burtur úr tí føroyska partinum á heimasíðuni, sigur hann. Kunningarstovan á Tvøroyri umsitir nøkur summarhús í nærumhvørvinum, og kunningarleiðarin sigur, at her hevur verið stórur eftirspurningur, serliga [...] eru her, og øll eru hjartaliga vælkomin at vitja okkum í Suðuroy, sigur Rasmus S. Biskopstø. Leiðarin á Kunningarstovuni á Tvøroyri sigur, at nú latið verður upp aftur fyri ávísari sigling og flúgving til [...] Suðuroynni í breiðum høpi, og her verður víst á nógvar møguleikar hjá útlendskum ferðafólki - og eisini føroyingum - í Suðuroy, sigur Rasmus S. Biskopstø.

sá ikki, um hann rakti, sigur Turid Drangá. Førdur til Havnar Sýslumaðurin í oynni hevur summarfrí, so har eru bara eykapolitistar. Tað tók drúgva tíð, áðrenn teir komu, sigur Turid Drangá, sum heldur [...] seg. Politistarnir bóðu hana læsa hurðina. - Hurðin hjá okkum varð stongd týsnáttina. Hann knústi rútin í hurðini, fekk hondina innum og læt upp, sigur Turid Drangá. Hon hevur búð eini 30 ár í Danmark, áðrenn [...] teirra millum. Innbrotsmaðurin hevði frætt, at 27 ára gamli maðurin, sum annars býr í Havn, var komin suður at vitja mammu sína. Tá ið Turid Drangá kom niðurundir, lá tann 19 ára gamli maðurin oman á soni hennara

tá Uni Arge legði heimaliðið framum, men tvey mál hjá Jón Paula Olsen, hvørt í sínum hálvleiki, góvu suðuroyingum sigur. Tað tapið var tað einasta hjá HB í 1997, og í fjør taptu teir eisini bert eina ferð [...] Tapið imóti NSÍ er fyrsti ósigurin hjá HB á heimavølli ímóti einum bygdafelag síðan 10. august 1997, tá vágbingar fóru úr Gundadali við øllum trimum stigunum. Akkurát sum í dystinum mánakvøldið skoraði [...] tá ið Kaj Leo Johannesen megnaði at halda búrið reint í 262 minuttir. Men jugoslaviski málverjin hjá NSÍ, Dejan Milanovic, ið ikki hevur latið nakað mál í kappingini, kann gott seta eitt nýtt met, tá

Dagsins fyrsti EM-dystur var ein uppgerð ímillum Spania og Kekkia í bólki B, har Kroatia í gjár hevði lagt væl frá landi við 1-0-sigri á Turkalandi. Nú var tað so upp til favorittin í bólkinum, Spania [...] Spania, at gera sítt. Tað tók leingi hjá Spania at fáa lirkað kekkisku verjuna upp, og tær ferðirnar Spania so loksins fekk spælt seg inn um verjuna, vóru teir úr Kekkia sum køttar upp á pláss aftur og vardu [...] liðfelaganum í FC Barcelona, Gerard Piqué, sum stútaði tey trý stigini heim til Spania umvegis ein 1-0-sigur. Næstu dystirnir í bólki D vera fríggjadagin. Tá hittast Kekkia og Kroatia, meðan Spania skal spæla

tøðevnum. 　 Havstovan sigur, at tað verður áhugavert at fylgja við í, hvussu gróðurin fer at hátta sær í ár. Áhugað kunnu eisini fylgja við, tí úrslitini verða dagførd á heimasíðuni hjá Havstovuni hvønn mikudag [...] m3 av sjógvi pumpaðir inn á støðina. 　 Havstovan skrivar á heimasíðuni, at gróðurin, plantuæti, er fyrsti liður í føðiketuni, og er harvið grundarlagið undir øllum lívi í sjónum. Kanningar á Havstovuni hava

plássi fyri í minsta lagi 2000 áskoðarum, sigur Gunn Ellefsen, forkvinna í HSF við HSF.fo. Hondbóltssambandið fer nú at taka støðu til, hvussu leikur víðari fer. Fyrsti EM-undankappingardysturin á heimavølli [...] Badmintonhøllina í Klaksvík, Høllina á Hálsi í Havn og Marghøllina í Vági til EM-undankappingardystirnar hjá Føroyum. Um vikuskiftið kom endaligt skriv frá EHF, at Badmintonhøllin í Klaksvík og Høllin á Hálsi

valstríðnum at tryggja, at Marine Le Pen fær eitt so vánaligt valúrslit sum gjørligt, sigur Stefan Le Toll, talsmaður hjá forsetanum, sambært Reuters. Emmanuel Macron endaði fremstur í fyrsta umfarinum við [...] Hóast Francois Hollande er fyrsti franski forsetin síðan 2. veraldarbardaga, ið ikki stillar uppaftur, og hóast hansara sosialistiski avloysari, Benoît Hamon, einans fekk 6,4 atkvøðunum í fyrsta umfarinum

sanginum Love Is Strange hjá Mickey & Sylvia frá 50unum. Og tey, sum ivast í, hvør sangur tað er, so er bara at hyggja eftir filminum Dirty Dancing, har Love Is Strange er at hoyra. Fyrsti Men In Black filmurin [...] filminum, og eg havi stóra virðing fyri Will Smith, serliga tí vit hava somu tónlistarligu bakgrund, sigur Pitbull. Vónirnar eru høgar fyri nýggja Men In Black hittinum, serliga tí at upprunaliga soundtrackið

Í dag er fyrsti heyst­ar­dagur, og við heyst­i­num gerast dagarnir styttri og myrkari. Tá er um­ráðandi hjá børnum at vera í endurskini, so­leiðis at tey eru sjón­lig í ferðsl­uni bæði í ským­ing og myrkri [...] jakkar, task­ur, barnavognar og gjarna fleiri á hvønn persón. Eisini vaks­in eiga at nýta end­ur­skin, sigur Ráðið fyri Ferðslu­trygd. Í løtuni verða hjálm­ar og vestar pakkaðir og sendir skúlunum kring landið

týðandi tíðarskeiðið hjá felagnum við framhaldandi boringum av bæði leiti- og metingarbrunnum, sum eru fult fíggjaðir, og sum kunnu skapa týðandi virðisøking fyri partaeigarnar, sigur felagið í tíðindaskrivi [...] boripallurin verður nýttur. – Felagið fegnast um, at Snilehorn leitibrunnurin nú verður boraður, sum tann fyrsti av eini røð av 6 brunnum. Verður Snilehorn eitt fund, kann tað skapa møguleika fyri framleiðslu við