veðrið var so ringt, at sleipibátar sluppu ikki til skipið fyrr enn sunnudagin. Í Bretlandi kravdi Gudrun tey [...] nógvar 100 milliónir krónur. Verri í Svøríki Eftir at hava herjað í Danmark helt Gudrun leiðina fram til Svøríkis, har hon kravdi sjey mannalív í vestara og syðra parti av landinum. Tey flestu doyðu, tí trø [...] ringasta. Í Svøríki siga tryggingarfeløgini, at Gudrun gjørdi stóran skaða. Í Skåne verður skaðin mettur til minst eina 200 milliónir krónur, og tí verður roknað við, at ódnarveðrið gjørdi skaða fyri umleið eina

vindur. Tey, sum búgva í inni í landinum, sleppa helst eitt sindur lættari og tað sær heldur ikki út til, at Suðuroyggin verður líka hart rakt, sum norðari partur í landinum. Turið Laksá sigur, at tað verður [...] sekundið ymsastaðni norðan fyri men í hvirlunum verður tað kanska 35 metrar um sekundið. Hetta er ring ætt summastaðni norðanfyri, so tað er væntandi, at tað verður eitt rættiligt nos. Í Suðuroy verður [...] Turið Laksá, at sum forsøgnin er, fer tað at leika harðast á í einar fimm tímar, frá klokan tvey til klokkan sjey, átta. Og á midnátt er alt ordiliga yvirstaðið aftur. Av tí at tað verður so nógvur vindur

tá veðrið er ringt, heldur vakthavandi fyri. Hóast fiskakassar kunnu gera skaða, tá teir fúka runt, so var tað munandi ógvusligari, tá ein gomul húsagrund koppaði í Vági. – Ein tveir til tríggjar metur [...] leikaði í kring stórar partar av landinum í gjár. Kortini var tað ikki tær nógvu fráboðanirnar, ið komu til løgregluna. – Tað er ikki so nógv, sum er komið í døgnrapportina, sigur vakthavandi á løgreglustøðini [...] báðum førunum var talan um skúlabussar. Bussurin á vestmannavegnum hevði koyrt skúlabørn úr Kvívík til Vestmanna, og bussurin á tunnilsvegnum við Norðskála, kom aftur av Kambsdali, har hann hevði verið