nógv Útlánspolitikkurin hjá Norðoya Sparikassa er at lata neyðuga fígging til sethús og vinnulív í tann mun sparikassin metur tað verða trygt, sum tikið verður til í ársfrágreiðingini. Í 1997 øktust útlánini [...] veruleiki. Vit kunnu leggja afturat, at Norðoya Sparikassi eisini er uppi í vinnulívinum í Norðoyggjum á tann hátt, at teir eiga Norðoya Grunnin, sum eigur flakavirkið á Kósini. Tá virkið varð keypt, átti grunnurin

Gundadal dýra biðidag og vónaðu at síggja eina eins undirhaldandi fjórðingsfinalu millum HB og B68 sum tann fyrr á degnum millum B36 og VB. Hesi fóru helst vónsvikin til hús, tí at so varð ikki. Skoraði móti

Kristi himmalferðardag tann 21. juni verður danska steypafinalan í fótbólti spæld í Parkini í Keypmannahavn. Liðini, sum eru í finaluni, eru Brøndby IF og FC Keypmannahavn, sum sostatt fær heimavøll í

Ernst S. Olsen Tað var ikki sørt forkunnugt hjá vestmenningum at lenda á Scillyoyggjunum mánadagin tann 27. apríl. Eitt evarska lítið oyggjasamfelag, einans 25 fjórðingar í ein útsynning úr Land?s End,

? Tað er tann menniskjansligi parturin, sum er avgerandi fyri samstarvið, sum hann tekur til. Sum dømi um tað øvugta vísir Richard á Toskakríggið millum Bretland og Ísland á sinni, har tann »stóri« við [...] við megi roynir at køva tann minna partin. Vit vita øll, hvussu stríðið endaði, og hetta tekur Richard sum prógv fyri, at virðing, ið gongur báðar vegir, er fremsta fyritreytin fyri gott og fruktagott samstarv

ófriðarskipum o.tíl. Fólkið sjálvt hevði tríggjar høvuðsvinnur: Fiskiskap, loðssigling og smugling. Tann báturin, sum kom fyrstur til eitt skip, fekk arbeiðið at føra tað millum sera vandamikla skergarðin [...] Men teir kundu ikki uttan víðari rógva við 8 ella 10 árum fyri at koma skjótari fram. Orsøkin var tann, at tollbátarnir høvdu við lóg tryggjað sær, at vanligu bátarnir undir ongum umstøðum máttu rógva [...] vitja, tá føroyingar næstu ferð fara at kapprógva. Ella kanska onkur ynskir at síggja sólarmyrkingina tann 11. august 1999.

fyri 28 mió. kr. í lidnari vøru til keyparar í USA, Spania, Fraklandi, Onglandi og Týsklandi. Og tann 1. januar í ár varð fyritøkan so gjørd til partafelag og partapeningurin hækkaður til 500.000 krónur

aftur. Nøkur av teimum, sum fóru, eru afturkomin. Nú má onki vingl verða meir - ongin kúvending - og tann demokratiski meirilutin í flokkinum má avgera, hvussu okkara politikarir handfara álvarsmál sum t

Velbastaðvegin. Hetta er eisini gjøgnum landssjúkrahúsøkið, og um nøkur ár - tá sjúkrahúsið fer at byggja tann vegin - er støðan aftur sum hon er í dag, at ein høvuðsvegur býtir sjúkrahúsøkið í tvey. Haraftrat

iga. Kanska var málið ikki heilt burturvið, tí Malaysia upplivdi árini fram?manundan kreppuni ein tann størsta fíggjarliga vøksturin, sum nakrantíð er sæddur. Ongastaðni í Asia er so stórt byggivirksemi