stjóri á Strandferðsluni. Tað eru fleiri orsøkir til tað, sigur hann við FM1: – Tá undanfarna samgonga tók við komu fýra einkulttúrar aftrat til Smyril á suðuroyarleiðini. Tað hevur gjørt, at tað er blivið [...] sett í verk fyri at loysa trupulleikan. – Har eru ymisk átøk á veg, sum tilsamans eiga at viðvirka til, at vit fáa avgreitt túrarnar skjótari, sigur hann og vísir á, at hetta kemur at taka tíð, tí broytingarnar

einum parti av andstøðuni um at játta Strandferðsluni fimm milliónir afturat, og at marka peningin til Smyril, so at hann fekk siglt meiri, men tað varð felt tí samgongan sigur, at tað tolir hann rætt og slætt [...] Eg fari ikki at geva Strandferðsluni boð um, at Smyril skal siglaf fleiri túrar enn hann ger í dag. Tað gjørdi Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum, greitt í Løgtinginum, tá ið fíggarlógin [...] Sjálvur heldur landsstýrismaðurin, at flutnngsfeløgini áttu at lagt at í Suðuroy eftir tí, sum skal til útflutnings, men tað eru tey ikki serliga áhugað í. Ein annar møguleiki, sum hevur verið nevndur, er

samskiftið er við Smyril Line um at leiga Norrønu ímeðan teir báðir nýggju hjálpimotorarnir verða settir í. Hann sigur, at tað ber kanska til at leiga Norrønu fýra dagar um vikuna, mánadag til hósdag, men [...] loysn finnast við leiguskipi fyri Smyril, meðan hann er í dokk. Tað er tó ein sannroynd, at tað er ikki lætt at finna eitt skip av líknandi stødd og slag sum Smyril til eitt so stutt leigumál, sigur Dennis [...] gildi 31. august – og Strandferðslan fer ikki at mæla til, at tað verður longt. Tað er ikki heilt greitt, nær hjálpimotorarnir skulu setast í Smyril, men tað verður eina ferð í heyst, ella í vetur. Lan

veit eg væl, at almennur stuðul til vinnuna er eitt ljótt orð í hesum tíðum, men kortini hevði tað helst verið rætt, at vit í eina avmarkaða tíð lótu almennan stuðul til eina slíka umlegging av framleiðsluni [...] og sjálvstýrisflokkurin skert okkara møguleikar. Til óbótaligan skaða fyri føroyska samfelagið seldu teir Teistan av landinum, við tí úrsliti, at Smyril varð tikin úr siglingin millum Føroyar og Skotland [...] Føroyum. Ein gongd leið kundi verið, at flakavinnan í Føroyum legði seg eftir at framleitt fesk fløk til útflutnings, ístaðin fyri rundan feskan fisk ella frystar fiskavørur. Harvið hødu vit fingið tann prísin

flyta ímillum Suðuroynna og Havnina, at Smyril er illa plágaður av seinkingum, serliga tann seinasta túrin av Havnini um kvøldið, har Smyril javnan er ein hálvan, til ein tíma seinkaður. Tí hevur Bjarni Hammer [...] tey privatu flutningsfeløgini, um at sigla farm til og úr Suðuroy nakrar ferðir um vikuna. Landsstýrismaðurin sigur, at eru flutningsfeløgini sinnað til. Men tey leggja dent á, at skal tað ikki verða [...] verður tað neyðugt at fáa ískoyti úr landskassanum til endamálið. Jørgen Niclasen sigur, at politiskt verður arbeitt við málinum og hann vónar, at tað ber til at finna eina politiska semju í sambandi, sum

tað er somuleiðis greitt, at skipið verður latið Smyril Line tann 20 mars í 2003, sum ætlað, visti Útvarp Føroya at siga beint eftir aðalfundin í smyril Line hósdagin. Á aðalfundinum staðfesti nevndin, [...] væl at fáa tær kravdu 125 milliónirnar til vega, serliga eftir at landið ikki vildi taka lut í ætlanini. Men so setti fyrst ein íslendskur grunnur 10 miljónir í Smyril Line og honum á baki settu hetlendingar [...] í, hava føroyskir íleggjarar sett í Smyril Line. Alivirkið Vestlax setti seg fyri 15 milliónir og aðrir íleggjarar fyri fimm milliónir. Og fyrr í vikuni fekk Smyril Line at vita frá Framtaksgrunninum,

arbeiðssetningin til arbeiðsbólkin, sum skal fyrireika byggingina av tí nýggja Smyrlinum. Arbeiðsbólkurin skal útgreina krøvini til tað nýggja skipið, ella skriva ?kravspecifikatiónir?, til skipið, sum tað [...] tann nýggja Smyril, hava vit royndirnar frá Tróndi at byggja á, so hesuferð skuldi arbeiðið gingið lættari. Betri enn Smyril Spurdur um hann hevur nakra meting um, hvussu tann nýggi Smyril fer at verða [...] ávís krøv til støddina. So verður eitt krav t.d. at tann nýggi Smyril skal sigla 18 míl, krevur tað, at skipið hevur eina ávísa stødd. Umfatandi fyrireiking Nú arbeiðið at fyrireika nýggja Smyril er byrjað

tvær ferðir so nógv sum Smyril, ið nú er. Nýggi Smyril fer at taka um 800 ferðafólk um summarið og 500 um veturin, tað er tað sama sum Smyril, ið nú er, tekur. Men nýggi Smyril verður munandi betri útgjørdur [...] Bólkurin hjá Strandferðsluni, sum hevur fyrireikað byggingina, og sett krøvini fyri skipið upp, fer til Danmarkar hetta vikuskiftið.Og mánadagin fer bólkurin á fund við felagið, Knud E. Hansen, sum skal [...] mánadagin verður, at hann sjálvur skal halda ein upplýsandi fyrilestur fyri teimum, sum skulu projektera Smyril, um Strandferðsluna og um strandferðslu í Føroyum. Hetta verður gjørt, so at teir fáa eina betri

tvær ferðir so nógv sum Smyril, ið nú er. Nýggi Smyril fer at taka um 800 ferðafólk um summarið og 500 um veturin, tað er tað sama sum Smyril, ið nú er, tekur. Men nýggi Smyril verður munandi betri útgjørdur [...] Bólkurin hjá Strandferðsluni, sum hevur fyrireikað byggingina, og sett krøvini fyri skipið upp, fór til Danmarkar hetta vikuskiftið.Og í gjár skldi hann á við felagið, Knud E. Hansen, sum skal projektera [...] vera vera, at hann sjálvur skuldi halda ein upplýsandi fyrilestur fyri teimum, sum skulu projektera Smyril, um Strandferðsluna og um strandferðslu í Føroyum. Hetta varð fyri at teir fáa eina betri hylling

. Nú eru góðar tvær viku síðani Smyril fór til Danmarkar á beding til eftirlit, sum skipaeftirlitið krevur og til at gera tær neyðugu ábøturnar. Eftir ætlan skal Smyril verða aftur í sigling mánadagin [...] í sambandi við sigling, og í sambandi við at hann leggur at bryggju, og fer frá bryggju, hava elvt til at rivur eru komnar í ymsastaðni, og tað skal sveisast aftur og styrkjast. Hóast alt higartil gongur