steingja kirurgisku deildina. Tí eiga vit ikki at fara í dialog um íbúðir til barnakonur og avarðandi í Havn, men í staðin at royna at útvega tær vantandi 6 milliónirnar til Suðuroyar Sjúkrahús. Fyrst tá verður [...] finna hendan peningin, tá ið tað letur seg gera at finna pening til at hýsa barnakonum við familju, í Havn í langa tíð. Hvat kostar tað, í mun til at útvega sjúkrahúsinum neyðuga peningin? Skal ein barnakona [...] spyrja landstýrismannin í heilsumálum, Karsten Hansen, um hví hann ikki stongdi føðideildina fyri uml. 2 árum síðan, tá serfrøðin viðmælti honum tað? Hví hevur landstýrismaðurin latið suðuroyingar eiga børn

Vestmanna samgongutinglimur Jørgin Niclassen, Sørvágur samgongutinglimur Í Tinganesi sita í løtuni 2 suðringar og eru hesir. Jóannes Eidesgård, Tvøroyri, løgmaður Hans Pauli Strøm, Vágur, landsstýrismaður [...] Flakavirki í Vági hevur verið stongt í mong ár. Hóast kreppu í fiskivinnuni arbeiða tey framvegis fisk í Havn - bert ikki í Vági. Ongin virðisøking av fastognum í Suðuroy hevur verið nú í tolv ár.Suðringar hava

suður úr Havn í smáum pakkum. Men alt hevur sína orsøk, eisini hendan misskiljingin Tað er Strandferðslan, sum heintar mjólkina fyri mjólkarvirkið. Tá ið verkfallið byrjaði, stóð tangin í Havn. Mjólkarvirkið [...] , norður til Havnar, so leingi verkfall var. Hinvegin er mjólk komin ótarnað av mjólkarvirkinum í Havn og suður í pakkum, so suðuroyingar hava ikki manglað mjólk. Tað var ikki fyrrenn at Petur Karl av [...] Mjólkarvirkinum Í suðuroynni kunnu bøndurnir, sum hava mjólkneyt, teljast á aðrari hondini og teir lata um 2.500 litrar, hvørja ferð, bilurin er eftir mjólk, tvs, tríggjar ferðir um vikuna. ?So hetta er ongin

fóru líka skjótt sum teir komu. Í hesum tíðum var tað at feðgarnir Louis og Jákup Eli Jacobsen í Havn brutu upp úr nýggjum og endurreisti Havnar Bio í somu hølum hjá Havnar Klubba, sum biografurin hevði [...] salurin skal verða næstan hálvfullur í miðal og tað halda teir avgjørt skuldi borið til. Lørifti verður 2,5 x 6 metrar. Upptøkutólið hava teir keypt brúkt, men útgerðin til ljóðið er spildurnýggj og lýkur øll

6 prosent av fólkinum í Havn eta grind »hvørja viku til 1-3 ferðir um mánaðin«. Næstan 40 prosent av fólkinum í høvuðsstaðnum siga, at tey eta ongantíð ella sjáldan grind. ##med2##

vit fortelja, at suðuroyingar nú noyddust at betala 350 krónur fyri tonsið at fáa salt við Smyrli úr Havn. -Áður hevur tað verið avtalað, at Strandferðslan skuldi flyta salt suður fyri ein serprís uppá 140 [...] at flyta alt saltið og at minsta nøgdin hvørja ferð var 18 tons. Men síðani hava suðuroyingar einar 2-3 ferðir fingið aðrar bátar at føra salt suður og tað hevur verið nógv bíligari, tí tað hevur kostað [...] at teir vildu hava, at avtalan úr gildið. ? Vanliga kostar eitt sons av farmi 350 krónur flyta úr Havn til Suðuroyar, og soleiðis er eisini við saltinum ? Men av tí, at talan er um eina serliga vøru, hava

Hilmar Eliasen sigur, at Prince, sum sama reiðarí eigur, er eitt munandi betri skip enn Galaxy. ##med2## – Prince er heldur størri enn Smyril, og sostatt er hann eisini væl størri enn Galaxy. Somuleiðis [...] siglingartíðin verður áleið tann sama sum hjá Smyrli. Tó fara manøvreringarnar í ferjulegunum, serliga í Havn, at taka longri tíð, men Strandferðslan fer at bjóða arbeiðið út at sleipibát at trýsta hann at bryggju

túrurin 2 tímar og 15 minuttir. Men harafturat skal leggjast øll bíðitíðin, sum tað nú er neyðugt at standa í bilaraðnum fyri at tryggja sær pláss. Harafturat er Smyril mangan ov seinur úr Havn, tí tað

klokkan 11.30. Klokkan 16 í dag verður móttøka á Eystaru Bryggju í Havn, har røður verða hildnar, og høvi verður at síggja skipið. ##med2##

landið. Sum heild er arbeiðsloysið í Føroyum 2,4 prosent, men í Eysturoy, í Norðoyggjum og í Eysturoy, er tað rættiliga lágt, tí har er tað ikki meiri enn 1,2 prosent til 1,3 prosent. Har er arbeiðsloysið [...] eisini undir miðal, tí har er arbeiðsloysið 1,6 prosent til 1,7 prosent. Í Havn er arbeiðsloysið beint yvir miðal, tí har er tað 2,5 prosent. Men tað sæst týðiliga í uppgerðini hjá Hagstovuni, at Suðuroyggin