gjørdist hált at leypa hjá ungu fimleikarunum, og so noyddust tey at gevast, fyri at eingin skuldi koma til skaðar. Máttan verður tikin framaftur í Miðvági í køvld, og tað er á fyrsta sinni, at slík mátta [...] fara fimleikararnir at vísa kynstur á millum annað eini forkunnugari Airtrack máttu. Hendan máttan varð brúkt á eini framsýning í gongugøtuni í Havn mánadagin, men tað viðraði so illa, at hon kom ikki til [...] donskum fimleikarum. Havnar Fimleikafelag hevur í løtuni vitjan av fimleikarum úr Svendborg, og teir fara at sýna fram á vestanstevnu. Í kvøld verður stórt tiltak í høllini á Giljanesi, har bæði fimleikur og

Stjórin í fyritøkuni, Ole Strækker, vónar, at føroyingar fara at taka væl ímóti tilboðnum og fara at vitja matstovurnar dúgligani. Eisini er tað ikki óhugsandi at føroyingar kunnu koma við onkrum íblástri [...] . Onkur vil kanska siga, at tá ið føroyingar fara uttanlanda, so vilja teir fegin hava annað at eta enn fisk, men hetta eru fiskarættir, sum vit ikki kenna her heima. Vóna at føroyingar taka væl ímóti

innbjóðing úr Åbybro at luttaka í kappingini, og avgjørt varð at taka av. Sum skilst er tað ikki hvør sum helst, sum sleppur við til kappingina. Fyrireikararnir hava verið noyddir at siga nei við fleiri [...] byrjaðu. Í dag og í morgin fara U16-liðini at venja frá klokkan 14.00 til klokkan 16.00 í høllini á Hálsi í Havn, og aftan á verður dystur spældur. Ætlanin var, at føroysku U16-landsliðini skuldu fara til [...] í eini kapping í Åbybro, sum liggur nakað norðan fyri Aalborg í Jútlandi. Tað hevur ikki verið nógv at hoyrt um hesi liðini, og sum skilst hava venjingarnar í vetur eisini verið spjaddar, men kortini støðugar

nakað at takast við út yvir tað vanliga. Seint leygarkvøldið lá ein speed-bátur og sigldi við fullari ferð aftur og fram á fjørðinum. Báturin kom heldur nær sandinum til tíðir og løgreglan helt, at best [...] best var at kanna mannin nærri. Báturin kom til lands og maðurin varð tikin við á støðina har blóðroynd varð tikin av honum. Av støðini á Tvøroyri verður sagt, at maðurin var dýrandi fullur. ? Hann var á veg [...] Tað var nokk eitt undur, at hann rakti Suðuroynna, yvirhøvur. Annars gekk alt serstakliga friðarliga fyri seg, sigur vakthavandi. ? Men veðrið var heldur ikki til vildar. Tað fór at regna leygarkvøldið um

yviri, veit eg ikki. Annars hava teir nóg mikið at takast við á Tórshavnar Skipasmiðju. Fyri einari tíð síðani gramdi Poul Mohr seg at tað gekk illa at fáa fatur á smiðjum, men hesin trupulleiki er burtur [...] latast fyrst í apríl mánað næsta ár. Onki hóvásták varð gjørt burturúr at báturin varð flotaður, og Poul Mohr vantar heldur ikki, at nakað stórvegis verður gjørt burtur úr, tá báturin skal latast eigarunum [...] Nú 1. apríl nærkast, fer arbeiðið við tí fyrsta politibátinum á Tórshavnar Skipasmiðju at nærkast endanum. Leygardagin varð hann fluttur úr høllini á sjógv. ? Nú er hann komin í sítt rætta element, sigur

við at skora upp á sínar møguleikar, og serliga frá vongunum gekk striltið við at fáa bóltin í málið. Seinastu tíggju minuttirnar eydnaðist tað kortini Kyndlakvinnum at draga so mikið langt frá, at tær [...] Kyndli, var Kyndil favorittur til at vinna. Men tá avtornaði, vann VB ein uppibornan sigur. Sunnudagin var tað so Kyndil, sum fór til Vágs, og enn eina ferð vísti tað seg, at Kyndil ikki trívist væl í dystunum [...] tær fingu bæði stigini við sær norður um aftur, men VB-kvinnurnar vístu enn einaferð, at tær ikki hoyra heima í 2. deild. 1. deild kvinnur: VB-Kyndil 22-25 (10-14) VB: Christina Holm 5, Arnleyð Krosslá 4

ildir at hava eitt lokalt tilknýti. Vit leggja nevniliga stóran dent á at handlarnir og vøruúrvalið altíð lúka tøvin sum viðskiftafólkini hava í Føroyum.? ?Limaskapurin í Byggekram ber í sær, at vit fáa [...] keta í Danmark, og hon er serkøn í at veita fólki ráð um tær ymisku vørurnar, sum fáast í handlunum. Góð ráðgeving er eyðkenni fyri Byggekram, og hetta fer ketan at leggja alsamt størri dent á, m. a. við [...] við miðvísari útbúgving av starvsfólkunum. Tí fara viðskiftafólkini at síggja ein byggimarknað, sum livir upp til tíðarinnar krøv til professionella avgreiðslu, har kunnleikin um tær einstøku vørurnar

Gundadali. Vøllurin fekk fáar og smáar snuddir, tá tað varð spælt á honum fríggjakvøldið, og so at siga eingi sár eru at síggja á honum nú. HB vandi á grasvøllinum sunnudagin, og teir skuldu venja aftur har í [...] mikudagin í komandi viku. Ætlanin er at fara av landinum mánadagin, og tá verður umvegis Keypmannahavn og Stokholm flogið til Finnlands. Úr Havnar Bóltfelag frætta vit, at allir spælararnir eru tøkir, burtursæð [...] Kunningarstovuni í Havn. Í gjár vóru ikki so mong atgongumerki seld, men í HB rokna teir við og vóna, at tað fara at møta í minsta lagið fimtan hundrað áskoðarar upp til hesa fyrstu altjóða royndina hjá felagnum

varð at flúgva við tveimum flogførum, var á sumri í 1998, og hepnaðist hetta sera væl. Tískil hevur flogfelagið avgjørt at taka táttin upp aftur í 1999. Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi, sigur, at í 1998 [...] Braathens-Malmø Aviation, um at leiga eitt flogfar í tveimum umførum. Leigaða flogfarið er av sama slagi, sum tað, ið felagið longu hevur frammanundan, og er meiningin í fyrsta umfari at seta tað inn í flúgvingina [...] ið í rundum tølum úr 66.000 upp í 75.000, og er hetta tað sama sum ein vøkstur á 15 %. Hann sigur, at meginparturin av hesum vøkstri stavar frá summarflúgvingini, tá tvey flogfør vóru í rutu. Víðka um

tað er greitt, at tey skulu hittast aftur longu um tvær vikur, tá tað við finaluni um løgmanssteypið verður sett punktum fyri fyrra partin av kappingarárinum. Støðutalvan boðar frá, at uppgerðin í Klaksvík [...] vant og fer neyvan at spæla í morgin, tí tá KÍ var í Sumba sunnudagin breyt Marek eitt bein í hondini. Finn Baldvinsson, Símun Waag Høgnesen og Niclas Niclassen brenna allir eftir at sleppa upp í part, [...] er toppdysturin hetta vikuskiftið. Bæði í B36 og í KÍ eru teir fullir í sjálvsáliti, men tað er ilt at spáa um úrslitið, tí hjá báðum liðunum hevur spælið verið upp og niður. John Petersen hjá B36 kom aftur