vaknaði av ein løgnum ljóði og konan fleyg upp úr songini og rópti templor (jarðskjálvti), tað risti eitt sindur og so var tað yvirstaðið, og ikki so frægt at børnini vaknaðu og einki datt úr skápunum. Skjálvtin [...] farið av hesari fold, tað er vist. Menningarland og mótmælir Peru er eitt menningarland. Tað merkir vanliga eisini at stórur munur er á teim sum hava, og teim sum ikki hava og soleiðis er eisini her, landið [...] hjálpa við at byggja eina betri fiskivinnu upp, bæði fyrisiting, og menning av skipa- og útróðrarflota, eins og framleiðslu á landi og útflutning, sum Peru hevur trupulleikar við. Harafturat eru vit von

Funningsfirði og Alma Jóhanna Petersen, ættað úr Hoygarðinum í Funningi. Alma og Edmund áttu nýggju børn: Tvillingarnir Sámal og Malan (Mella), Erling, Svend, Leivur, Amy, Ásmund, Margit og Sólrun. Sólrun [...] børn og barnabørn at ferðast og hjálpa til við at hoyggja gerðið, sum er oman fyri húsini. Tá eru eini 20 fólk í húsi, men har hjartarúm er, er eisini húsarúm og hjartarúm trýtir ikki hjá Sólbjørg og Erlingi [...] skjútsa fólk til og frá hinum bygdunum á fjørðinum. Í 1960 giftist Erling við Sólbjørg Danielsen úr Havn. Tey eiga 6 børn Birgit, Edny, Almu, Hans Erling, Edmund og Barbaru. Sólbjørg og Erling eiga nú 16

pengar og ognarrætt, og at ognirnar koma undir vanligar marknaðartreytir. Í mun til útlendskar og kanska serliga íslendskar íløgur, er vandin at einstøk fólk og feløg koma at sita á ov nógvum, og at møguligur [...] heima. Sum vit síggja dømini viðvíkjandi støðuni millum Føroyar og Ísland og Peru og USA, so eru londini óttafull, tá latast skal upp. Og um eitt land sum Føroyar óttast eitt land sum Ísland, hvussu stórur [...] Casablanca og Ryadh, og vit hava fyrr sæð tað í Japan. Tann víðgongdi islamiski yvirgangurin, sum skakar mest nú, er eisini ørkymlandi, tí talan eisini er um fólk sum búgva í fyrstaheimslondum og at talan

ynsktu hinvegin familjan, Ellis- og Røktarheimið og Leirvíkar Bygdaráð fegin. Og tí varð boðið í 100 ára føðingardag seinnapartin týsdagin har familja, vinir, kenningar og almennir gestir vóru við. 25 oyra [...] Hon skuldi taka sær av bæði húsi og heimi, meðan maðurin var burturi, og hevði haraftrat víst eitt stórt ídni í arbeiði - m.a. við at binda, seyma oljuklæði fyri fólk og mangt annað. - Frida er víða kend [...] Fridu. - Hon hevur treiskast ímóti ávirkanina av aldri. Og tað hevur hon bæði gjørt og megnað, langt áðrenn nakað var sum æt fólkaheilsupolitikkur, og uttan at ganga í fitness-klubbar, renna kondi, eta ginseng

hvat var betri enn ein svimjitúr? Altíð vælklødd og so sera smart hetta úr Paris man vera lært - ei úr Leirvíks túni: hygg so flottur búni Frida smurd og hárið sett á stás. Umsorgan for starvsfólkum hon [...] sjá skemtar og so brosar tá til okkum tosar sera takksom fyri alt hon er. Góða minnið greitt har er at sjá hevur dugað væl at sagt oss frá: gingnar eru gøtur farnar, góðar løtur Tíð sum fór og aftur kemur [...] hesum bý, á hesum stað jú, mín sann vit vita leirvíkskonan Frida 100 ár hon rundað hevur nú. Hjartagóð og mild hon vera man sanniliga eisini tó kann avgjørd so frambera hvar ið skáp skal vera! eingin ivast

