vísti seg skjótt, at her var eingin eldur, men nógvur roykur. Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti í morgun at siga, at tann, sum hevur ábyrgdina av húsunum, verður skuldsettur fyri at hava brotið tilb [...] ikki breyðristarin sjálvur, men trupulleikin var, at onkur hevði tendrað plátuna á komfýrinum, har breyðristarin stóð. Tað eydnaðist unglinginum at fáa glóðheita breyðristaran út í tún. Tá hesin ikki [...] tilbúgvingarlógina. - Brotið snýr seg um at hava verið óansin og at hava tendrað komfýrin, meðan breyðristarin stóð plátuni, og hetta kundi verið atvoldin til, at eldur kom í. Men, so galin var endin kortini

saltað til felagið Oikos í Bø. Siga vit, at felagið keypir eini 34.000-36.000 seyðaskinn um heystið, sum tey plaga at siga, at tey gera, høvdu stívliga 10 bingjur av hesi støddini, fullar við seyðaskinnum, endað [...] í heyst vísti IRF á, at tað, sum dálkar mest at brenna í brenniovninum á Hagaleiti í Leirvík, eru seyðaskinn. Tí heitti felagsskapurin aftur í heyst á fólk, sum fletta seyð, um at lata seyðaskinn til [...] endurnýtslu – og at tøma vembur, sum enda í brenning. At tað ger mun at lata seyðaskinn til endurnýtslu, kann lýsast við myndini av hesi bingju. Bingjan er 40 fót, og her eru 3.400 seyðaskinn, sum eru saltað

bæði londini. Við hesum grundarlagi ber veruliga til at fara at tosa um reellan sjálvstýrispolitikk í Føroyum. Eg vil fara so langt sum at siga, at okkara uppskot um eina Sjálvstýrislóg er ikki longur [...] tá hon á blaðsíðu 67 sigur, at tað er ynski um grundleggjandi broytingar á trimum viðurskiftum, sum eru orsøkin til hesa fullveldistilgongd. Tað eg her royni at siga er, at eg hóast ikki samdur um fullveldið [...] sáttmálar við onnur lond enn tær núverandi. Men tað, sum eg samstundis royni at siga er, at ikki er neyðugt at fara yvir um ánna eftir vatni. Vit kunnu fremja áðurnevndu grundleggjandi broytingar í einari nýggjari

vera nógv fólk, sum er komin til kappríðing líka nógv fyri at hoyra hann, sum at hyggja at rossunum. Onkur speisk tunga vildi helst lagt afturat, at tað ikki er alt, sum Júst sigur, sum er egnað til barnaoyrur [...] skuldi fara í holt við at handa steypini til vinnaranar, bað formaðurin í Føroya Ríðingarfelag, Brandur í Dali, um at sleppa at lána mikrofonina frá honum. Orsøkin var tann, at tað vóru liðin 40 ár, síðani [...] barnaoyrur, men hann hevur hesi serstaku evnini at kunna siga nærum alt við og um fólk, uttan at tey gerast firtin um hetta. Føroya Ríðingarfelag handaði í hesum sambandi Júst Rubeksen eina lítla gávu og

Travel Mart eru sum heild nøgdir við messuna í ár. Teir siga, at tað eru komnir nógvir fyrispurningar um, hvat føroyingar kunnu bjóða ferðafólki. Og onkur metir, at tað ivaleyst fer at spyrjast okkurt [...] pengar, og sum tey eru sinnað at gjalda tað fyri, sum tað nú kostar. Tað er eitt sindur ymiskt, skilst á luttakarunum, hvør tað er, sum kemur at heilsa uppá. Nógv eru gamlir kenningar, sum ganga aftur [...] sleppa at siga frá tí, sum fyritøkan og landið sum heild hevur at bjóða. Ferðamessan í Ilulissat í ár er annars skipað heldur øðrvísi, enn tær hava verið árini frammanundan. Tá hava tær verið sum rættiligar

