So fáa vit nakrar treytir uppfyltar, eru vit sinnaðir at taka undir við fíggjarlógini fyri komandi ár. Nú, dagin áðrenn tingið fer at viðgera uppskot landsstýrisins um fíggjarlóg fyri 1999, ger Vilhelm [...] greitt, at javnaðarflokkurin er sinnaður at atkvøða fyri fíggjarlógini hjá samgongini fyri komandi ár. Men talsmaðurin hjá størsta andstøðuflokkinum í fíggjarmálum leggur dent á, at tað verður sjálvandi [...] javnaðarflokkurin fer at verða við í meirilutanum í sambandi við fíggjarlógina. Á fíggjarlógini komandi ár hevur landsstýrið roknað við einum yvirskoti uppá útvið 130 milliónir. Vilt tú so heldur, at fíggjarlógin

Mortensen á odda eydnaðist tað fyri aðru ferð í ár Neistanum at vinna á StÍF, og samstundis sum tað sigur, at StÍF-liðið ikki fer at gera seg so galdandi í ár, sum tað gjørdi í fjør, sigur tað eisini, at [...] lið í kappingini, sum megnaði at fylgja við VÍF. Soleiðis er ikki í ár, og eitt er longu nú staðfest: Neistin verður ikki botnlið í ár. Liðið er ein góð blanding av ungum og ágrýtnum monnum og so teimum [...] ársskiftið verða øll stigini skorin niður í helvt, men kortini eru fleiri tekin um, at kappingin í ár fer at hátta seg øðrvísi enn tann seinasta. Kappingarárið 1997/98 lá Neistin í botninum alt árið, meðan

feløgini, sum í ár kunnu forða HB í at vinna løgmanssteypið til ognar merkir ikki tað sama sum at einki annað felag kann vinna steypið. Tað kann hugsast, at KÍ ella GÍ vinna steypið í ár, og at t.d. B36 [...] døgum verður í politikkinum nógv tosað um nýggja samgongu og nýggjan løgmann. Alt bendir á, at tað í ár verður ein annar løgmaður enn tann í fjør, sum skal rætta steypavinnaranum 1998 løgmanssteypið, eftir [...] gav steypið at kappast um í 1989, og í ásetingunum verður sagt, at kappingin heldur fram í tíggju ár, tað er til og við 1998. Og so stendur víðari: ?Steypið ognast tí felag, ið hevur vunnið tað flestu

er júst tað sum er hent í ár. ? Næsta ár verða avskrivingarnar gjørdar við støðið í tí útroknaða virðinum. So tá sleppa vit undan tí stóru niðurskrivingini sum vit hava í ár. Grundraksturin er nøktandi [...] havt hall uppá uml. 2.1 mia. krónur, so hevur Sparikassin havt yvirskot uppá uml. 150 mió. krónur somu ár. Úrslitið hjá Sparikassanum áðrenn skatt í 1997 er 18,7 mió. krónur, skatturin er knappar 14 mió. krónur [...] verði tann vegin, at rentan á okkara virðisbrøvum er hækkað, meðan kursurin er lækkaður. Men næsta ár kann væl hugsast, at tað fer hinvegin aftur. Tað er ómøguligt at siga nú. Viðvíkjandi niðurskrivingini

hava teir so gjørt í ár. Rumenski Ion Geolgau úr Craiova díkir hart á spælararnar, og í HB vóna tey, at venjing seks ferðir um fer at síggjast aftur í avrikunum á vøllinum seinni í ár. ? Vit eru ótrúliga [...] tríggjar og felagið, og at tað er í besta forstáilsi, at teir nú skifta felag. Niels Poulsen hevur í ár vant við 1. liðshópinum, meðan hinir báðir hava verið í 2. liðshópinum. Allir hava teir fyrr verið [...] ítróttarliga fer HB ikki at merkja so nógv til, at teir tríggir eru farnir, tí hópurin er so stórur í ár, men vísir á, at tað sjálvandi er keðiligt hjá 2. deildarvenjaranum at missa teir. Bárður fingið sáttmála

