til alis- og evnafrøði køk og annað, umframt skrivstovu, lærarastovu, forhøll og wc. Samstundis skal gerast bókasavn og teldurúm, smíðstova og musikstova. Arbeiðið byrjar nú um mánaðarskiftið og skúlin er [...] somu hølum og flokkar noyðast at skifta høli fleiri ferðir um dagin, eisini fyrsti flokkur og tað er ógvuliga óheppið. Annars er skúlin í Kvívík væl fyri, tí hann hevur bæði fimleikarahøll og svimjihyl [...] skúlan, hiðani og til 2006, men kortini sleppur kommunan ikki undan at taka eitt lítið lán, sum kanska kemur upp á seks milliónir, tá ið tað er stórt, ætlanin er at allur skúlin, við láni og øllumm skal vera

Degi og Viku fyri einari góðari viku síðani sat ein floksformaður á tingi og umbar seg fyri ein heldur kloddutan atburð á almennari samkomu við útlendskum gestum. ? Orð sum "rúsdrekka", "álit" og "tru [...] So tað lati eg fara framvið ... Nei, tað ið fangaði mín áhuga og irriteraði meg serliga nógv var klodduta og amartørsliga innslagið í Degi og Viku hetta hóskvøldið. Hevði innslagið yvirhøvur eitt tíðindavirði [...] nógv longri enn 20 minuttir tilsamans, og tá eru jingla, yvirskriftir og veðrið við í roknistykkinum! Um tað var ein roynd hjá journalistinum at lyfta onkra dýnu og síggja okkurt smuds, so riggaði tað ikki

krossfest av nógvum mótgangi, líðingum og depressiónum og ikki orka at liva og taka seg av døgum, og øll tey, sum eru blóðfátøk og hungra, tey eru eisini krossfest av lívinum og tilveruni, men Hans Pauli hevur [...] pengagrískar baptistakapitalistar, sum lítlan og og ongan skatt betala og stjala seg feitar og ríkar uppá bekostning av arbeiðara-fjøldini og lesa upp úr bíbliuni og siga seg vera frelstar. Sovorðnir hyklarar [...] døma, og so síggja vit profilin hjá Hans Paula álvarsamur og sterkur, sum ein skuggi, og Hjørdis følir seg varda. Skuggaprofilurin hjá Hans Paula og umvent kompositiónin er eisini sera einføld og sannførandi

verða fríggjakvøldið 26. sept. og leygarkvøldið 27. sept. kl. 20.00 og sunnudagin 28. sept. kl. 18.00. Evnið verður Filippibrævið. Osvald Kjærbo talar og ung úr Betesda syngja og vitna. Øll eru hjartaliga vælkomin [...] Viðtala eftir avtalu. LFÚ-skrivstovan hevur opið mánadag og mikudag millum kl. 12 og 16 og týsdag kl. 16-18. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16-18. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 [...] Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624 og 315688, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo og maf@post.olivant.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl. 10-15, mi. kl. 13-18, hó. og fr. kl. 10-15. Endamál felagsins

Toftum, og Sigurd Berghamar úr Havn. Øssur er útbúgvin skrivstovumaður og hevur t.d. arbeitt í Sjóvinnubankanum, á skrivstovuni á Landssjúkrahúsinum og á bilasølu. Susan og Øssur møttust í Onglandi, og tey [...] Susan og Øssur hava verið við frá byrjan og eru enn virkin í Kristnastovu. Tey eiga tveir synir, Andrew, sum hjálpir til í arbeiðinum í Kristnastovu og Kristin Filip, sum býr í Randers. Susan og Øssur [...] vóru tey bæði Susan og Øssur Berghamar, sum vóru flutt úr Føroyum til at arbeiða millum føroyingar í Keypmannahavn. Susan er fødd og uppvaksin í Hounslow uttan fyri London. Sum ung gekk hon á Moorlands

