##med2## Í farnu viku fingu hondbóltsútisetarnir í Noregi, Helgi H. Hoydal og Kjartan Johansen saman við liðfeløgunum í Viking Stavanger vunnu sær uppflytingina til bestu norsku hondbóltsdeildina, ið nevnist [...] Helga, Kjartani og hinum, men Corona hevur kastað hondbóltsfelagið hjá teimum í óvissuna, og nú eru Helgi og Kjartan ikki greiðir yvir um Viking Stavanger kann ríða stormin av fíggjarliga, nú øll sjálvboðin [...] sjálvboðin í felagnum eru heima við hús, og ongar inntøkur eru hjá felagnum fyri tíðina. Tí vita Helgi og Kjartan ikki við vissu hvussu verður við løn og sáttmála framyvir. Seinnapartin ringdi Tróndur Arge til

Løkshøll í Runavík. Undan síðsta umfari er GM Helgi Dam Ziska eitt stig undan fremsta avbjóðaranum, sum er Høgni Egilstoft Nielsen. Í dag endaði tað remis, tá ið Helgi Dam Ziska og John Rødgaard hittust, meðan [...] meðan Høgni Egilstoft Nielsen vann ímóti Martini Poulsen. Úrslitini í dag bera við sær, at Helgi heilt víst tryggjar sær FM í morgin, um hann vinnur eitt hálvt stig ímóti Martini Poulsen. Um tað skuldi verið

gamli Altjóða Meistarin í Talvi, IM Helgi Dam Ziska úr Havn, fór at megna at vinna FM í snartalvi fjórða árið á rað. Har var ongin ivi: Telvað vórðu 18 talv og Helgi vann FM óvanliga sannførandi við 17½ [...] Endaliga úrslitið av FM í snartalvi, sum var í Pálsstovu í Havn leygardagin gjørdist, at Helgi D. Ziska fekk 17½ stig, meðan John Rødgaard og Olaf Berg fingu hvør síni 13½ stig. Spenningurin var stórur

familju- og heim­kærur. Hóast Helgi var blivin Havnarmaður, var Tvør­oyri øll árini hansara rætti heimstaður, og hevði Helgi ein dreym um at flyta suður aftur fyrr ella seinni. Helgi góði, tær dámdi so væl at [...] Tvøroyri. Tá Helgi fór suður at vitja, var tað ikki fyri at slappa av. Á Tvøroyri dámdi honum væl at taka fatt hjá mammuni og familj­uni annars, um tað var í hav­anum ella í hoyna. Helgi var náttúrumenniskja [...] Á middegi týsdagin 4. mars fingu vit sorgarboðini um, at okkara kæri vinur og starvsfelagi, Helgi, brádliga var deyður av sjúku. Ein ræðulig løta, sum ongantíð verður gloymd. Hetta var ikki til at skilja

at halda tørn, tá Helgi reyk avstað. Teir vóru treiskir, men her er Helgi á "heimavølli", og tá so rutan bæði var fysiskt hørð og tekniskt krevjandi, so gekk ikki long tíð fyrr enn Helgi hevði lagt góða [...] sami. Helgi W. Olsen vann bæði leygardagin og sunnudagin. Báðar dagar vann hann sannførandi, og báðar dagar legði hann hart út og legði skjótt frástøðu aftur til allar sínar kappingarneytarnar. Helgi sum [...] Helga W. Olsen sunnudagin. Uppskriftein var tann sama. Helgi legði út við fullari styrki, og kappingin var ikki meir enn skotin ígongd, so hevði Helgi lagt flestu súkklarar afturum seg. Hilmar Hansen helt

arin Helgi Hildarson Hoydal, sum til dagliga spælir við H71. Helgi er eisini liðformaður á føroyska liðnum. Spurdur um, hvussu nøgdur hann var við fyrstu tveir dystirnar í kappingini, hevði Helgi hetta [...] tað gjørdist sjálvandi eisini sera tungt, tí at vit longu høvdu spælt ein dyst fyrr á degnum, sigur Helgi Hildarson Hoydal við in.fo Klokkan 14 í dag (føroyska tíð) skal føroyska liðið spæla seinasta og avgerandi [...] skulu gagnnýta til okkara fyrimun. Vit eru uppsettir og fara inn og geva alt tað, ið vit eiga, sigur Helgi Hildarson Hoydal at enda.

Helga, ið higartil einki talv hevur tapt. Helgi hevur vunnið seks og telvað tvey remis. Ella fer Carl Eli skjótt at bjóða remis. Um talvið endar javnt, so verður Helgi meistari, og so vinnur Carl Eli einsamallur [...] 2303 ? IM Helgi Dam Ziska 2400 0-1 Carl Eli Nolsøe Samuelsen 2231 ? Rani Nolsøe 1-0 Herluf Hansen 2023 ? Hans Kristian Simonsen 2176 ½-½ Ólavur Simonsen 2092 ? Finnbjørn Vang 1-0 Støðan 1: IM Helgi Dam Ziska [...] er í Eysturskúlanum. Tað hevur lagað seg soleiðis, at teir báðir, sum eru fremstir, hittast í dag. Helgi Dam Ziska hevur sjey stig og verður meistari við remis ímóti Carl Eli Nolsøe Samuelsen sum hevur seks

Vang 2081 0-1 IM Helgi Dam Ziska 2400 ? Ólavur Simonsen 2092 ½-½ Olaf Berg 2183 ? Herluf Hansen 2023 ½-½ Martin Poulsen 2303 ? Carl Eli N. Samuelsen 2231 ½-½ Støðan eftir tvey umfør IM Helgi Dam Ziska, Carl [...] eingin fingið fult. Í 2. umfari megnaði Ólavur Simonsen við svørtum remis ímóti Helga Dam Ziska. Helgi hevði vunnið við svørtum ímóti Herlufi Hansen. Veteranurin Torkil Nielsen er millum teir fremstu. [...] Olaf Berg, Herluf Hansen 0,5 stig Rani Nolsøe 0 stig Mánadagin Kl. 10 Torkil Nielsen ? Rani Nollsøe Helgi Dam Ziska ? Hans K. Simonsen Olaf Berg ? Finnbjørn Vang Martin Poulsen - Ólavur Simonsen Carl Eli

Nielsen, er Helgi eitt stig frammanfyri Torkil og Carl Eli N. Samuelsen, sum vann kvalitet ímóti Finnbirni Vang, ið gavst, tá ið hvíti rókurin var farin at eta finnur. Torkil Nielsen leyp á, men Helgi Dam Ziska [...] Simonsen, sum legði kongin, tá ið Herluf var við at fáa nýggja frúgv. 6. umfar Torkil Nielsen 2058 ? IM Helgi Dam Ziska 2400 0-1 Olaf Berg 2183 ? Rani Nolsøe 2036 1-0 Martin Poulsen 2303 ? Hans K. Simonsen 2178 [...] Samuelsen 2231 ? Finnbjørn Vang 2081 1-0 Herluf Hansen 2023 ? Ólavur Simonsen 2092 1-0 Støðan 1: IM Helgi Dam Ziska 5,0 2-3: Carl Eli N. Samuelsen og Torkil Nielsen 4,0 4-8: Herluf Hansen, Torkil Nielsen

Ingibjørg Reinert Jensen, stjórnarskrivari og Helgi á Fløtti, deildarleiðari á lønardeildini hava í hesum døgum bæði tvey starvast á Landssjúkrahúsinum í 40 ár. Helgi byrjaði sum skrivstovunæmingur í 1971, og