fiskavirkjum, og hesi krøv eru tey somu, sum eru galdandi fyri drekkivatn eftir definitiónini hjá ES. Dánial vísir á, at Heilsufrøðiliga Starvsstovan aftur hevur sett fokus á drekkivatnið og er farin undir [...] skjótari kunnu staðfesta trupulleikan og ikki, at krøvini eru vorðin lakari, nú lættari er at staðfesta bakteriurnar. Eg vil heldur siga, at krøvini til drekkivatn - og til matvøruframleiðslu - við hesum [...] fyri kommunur og viðskiftafólk. Tey, sum biðja um kanningarnar, fáa eisini úrslitini, soleiðis at tey vita, hvussu støðan er. Kókið drekkivatnið! Dánial vísir á, at har drekkivatn liggur opið og ikki verður

milliónir krónur í upphøgg-ingarstuðuli, og hon er eisini sinnað at stuðla teimum, sum leggja um til aðra veiði. Róstu hvør øðrum Týski kanslarin, Gerhard Schrøder, og norski vinnulívsmaðurin Kjell Inge Røkke [...] skipasmiðjuni Aker Ostsee. Skipasmiðjan er í týska býnum Wismar, og tað er fyritøkan hjá Røkke, sum eigur hana. Schrøder nýtti høvi at takka Røkke og segði, at skipasmiðjan hevur víst, hvørjir møguleikar eru [...] hópatali verið í heimbýi hansara Marktl am Inn og hug at barnaheiminum hjá pávanum. Í juni leiddist kvinnan, sum nú eigur húsini, av øllum hóvastákinum, og hon gjørdi tí av at lýsa húsini til sølu. Mánadagin

Onglandi, Skotlandi, Wales og Norðurírlandi vaks fólkatalið eisini. Fyri einum ári síðani búðu 59,8 milliónir fólk í Bretlandi, og bretska fólkayvirlitið heldur tað vera rættiliga vist, at talið er farið upp [...] fólkatalið í Onglandi farið upp um 50 milliónir, og nú búgva meiri enn 60 milliónir fólk í Bretlandi. Tey seinastu bretsku fólkatølini eru frá juni í fjør, og tey vísa, at tá búðu 50,1 milliónir fólk í Onglandi

honum. Hann vann tacklingina, og hóast hann var trýstur av verjuspælara, so fekk hann givið bóltinum seinasta skumpið, og so var B36 á odda. Ein marru-byrjan fyri gestirnar, og eina løtu vóru teir eisini [...] roynd og veru tóktist 3-1 vera meira nærliggjandi enn 2-2. Og brekkan skuldi eisini gerast enn tyngri hjá B36. Spælið hevði til tíðir lyndi at gerast hart, og serliga David Nielsen fýrdi ikki fyri at geva [...] ferðina tagdi floytan, tá Ingi valdi at hoppa og detta, heldur enn at bíða eftir jarðleggingini, sum heilt vist hevði fylgt við skreiðandi verjuspælaranum. Djarvir og sterkir At uppgávan var mest sum ógjørlig

upp úr nýggjum og annars at standa saman um felags tøk, lyfta í felag og fáa átøk av skafti uttan sundurlyndi og umsitingarligt hóvasták, klandur og roks. Ásannaði at so sanniliga var og minti annars mannin [...] um dagin mildir, og har var alt møguligt fyri eygu og oyru og fyri fólk í øllum aldri og ymiskum gerandisstøði. Tað er ikki hvønn dag, at eitt tiltak hevur nakað at bjóða øllum fólkum og so ikki at gloyma [...] atvinnum og fólkinum sum heild væl, og tí skuldi sjóvinnan so ella so komið øllum føroyingum við. Sjóvinnan er og verður ein týðandi partur av fólkatilvitskuni og fólkatilveruni í Norðuroyggjum, og tað prógvar