avdráttir í fleiri ár. Blokkstuðulin upp á næstan 900 miljónir krónur kom hvørt ár til Føroya, og harafturat fíggjaði danska stjórnin undirskotið á fíggjarlógini í fleiri ár. Okkurt ár einar 500 miljónir [...] nærum 10 ár, er nú fingin upp á pláss. Vit sleppa undan at gjalda miljardir av krónum aftur, og ein afturgjaldsskipan er fingin fyri restina. Og so fáa vit blokkstuðulin úr Danmark hvørt einasta ár. Sjálvur

súkklukappingini »Statoil Kring Føroyar«. Eins og undanfarin ár, verður ferðast oyggj úr oyggj fyri at súkkla, og eins og í fjør, so verður í ár súkkla í Klaksvík, Eysturoynni, Sandoynni, Suðuroynni, og í [...] mangar mátar líkist teimum undanfarnu, so er kappingin í ár, tó munandi øðrvísi, serliga á einum øki. Talið av súkklarum verður munandi størri í ár enn tað var í fjør, og tað vænta fyrireikararnir fer at [...] Fyrireikararnir vóru sera væl nøgdir við túrin á Sandoynni í fjør, og hava tí avgjørt at royna aftur í ár. Ivaleyst hevur tað eisini nakað at siga, at Sverri Mohr Edvinsson er Heimasandsmaður, og tað er at

bleiv føroyameistari, men hóast tað ikki hevur verið heilt so spennandi í ár, og StÍF ikki hevur møguleika fyri at vinna gull í ár, so var spenningurin í hesum dystinum eisini stórur. Fitt av havnarfólkið [...] men í ár hevur Kyndil bert tapt einaferð í landskappingini, og í endaspælinum vann liðið teir fyrstu átta dystirnar, áðrenn tað misti stig nú mikukvøldið. ? Hóast munurin í toppinum er størri í ár, so hevur [...] hevur kappingin verið javnari. Í fjør vóru tað bert trý lið í toppinum, men í ár hava tey verið fýra ella fimm. Vit eru komin mest snikkaleys burtur úr okkara dystum, meðan hini liðini hava tikið stig

upp í 90,60 kr. 1. oktober í ár og aftur upp í 94,60 kr. um tíman 1. oktober næsta ár. Eftir sáttmálanum skuldi lønin hjá handverkarum hækka 50 oyru, uppí 87,15 1. oktober í ár. Sostatt vil meistarafelagið [...] hann hevur til ætlanina hjá Føroya Handverksmeistarafelag at hækka handverkaralønirnar 1. oktober í ár, hóast hetta er mitt í sáttmálaskeiðnum. Hann sigur, at tað er støða ikki tikin til tann spurningin [...] Føroya Handverksmeistarafelag sum hevur tikið til, at handverkaralønirnar skulu hækka 1. oktober í ár, hóast hetta er mitt í sáttmálaskeiðnum. Í 1997 skrivaðu Føroya Handverksmeistarafelag og Føroya H

er tað fyri meg!« Hvør kann søkja Høvið at søkja Nordjobb hava tey, ið fylt eru 18 ár, men ikki 26 ár hin 1. juli í ár. Harafturat skal umsøkjarin hava rikisborgararætt í einum av norrønu londunum og kunna [...] Nordjobbprogrammet ses på som et fruktbart samarbeide mellom arbeidstaker og arbeidsgiver«. 20.000 ár 2000 Júst sambandið við arbeiðsgevarar er neyðugt í hesi norrønu verkætlan. Tey, ið skipa fyri Nordjobb [...] siga, at tilsamans 20.000 norrønir ungdómar skulu hava roynt seg í einum Nordjobbi, tá vit fara inn í ár 2000. Sum Nordjobbari, fært tú eitt starv í einum av norrønu grannalondunum. Starvsskeiðið er frá miðjum