prosentum minni av burturkasti samanborið við árið fyri Nøgdirnar av burturkasti fylgja altíð virkseminum i landinum. Tá nógv arbeiði er, vaksa nøgdirnar, og øvugt tá ið arbeiðið minkar. Í fjør tók støðin móti [...] Millum eitt og tvey prosent av burturkastinum hava verið tyrvd tey seinastu árini. Tað er ikki bara gott fyri IRF, tá ið nøgdirnar av burturkasti minka. Jú minni kemur frá vinnuvirki, jú lægri eru inntøkurnar

Dimmalætting: I en alder af 77 Aar er Bagermester Poul Kjelnæs, Thorshavn i Thorsdags afgaaet ved Døden. Han var en dygtig og samvittighedsfuld Fag­mand. Kjelnæs Bagværk var kendt og yndet i vide Kredse i den lange [...] Leder af Færøernes største For­retning i langt over en Menneskealder, hvorved Peter Mortensen til alle Tider har indskrevet sit Navn i den færøske Handels Historie. I over 45 Aar sad den Afdøde som Medlem [...] Medlem af Kommunalfor­standerskabet, først i de forenede Suderø Komm­uner, siden i Frodebø sogn, baade som Formand og menigt Medlem, men til alle Tider i første Række. Alle Tider var han den retlinede, retskafne

meget at gøre nu i Handelsforeningen, fordi Onkel Jens (Olsen) er i Kjøbenhavn, for han har ondt i Øret. Jeg gaar over i Handelsforeningen Kl. 8 om Morgenen og gaar Kl. 11 til Frokost. Igen i Handelsforeningen [...] vist 300 Hvaler. Niels paa Krákusteini har skaaret sig meget slemt i Benet i Forgaars Aftes, da han var i færd med at skære en Hval i Stykker, som han havde været med til at finde. Han ligger paa Hospitalet [...] at det maatte forbydes at køre i Slæde. Elisabeth hos Long havde stødt sig saa slemt, at de maatte have Bud efter Doktoren. Hun fik et stort Hul i Ankelknuden og blødte i halvanden Dag. Hun slipper ikke

om flere Hus du vil bygge? Kontor og Kulhus i fjor du laved. I Aar paa Fabrikken der bliver savet. Et Hus til Mælk og Margarine og et til Sæberne saa Fine. I Sømandshjemmet sig Søfolk hygger, sig saa at [...] hjælpe. Gennem Aarene sang han gerne ved festlige Lejligheder i vor Kirke og ved Koncerter og Under­holdninger til Fordel for Syge og Trængende. I vor Korforening var Herluf Lützen en støt Mand. Han har saaledes [...] Sangen og Musikken i vor By. Ved sit vindende Væsen, altid opofrende, var han almindelig afholdt indenfor Mandskoret og blandet Kor og havde kun Venner. Den største Musik­begiv­enhed i Byen ejede han for

stórur partur av teirra lívi. Tey hava arbeitt í sjúkrakassanum 20-25 ár. Hann hevur tískil verið eitt gott arbeiðspláss, sum tey nú eru uppsøgd úr. Tað er eingin ivi um, at sjúkrakassarnir hava havt ein ovustóran [...] uppskot til viðtøkur varð samtykt. Síðan varð vald nevnd og grannskoðarar. Í nevndina komu Djóni Isaksen, i Geil, R.C. Effersøe, H.C. Olsen, Jacob Lützen og Ole Mortensen. Grannskoðarar vóru: A.W. Restorff, keypmaður

hann millum annað. (Husk i den forbindelse, at i altid har mulighed for at klage til Sundhedsvæsnets Patientklagenævn, hvis der er noget vedrørende diagnostikken eller behandlingen i mener, burde være gjort [...] eina kanning, fáa einans at vita hvussu lágt ella høgt í teirra tal er, og tað er so avgjørt ikki gott nokk, eingin, sum ikki tekur eina gen-kanning veit, um tey eru bererar ella ikki, og tí er kanningin [...] gjort anderledes). Hettar sær sjálvandi gott út á pappírinum, eitt annað er verðuleikin, sjálvandi fara teir ikki at góðtaka eina kæru ímóti sær sjálvum, heldur ikki ein kæra ímóti Landslæknanum kann góðtakast

áðharrum upp til í dag: Januar – juni 1989 Anfinn Kallsberg, Fólkafl. Juni 1989 – jan. 1991 Jógvan I. Olsen, Sambandsfl. Jan. 1991 – apríl 1993 John Petersen, Fólkafl. Apríl 1993 – sept. 1994 Thomas Arabo [...] forbrotið seg og harvið oyðilagt alla ta føroysku fiskivinnuna? Ikki eri eg vitandi um nakað brotsverk. Gott nokk fór ein fiskimálaráðharri frá í ótíð, men tá var orsøkin meira politisk opportunisma. Hinvegin [...] ikki snýr seg um stórar upphæddir, loysir tað seg so at skipa fyri slíkum gjøldum? Tað hevði verið gott at fingi hetta avklárað, tí tað er jú búskaparligan og vinnuligan vøkstur føroyska samfelagið hevur

naaede henimod Morgen til en Bugt, Heraðsflóða. I to Døgn havde vi nu ligget ude i Havet i aaben Baad prisgivne Kulde og Storm, gennemblødte, siddende i Vand til Knæerne. Vor smule Vandbeholdning var frossen [...] Baad­ene i Søen, fik samlet en hel del Proviant, Brød, Æbler, Konserv­es o.s.v., hvoraf langt det meste anbragtes i Styrbords Rednings­baaden, der først blev sat ud. Skiparin fyrstur av skipinum I den Baad [...] Dugnaligur og avhildin I Søndags ankom vor dygtige og afholdte Landsmand, Hr. Christian Evensen, hvis tvivl­somme Skæbne de første Dage efter Kong Trygve’s Forlis ved Island satte mange Sind i Bevægel­se, her

kirkjugarður er so at siga fullur, bara hendiga leiði er eftir. Tann garðurin hevur verið víðkaður i smáum, men nú ber ikki til at víðka hann meira, tí tað er hella allastaðni, sigur Gerhard Lognberg, [...] ar við tey, sum eiga teigarnar, eru við at koma undir land, sigur Gerhard Lognberg. Lendið har er gott, og tí skuldi verið skjótt at grivið stykkið upp. Av tí at tað hevur skund at fáa nýggjan kirkjugarð

var Porkeri. 1910 var eitt slíkt vanlukkuár. Tað vóru nógvar sluppir á Føroya Banka. Tað hevði verið gott veður dagarnar frammanundan við góðum útliti fyri fiskiskapi, men tann 10.mars var eitt rættuligt [...] Poulsen og Herman Dam. Minningarhald leygardagin Leygardagin 13. marts klokkan 17.00 verður minningarhald i Porkeris Kirkju við Jónsvein Bech presti fyri teir, sum fórust við Norðstjørnuni. Aftaná minningarhaldið