Summi hildu fyri oyrini, og onnur hvinu av spenningi. Eftir at Angela var liðug við sína framførslu, fingu børnini at eta. Pizza, chips og sodavatn. Tað dámdi teimum sera væl, og hetta tiltakið má sigast [...] málinum. Hon greiðir frá, at tað vóru tveir tulkar, og hesir megnaðu so dánt at nøkta allan tørvin. Men so segði annar upp, og hin fór í barnsburðarfarloyvi, og so hava tey dúvað upp á sokallaðar "free-lancarar" [...] Hon gjørdi ballóndjór og eisini gandaði hon. Hon stakk ein pinn gjøgnum eina ballón, uttan at hendan brast. Men tað var eftir, at ein roynd var miseydnað. Stuttligt var at síggja og hoyra børnini, hvussu

ráðstevnuni, sum var í Detroit, og sum snúði seg um handil og samstarv millum USA og tey arabisku londini. Keypa sprutt í Danmark Í dag fellur prísurin á rúsdrekka í Danmark, og longu nú er greitt, at sviar [...] Helsingborg og Helsingør, hava havt úr at gera seinastu dagarnar at selja ferðaseðlar til sviar, sum vilja sleppa vestur um sundið at keypa sær rúsdrekka. Samstundis siga handlarnir í Helsingør og aðrastaðni [...] sjáldsama fáir sviar hava verið har í seinastuni, og hildið verður, at teir heldur velja at bíða, til teir kunnu fáa bíligari rúsdrekka. Tey, sum selja rúsdrekka, rokna tí við munandi størri sølu teir næstu

Tveir ungir italiumenn skulu ávikavist eitt ár og tríggjar mánar, og eitt ár í fongsul fyri neyðtøku. Tað gjørdi Føroya rættur av í dag. Menninir hava biðið um tíð at umhugsa dómin. Sanna máttu báðir [...] Eisini vórðu teir vístir úr Føroyum í ávikavist tíggju ár og fimm ár. Harumframt kemur so sakarmálskostnaðurin, ið teir eisini eru dømdir at gjalda. Og tann upphæddin kann lættliga gerast tað dupulta av en [...] seg verða neyðtikna. Tað varð DNA kannað, og vísti hendan kanningin, at talan var um blóð frá gentuni. Eisini segði hon seg hava klórað annan mannin í ryggin. Og merki á rygginum á manninum samsvaraði gjølla

sera óheppið. Foreldur eru mangan ovbyrjað av skula koyra børn og ung aftur og fram. Tað má bera til at sleppa oman og niðan úr býnum leygar- og sunnukvøld. Harumframt skuldi verið byrjað ein tíma fyrr at [...] millum leið 2 og 3 á Vegnum Langa. Tað er sera óheppið, tí skerd koyring er ein part av degnum. Eitt nú slepst ikki frá Hvítanesvegnum og niðan á Løgmannabreyt uttan fyri skúlatíðirnar og heldur ikki ber [...] tíð er, tá ið bussurin skal niðan í erva, og ov nógv tíð er, tá ið bussurin skal omanaftur. Harumframt er rutan ein part av degnum longri, tá ið skúlakoyring er, og tá er bussurin seinni á veg. T.v.s. at

skaðilig árin av rúsdrekka millum ein milliluta av misnýtarum og roynir ikki at læra fólk at gerast skilagóðir nýtarar og at njóta t.d. veikar bjór og vín úr heiminum. Sum støðan er nú, kann ein og hvør drekka [...] broytist og lógir skulu fylgja við Samfelagið broytist og fólk broytast. Føroyingar eru so at sær komnir í dag, at teir eins og onnur framkomin lond vilja hava loyvi t.d. at njóta heimskendar og forkunnugar [...] handlar og heilsølur fáa loyvi at innflyta øl, vín og alt slag av alkohol. Varð ein liberalisering framd, høvdu vit sæð spennandi bjór og vínhandlar í Føroyum, eina økta kapping um prís, góðsku og útboð