Norðurlandahúsinum í farnu viku var nýggi leitistjórin hjá BP fyri Føroyaøkið, Tim Goodwin. Hann tekur við hesum týðandi starvinum í eini broytingartíð hjá BP. Felagið var tað mest virkna á landgrunninum, [...] týdning hevur Brugdan fyri tykkum? -Tað hevur sjálvandi stóran týdning at vita, hvussu væl hevur gingist har, tí tað sigur nakað um alt økið. Eitt og hvørt tekin um olju inni á landgrunninum fer at hava týdning [...] tryggan botn at standa á og arbeiða út frá, nú tað hevur verið við frá byrjan av. BP hevur arbeitt í Føroyum seinastu 10 árini saman við Shell. Nú verður tað samstarvið víðkað til eisini at fevna um Anadarko

Landssjúkrahúsinum. Kanningin er trý ára gomul, men hóast tað er einki av tilmælunum í frágreiðingini sett í verk. Brunatrygdin eftirbátur Tað var í 1996, at Brunaumsjón Landsins og leiðslan á Landssjúkrahúsinum [...] atgongd til bygningin. Tí er tað merkisvert, at trappan er ein snúðurtrappa. Tað er vert at hava í huga, at nógvir sjúklingar, sum skulu brúka trappuna, eru illa gongdir og tí er tað sera løgið, at ein snúðurtrappa [...] bygningi. Men Petur á Lava Olsen heldur, at onnur tiltøk kundu verið sett í verk ístaðin. ? Tað sigur seg sjálvt, at tað verður sera kostnaðarmikið at leggja sprinklaraskipan í ein gamlan bygning, men har eru

fyri, hvussu oljutilgongdin verður á Føroyaleiðini. Er tað so, at Statoilsamtakið rakar við kolvetni í síni fyrstu boring á basaltinum, kann tað, uttan mun til um talan er um eitt stórt ella lítið fund [...] Djurholm, landsstýrismaður í oljumálum, nú tað er greitt, at oljufeløg og føroyskir myndugleikar eru við at koma ásamt um eina avtalu at bora tveir brunnar inni á landgrunninum næsta ár og møguliga í 2007 [...] brunnar fara so aftur at hava eitt positivt árin á føroyska búskapin, tí tað fer at skapa eitt slag av bjartskygni. -Tí er tað okkara vón, at man kemur til eina niðurstøðu í næsta ár, sum ger, at áhugin

segði einum starvsfólki á skeinkistaðnum frá at teir vóru inni og úrslitið var, at útlendsku gestirnir vórðu koyrdir á dyr og alt, sum inni var, varð sprittað fyri at forða fyri smittu. Løgreglan sigur [...] vórðu nøkur fólk, sum vóru komin til Danmarkar fríggjadagin, koyrd út av einum skeinkistaði í Havn. Tað vakti ans, tá ið løgreglan visti at siga í gjár, at eitt ferðalag upp á fimm fólk, vóru komin úr Danmark

ungar dreingir inni í bygninginum. Orsøkin til innbrotið var, at tað var ov kalt í veðrinum, at ganga úti, og tí vildu teir verma seg inni á virkinum. Tá løgreglan kom fram á teir, sótu teir inni og drukku [...] drukku, tí tað var so kalt úti. Teir vórðu tó handtiknir og skuldsettir fyri innbrot.

Løgreglan roynir nú at fáa greiði á, hvør tað var, sum breyt inn á apotekið í Havn beint fyri páskir. Løgreglan sigur, at ein hurð er brotin upp og fólk hevur verið inni. Alarmurin fór ígongd, men innbrotstjóvurin [...] pusslispælið saman fyri at fáa. greiði á, hvussu tann, sum er undir illgruna, hevur ferðast um tað mundi, innbrotið var. [...] nakað av heilivági, sum skuldi burtutbeinast, er stolið. Løgreglan sigur, at talan er um heilivág, sum tað ber til at rúsa seg við. Men løgreglan sigur, at vakmyndatólk eru á plássinum, so tey halda seg kenna

løgin ljóð hoyrdust inni, so boð vórðu send eftir hundapatruljuni. Men eingin var inni í skúlanum. Tað vísti seg at vera gjøgnumtrekkur. Eitt vindeyga stóð opið, og ein úthurð var ólæst. Greitt er ikki

uttanfyri og tað ljóðaði, sum vildi onkur sleppa inn. Tað ljóðaði sum tveir mans og annar segði: ?Nei, ikki bróta inn?, greiðir maðurin í húsinum frá. Maðurin inni ringdi til løgregluna, tá tað byrjaði at [...] stongdi maðurin seg inni á wc?num, tí hetta var einasta rúm, hann hevði lykil til. Hann rópti á óbodnu gestirnar og spurdi hvat teir vildu. Tá óbodnu gestirnir varnaðust, at fólk var inni, tóku teir til beins

keiini, og tá vísti tað seg, at málið fevndi um meira enn bara innbrotið í Brotið. Fríggjakvøldið høvdu hesir somu ungdómar, sum eru millum 12 og 15 ár, verið inni í Miklagarði. Har var ein hurð til goymsluna [...] revsaðir, sigur vakthavandi á løgreglustøðini í Runavík. Málið verður lagt barnaverdini í hendi, og verða tað tey, ið skulu finna útav, hvat víðari hendir við dreingjunum.

Eitt mál um harðskap verður kannað, har ein maður er sligin. Hann veit hvør tað var, sum sló og tað kannar løgreglan nú. [...] løgregluna at boða frá, at onkur hevði brotið inn í ein hjall. Hjallurin var stongdur, men lásið varð brotið upp og onkur hevði verið inni og stolið øl, cidarar og Red Bull. Løgreglan veit ikki, hvørjir inn [...] r eru, men hetta er ikki eitt óvanligt mál, tí tað hendir seg meiri enn so, at innbrot er í hjallum eftir rúsdrekka. Løgreglan sigur, at annars hevur tað verið rættiliga friðarligt um vikuskiftið. Eitt