arbeiðinum. Endaliga málið við slíkum arbeiði er sjálvandi at fá eina grundleggjandi stjórnarlóggávu fyri einar frælsar Føroyar. Arbeitt var kortini undir teim núgaldandi stjórnarligu um­støð­unum og ásannan um [...] tinginum hevur samtykt eina lóg skal ein nóg stórur minniluti uppá ein triðing av tinglimunum (t.v.s. minst 11) kunna krevja lógina lagda út til fólkaatkvøðu. Tað vil siga, at um fólkaatkvøðan gongur ímóti

ítróttar­leið­arar, vøddamýkjarar o.s.fr. skuldu til samrøðu. Í heyst var álit lagt fyri Føroya Løgting. Tað ítøki­ligasta í álitinum var, at vit skuldu hava einar fimm heilsudeplar; men ógreitt var, hvussu [...] skjótari og skjótari. Kanningartólini blivu betri, kunnleikin til sjúku øktist, heilivágur bleiv betri o.s.fr.. Sjúkrahúsini blivu fyrst býtt upp í kirurgiska og medi­sinska deild, og hesar eru síðani býttar [...] mill. kr. um árið, - og her stendst ikki á at fáa eykajáttan. Eg havi mett, at sjúkra­húsini kosta einar 100 mill. kr. ov nógv í rakstri um árið. – Eftir metingunum, danir hava brúkt, kundu vit spart 50

r, ítróttarleiðarar, vøddamýkjarar o.s.fr. skuldu til samrøðu. Í heyst var álit lagt fyri Føroya Løgting. Tað ítøkiligasta í álitinum var, at vit skuldu hava einar fimm heilsudeplar; men ógreitt var, hvussu [...] skjótari og skjótari. Kanningartólini blivu betri, kunnleikin til sjúku øktist, heilivágur bleiv betri o.s.fr.. Sjúkrahúsini blivu fyrst býtt upp í kirurgiska og medisinska deild, og hesar eru síðani býttar [...] mill. kr. um árið, - og her stendst ikki á at fáa eykajáttan. Eg havi mett, at sjúkrahúsini kosta einar 100 mill. kr. ov nógv í rakstri um árið. – Eftir metingunum, danir hava brúkt, kundu vit spart 50

skóru nakrar eitlar í ymiskari stødd burtur. Men so kom úrslitið! - Í tí størsta eitilinum, sum máldi einar 5 ferðir 3 sentimetrar, og í ienum einum minni eitli, funnu teir farveg av lymfukrabba. Í fyrstu atløgu [...] fáa hesi boðini var ein veruligur skelkur. Eg fór ígjøgnum eitt ótal av blóðkanningum, mergkanning. o.s.fr. Eina viku seinni varð tó avgjørt, at eg skuldi ikki hava kemoviðgerð, men bara stráluviðgerð, fimm

Um einar tvær vikur hava vit eitt føroyskt fátækramark. Tað vónar Heri Petersen, fulltrúi í Almannamálaráðnum. Hann hevur verið skrivari í einum arbeiðsbólki, sum fekk til uppgávu at áseta eitt føroyskt [...] rímiligt og virðiligt lív og skulu børnini hava rætt til telduspøl og húski rætt til uttanlandsferðir o.s.fr. - Og er eitt húski á bygd við lágari inntøku og bíligum húsum, fátækari enn eitt húski í høvuðstaðnum

Christie Laurentius Isholm Effersøe’s Slægt Oversættelse af det af Justitarius Jón Petursson x) affattede Slægtregister Den færøske Sysselmand Gudmund Jónsson Effersøe’s Slægt. (Han gjorde en lille Rejse [...] Vatnsfjord. Hans Fader var 16. Einar Eiriksson i Vatnsfjord, død 1383. Hans Moder var 17. Vilborg Einarsdóttir, gift med Eirik, Søn af Sveinbjørn Sydviking. Hendes Fader var 18. Einar Þorvaldsson, Godordsmand [...] Aaret 1874). Slægtsrækken op til A. Egill Skallagrimsson 1. Jón Guðmundsson hed Hr. Gudmund Effersøe’s Fader. Han var Student fra Reykjavik Skole, rejste bort og tog Bolig paa Færøerne. Han antog Navnet

tunlarnar hevur sagt við in.fo, at tað kostar einar 12-16 milliónir at halda tunlarnar. Men her er bara talan um tað vanliga haldið og skulu tunlarnir asfalterast, o.s.fr. má tað leggjast afturat.

rakettir. Seinnapartin vekstur hann vindin upp í einar 15 metrar um sekundið, men frá klokkan 22 sigst vindurin linka heilt nógv, soleiðis at hann verður einar 6-7 m/s á midnátt. Hitalagið verður millum 5 og 6

talan um storm, har vindmegin verður á leið 20 m/s, men í hvirlunum verður talan helst um einar 30 m/s. Hósdagin verður enn meira vindur – einar 23 til 28 m/s – og í hvirlunum kann roknast við einum 38 metrum [...] metrum um sekundið. Fríggjadagin makar hann vindin nakað, og um kvøldið verður vindmegin 10 til 15 m/s.

Tað var nógvur vindur í nátt og tilsamans hevur løgreglan fingið einar 30 fráboðanir um vinskaðar. Flestu skaðarnir eru norðanfyri, helst úr Klaksvík, men í Funningsfirði reiv tekjan av einum húsum. Annars [...] nógvur skaðar vóru. Les eisini: Politiið: haldið tykkum innandura Les eisini: Hava mált upp í 73,9 m/s á Oyndafjarðarvegnum Les eisini: Hann makar vindin í morgin Síggj fleiri myndir av vindskaðum í Klaksvík