skaða fyri BankNordik og Eik Banka, tiknar úr frágreiðingini. - Hetta er nakað, sum vit umhugsa. Men hartil eru vit ikki komin enn, sigur Terje Sigurðsson og heldur fram: - Eg trúgvi at bæði BankNordik og Eik [...] hoyringar, og hava teir gjørt sínar viðmerkingar. - Men nú standa vit við spurninginum, hvat skal almannakunngerast, sigur Terje Sigurðsson. Sum skilst eru Kappingareftirlitið og peningastovnarnir ikki samd [...] Eru føroysku peningastovnarnir ov dýrir fyri kundarnar? Eru ómaksgjøldini og renturnar ov høg? Kunnu gjøld og rentustøði grundgevast við høgum kostnaðarstøði í Føroyum, ella er orsøkin at finna í manglandi

veljarakanningini er, at tað eru tey yngru og so tey heilt gomlu, sum serliga taka undir við samgonuætlanini. Í aldursbólkunum frá 18 til 54 ár og tey, sum eru eldri enn 78 ár, eru fleiri, sum siga seg taka [...] at hann er stak væl nøgdur við forsøgnirnar fyri hansara flokk. - Tað vísir, at vit eru á rættari leið, og tí fara vit at halda á í sama spori, sigur Edmund at enda. [...] hava givið samgonguni ábendingar um, at tað ber til at finna eina semju í andstøðuni. - Vit hava sent tekin um, at vit vilja arbeiða fyri eini loysn, sum ikki er so víðgongd, sum tann hjá samgonguni, og tað

í stórum vøkstri. Síðani 2007 eru sjey nýggj frálandaskip komin í føroyska flotan. Realurin er við til at fíggja fimm teirra, og útlitini fyri henda partin av flotanum eru góð, metir Realurin. Framvegis [...] sæst aftur í roknskapinum hjá Realinum. Føroya Realkreditstovnur, vanliga nevndur Realurin, hevur nú lænt 215 milliónir krónur út til supplyskip, svarandi til stívliga 24 prosent av samlaðu lánunum hjá [...] talan nærum um eina tvífaldan síðstu fýra árini, úr 120 milliónum upp í 215 milliónir krónur. Harvið eru supplyskipini næst størsti bólkur í kundaskaranum hjá Realinum, hvørs uppgáva er at fíggja føroyskt

seinastuni. Palli Pumm, ið nøkur kanska kenna undir navninum Peter Plys ella Winnie-the-Pooh, ­ er nú komin út í føroyskari týðing. Tað er Gunnar Hoydal, sum hevur týtt tríggjar søgur til føroyskt. Bókin [...] Shepard hevur myndprýtt. Tað eru stívliga 70 ár síðani fyrsta bókin um ta hunangshungrandi leikabjørnina Winnie-the-Pooh varð skrivað. Í fyrstu útgávuni hjá Bókadeildini eru tríggjar av upprunaligu søgunum [...] Søgurnar eru um, tá ið eitt hús varð bygt til eslið Asnar í Pummarslág, tá ið Purkil var heilt umgyrdur av vatni, og tá ið Pumm gjørdi eitt nýtt spæl og fekk Asnar at spæla við. Hesar søgurnar eru tær, sum

standa aftanfyri vestara enda, eru ikki har í kvøld. Hjá KÍ er tað merkisvert, at tveir av teimum, sum seinnu árini hava verið fastir menn á liðnum, í kvøld eru á beinkinum. Tað eru miðverjin Odmar Færø, sum [...] er 3-0 undan fyrsta bríksli í Klaksvík, har Bodø/Glimt er gestur. Fyrsta bríksl verður nú klokkan 18, og tað eru av fagrastu líkindum at spæla fótbólt í Klaksvík í kvøld. Áhugin er stórur, og tað er útselt [...] sum hevur verið skaddur í økslini. Hann er komin fyri seg og hevur síðstu dagarnar vant við fullari ferð. Í kvøld hava teir tó valt at spara hann, tí KÍ skal longu í næstu viku spæla aftur í Europa – í Champions

