Absalon Joensen, Leirvík, Oluffa Joensen, Syðrugøta, Inga í Jógvanstovu, Leirvík, Toni í Lon, Norðragøta, Jan Erlingsson Petersen, Leirvík, Nanna-Rosa Sleire, Syðrugøta og Regin Strømsten, Norðragøta. [...] alið í Eysturkommunu. Á listanum eru fimm kvinnur og seks menn, og tey eru: Dánial Pauli G. Dalbø, Syðrugøta, Hallbjørg Eliassen, Leirvík, Hans Mourits Foldbo, Norðragøta, Árni Jacobsen, Leirvík, Absalon
LÍF og B36 vera neyvan tey liðini, sum fara at liggja í oddinum í 2. deild í ár. LÍF liggur miðskeiðis í stigatalvuni við tíggju stigum beint aftanfyri hini oddaliðini, meðan B36 er triðniðast við seks [...] Útiliðið fekk brotsspark, eftir at dómarin metti, at ein verjuleikari hjá LÍF hevði hildið í einum B36-ara inni í brotsteiginum. Bárður Mortansson varð settur at skjóta, men hann skotið fór omanfyri málið [...] at liggja stillur. B36 framum Eftir steðgin fekk Bárður Mortansson tó eitt mál. B36 breyt ígjøgnum í høgru síðu, og bólturin varð lagdur tvørturum brotsteigin, har ein púra leysur Bárður lættliga kundi
uppvaksin í Leirvík, sonur Minu, f. Vang, úr Kálvhúsinum á Glyvrum og Absalon Justinussen, vanliga nevndur Absalon á Garði, í Leirvík. Eftir at hava siglt við Lizzie í 4 ár róði hann út í Leirvík, til hann [...] skiparaskúla í 1959 og tók prógv á sumri í 1960. Hann sigldi sum dekkari við línubátinum Bresti hjá P/F Kimbil frá 1961-63. Brestir var fyrsta føroyska fiskiskip, sum fekk kraftblokk, hetta var í 1962. Frá [...] maður á flakavirkinum Frost í Leirvík frá 1989 til 1993, tá hann fór umborð aftur á Norðborg, har hann er enn. Um árskiftið 1998/99 bleiv Norðborg seld til Klaksvíkar, og í 2000 bleiv ein onnur Norðborg
og uppvaksin í Leirvík, sonur Minu, f. Vang, úr Kálvhúsinum á Glyvrum og Absalon Justinussen, vanliga nevndur Absalon á Garði, í Leirvík. Jefri hevur siglt síðan hann var ungur, og fyrr í ár kundi hann [...] hann halda sín 50 ára starvsdag í fiskivinnuni. Hann fór fyrstu ferð til skips við sluppini Lizzie í 1953. Hann fór á skiparaskúla í 1959 og tók prógv á sumri í 1960. Hann sigldi sum dekkari við línubátinum [...] maður á flakavirkinum Frost í Leirvík frá 1989 til 1993, tá hann fór umborð aftur á Norðborg, har hann er enn. Um árskiftið 1998/99 bleiv Norðborg seld til Klaksvíkar, og í 2000 bleiv ein onnur Norðborg
Jenny býr í Havnini, Arna á Sandi, Johannes í Saltangará, so kom Martin, ið doyði sum tólv ára gamalur, Lina býr í Runavík, og Selma býr í Leirvík. Otto doyði í 1992, og Sofus doyði í flogvanlukkuni í Mykinesi [...] Umframt Tórolv vóru tey Árni, sum býr í Rødovre, Ása, sum býr í Helsingør, Hervør í Hundested, Ruth í Runavík, Róland, sum búði í Keypmannahavn, og so Lisbeth, sum býr í Hoyvík. Jenny og Tórolvur eiga ein [...] partin av lívinum búði í Boston í USA, var elstur, Sofus, Frederik, Piddi og Hanna búsettust í Klaksvík, har Schwartz eisini búði í umleið eina fjórðingsøld, áðrenn hann miðskeiðis í sjeyti árunum flutti
Aftur í ár varð skipað fyri fríðkanarátaki í Eysturkommunu – hesuferð við heitinum ‘Vakrasti urtagarður’. Tríggir vinnarar vórðu funnir, umframt at 3 herðaklapp vóru givin til aðrar vakrar urtagarðar. [...] Jacobsen, Syðrugøta 3. pláss: Anna og Petur Jákup Heinesen, Leirvík Herðaklapp: Bergitta og Óli Lervig Herðaklapp: Jóhanna og Eifinnur á Reynatrøð, Leirvík Herðaklapp: Joan og Jóan Pauli Jacobsen, Norðragøta Soleiðis [...] hagan inn í urtagarðin, sum ein natúrligan part. Vit meta at hesin urtagarðurin brýtur frá øðrum gørðum, við síni samanrenning av arkitekturi og náttúru. Ein 3-manna dómsnevndi ferðaðist runt í kommununi
Jens Leon hevur roynt í fýra dagar vestanfyri og er fullfermdur inni í Leirvík við 650 kassum, sum er landaður til Norðfra í Leirvík. Mesti parturin er toskur. 650 kassar er umleið 60.000 pund. Og søluvirðið
urin í barna- og útbúgvingarmálum, Djóni Nolsøe Joensen, hevur sett Joan Kannuberg í starv sum einalærara í Húsar/Syðradals skúla frá 1. august 2024 at rokna. Joan Kannuberg er útbúgvin lærari í 1987. [...] og fyrstilærari í Hvalvíkar skúla. Joan hevur nógv viðkomandi longri og styttri skeið, sum styrkja hennara førleikar sum einalærari í Húsar/Syðradals skúla. Joan er 60 ár og býr í Leirvík. [...] Joan hevur starvast sum lærari í Leirvíkar skúla 1988 – 2005. Árini 2006 – 2023 hevur Joan starvast sum lærari í Fuglafjarðar skúla, har hon eisini nøkur ár røkti starvið sum leiðari á førleikastovuni
trimum monnum. Tað lógu 35 skip í Aberdeen og bíðaðu. Skipini tordu ikki út aftur úr Aberdeen. Skipini vistu ikki, hvat tey skuldu gera vegna hendan vandan. Hetta var í apríl í 1941. Tá orðnaðu bretarnir, [...] heim fóru vit inn í Hetlandi. Her lastaðu vit salttunnur. Tað vóru fleiri av hesum tunnum, sum vórðu tømdar og tollskyldug vøra var koyrd í. Saltið skuldi til Íslands. Tollararnir í Reykjavík høvdu hug [...] Aberdeen. Serliga var tað rúsdrekka, sum tað ikki slapst so væl til í Føroyum. Og tað vóru nógvar barrir í Aberdeen! Eg hevði verið í biograf eitt kvøld, og kom so oman aftur. Eg kom inn um portrið til
Læraraskúla í 1942, var hann lærari í fleiri ymsikum bygdum í Suðuroy, til hann í 1962 fyribils varð settur sum skúlaráðgevi í serundirvísing fyri alt landið, og frá 1. november 1965 var hann útnevndur í nýggja [...] Martin, Uni og Julianna. Unna og Uni búgva í Fuglafirði, Martin býr í Havn, og Julianna í Leirvík. Barnabørnini eru 11 í tali. Føðingardagurin verður hildin í Fuglafirði saman við børnunum. [...] fyristøðumaður fyri tekniska skúlan í Vági frá 1951-63, og í 1959 var hann valdur sum limur í Føroya Skúlabókagrunn, har hann var formaður frá 1966-85. Hann var formaður í Føroya Lærarafelag 1960-1968. Johannes