og tí er upplagt, at landsstýrið og stjórnin í felag kunnu taka stig til at venda skeivu gongdini. Aftur her krevst, at landsstýrið er sinnað at samstarva innan Ríkisfelagsskapin, og at føroyskir myndugleikar [...] landsstýrinum at minnast til, at stjórnin hevði øll síni tingfólk aftan fyri seg at stuðla almenna føroyska ynskinum um at vraka uppskotið um hvalareservat. Stjórnin er tó ein minnilutastjórn, sum ikki kann [...] Einasta, ið krevst, er, at landsstýrið setur fram ynski um hetta. Hitt átrokandi málið fyri framtíð Føroya, og sum danska stjórnin eisini kann hjálpa við, er at fáa fleiri føroyingar at venda heim aftur til

sølurnar ikki verið. - Vit vænta, at prísirnir verða uppaftur betri í morgin, siga tey á Fiskamarknaðinum. Tríggir trolbátar Hósdagin og fríggjadagin fara tríggir trolbátar at selja á gólvinum í Klaksvík. - [...] 300-400 kassar hvør, og Sjóborg hevur einar 600 kassar. Í Klaksvík siga tey, at línubátarnir eru til fiskiskap, men í síðstu viku seldi onkur um Fiskamarknaðin. Upsi fer lítil og eingin um Fiskamarknaðin í [...] Prísirnir á toski og hýsu hava verið rímiliga góðir í seinastuni. Á Fiskamarknaði Føroya í Klaksvík siga tey, at toskur 1 fór fyri 20-22 kr. fyri kilo týsdagin, toskur 2 fyri 20,40, toskur 3 fyri 15,50 og toskur

onnur smáting, sum ikki fast fatur í, tá ruddað verður, fella niður í jørðina, men tað, sum kann vera eitt sindur keðiligt, eru píkarnir at festa tjøldini við, sum eru ringir at síggja og sum soleiðis kunnu [...] veit at siga, at tá verður skipað so fyri, at hesi pláss liggja eitt sindur fyri seg og nakað burtur frá hinum øllum. Hugnaligt kvøld Spurdur, hvussu tey annars fara at halda G! Festivalin, siga Árant [...] vera strævið at hoyra uppá, um tú ætlar tær at sova. Í aðrar mátar heldur Árant ikki, at nógv órógv hevur verið í sambandi við hesa tjalding. Onkur datt inn - Nú eru wc-vognar á økinum, og sum eg havi skilt

tað er, sum hevur gjørt at QSL Sports ikki er áhuga í at keypa Liverpool longur. Onkur vil vera við, at tað er prísurin, ið Tom Hicks og George Gillett, vilja hava fyri Liverpool. Onnur siga at leiðslan [...] hevur brúkt ov nógva tíð at fáa handilin upp pláss, meðan tey skeptisku siga, at Kenny Huang og QSL Sports, ikki hava so stóran áhuga í Liverpool sum fótbóltslið, men heldur sum eina inntøku. Liverpool [...] rúgvu av peningi og er sinna at brúka nógvar pengar uppá Liverpool. - Vit høvdu eina ætlan, sum hevði tryggja Liverpool ein nýggjan leikvøll, umframt betri umstøður til at fáa betri úrslit á vøllinum,

við sær. Á løgreglustøðini í Klaksvík siga tey, at við í venjingini eru eisini hundar, sum eru góðkendir til at tevja hasj og onnur rúsandi evni. - Neyðugt er, at førleikin hjá hundunum verður hildin við [...] komnir norður higar at venja sínar hundar. Sagt verður, at skipað verður javnan fyri hundavenjingum, og tað er ikki altíð, at hesar venjingar eru í høvuðsstaðnum, hóast allir hundarnir, sum løgreglumenn hava [...] Havn. - Tað kann jú vera gott fyri hundarnar, at teir eisini sleppa at anda luft í seg aðrastaðni enn í høvuðsstaðnum. Á løgreglustøðini í Klaksvík siga tey, at einir 5-6 hundar komu norður um Leirvíksfjørð