europeiskum høpi eru komin móti júst týskum mótstøðuliðum. Stóru sigarnir hjá Brøndby og B1909 móti ávíkavist Eintracht Frankfurt og Bayern München standa enn feskir í minninum, og nú er so upp til FCK [...] men annars eru allir mans tøkir. Í Dortmund er støðan nakað væl øðrvísi, og venjarin hjá felagnum, Matthias Sammer, er noyddur at verða fleiri av føstu stuðlunum fyriuttan. Millum annað eru landsliðsl [...] dýrasti leikarin í bundesliguni, kekkiski Tomás Rosicky, er tøkur. Alt hetta ger, at FCK so avgjørt ikki eru uttan møguleikar, og venjarin hjá Toda og teimum, Hans Backe, tykist eisini hava góðar vónir. Ikki

íbúgvar. Nú verður stúrt fyri, at ein lutfalsliga stórur prosentpartur av fólkinum hevur latið lív í ruðuleikanum. Borgarstjórin í býnum, Abdulmenam Al-Ghaithi, væntar, at eini 20.000 fólk eru deyð. Hann [...] hetta hevur ikki verið lætt, tí undirstøðukervið í økinum er púrasta oyðilagt. ##med2## Tey, sum eru komin inn í býin, lýsa ræðuleikarnar, tey hava verið vitni til. - Her liggja lík allastaðni - inni í húsunum [...] Fleiri túsund fólk eru deyð í libyska býnum, Derna, tá ódnarveðrið "Daniel", sum herfyri eisini herjaði í Grikkalandi, eisini rakti Libya sera meint. Sagt verður, at heilir býarpartar og grannaløg hava

betri prís fyri saltfiskin enn prísin, sum eitt nú norðmenn fáa. Men henda menning og hesin framburður er ikki komin av sær sjálvum. Aftanfyri hetta arbeiði eru framskyggin fólk, sum slóðaðu fyri við nýhugsan [...] íslendskum saltfiski í miðal eini 20-25% hægri enn á tí norska. Orsøkirnar til prísmunin eru fleiri, men tvinnar eru 1) at ráfiskurin hjá føroyingum og íslendingum er betri enn hjá norðmonnum 2) at viðgerðin [...] og íslendskur saltfiskur stendur seg tí nógv betri í kappingini á marknaðum, sum eru bevístir um dygd og harvið fáa vit eisini munandi meira fyri fiskin, enn norðmenn fáa. Sosialurin hevur hugt at, hvussu

Javnaðarumboðini atkvøddu ímóti. Á fyrsta fundinum, sum vit bæði Annita vóru boðin til, um hin nú so maltrakteraða kreppu- og vakstrarpakkan, mæltu vit bæði til at fremja eitt skiftið í landsstýrinum beinanvegin [...] kreppu- og vakstrarpakkin, sum í seinasta lagi skuldi leggjast fyri tingið á tjóðarhátíðini komandi. Vit eru fleiri sum kendu substansin í kreppupakkanum, men vakstrarpakkan hevur ongin av góðum grundum sæð [...] Strøm hevur gingið skeivu megin stýrisskipanarlógina. So einfalt er tað málið. Tað eru bara trý høpi, sum kunnu gera nakað vit tað málið, landsstýrismaðurin sjálvur, løgmaður ella Løgtingið. Fram eftir degi

Um vit ímynda okkum, at brunnurin er turrur, sum nógv tykist benda á, so merkir tað samtíðis, at tað, eftir at helvtin av teimum 8 brunnunum eru boraðir, ikki er staðfest lønandi fund. Kortini eru kolvetni [...] Góðu tíðindini frá teimum fyrstu brunnunum eru, at vit hava fingið staðfest, at tað finst ein virkin kolvetnisskipan í føroysku undirgrundini. Men enn hava vit so ikki staðfest nakað lønandi fund. Her goymir [...] og niðurstøður og fáa okkum at síggja við øðrvísi eygum uppá eitt nú komandi leitiøki fyri norðan og vestan. Bora á basaltinum! Nú eru fýra brunnar eftir at bora í tí sokallaða »Gullhorninum« . BP tveir