á lønarlista. Hetta kann ungi handilsmaðurin í Gøtu, Hallur Poulsen, reypa sær av ? um hann vil. Men tað ger hann ikki. Hallur er lítillátin, men hevur seinastu tíðina rættiliga spent seg út innan handilslívið [...] Norðragøtu, 1. februar 1999, og 1. oktober seinasta ár læt hann upp í nýggjum og snotuligum hølum á sama staði, har gamla kioskin stóð. Hann tók gamla bygningin niður og bygdi nýggjan og nógv størri bygning [...] frá 9 á morgni til 23 á kvøldi, sigur ungi handilsmaðurin. Hann sigur, at sølan í Norðragøtu er nógv økt, síðan nýggi handilin læt upp, og hann er sera takksamur fyri tann dygga stuðul, sum gøtufólk veita

áðrenn hann greiddi frá, hvussu hann upplivdi hesar støðurnar - Fyrru ferðina verið eg togaður niður, so eg ikki røkki eftir bóltinum, og seinnu ferðina verið eg tikin av Krogh. Spurdur, um hann ikki kundi [...] av teimum seinastu kom Todi úr skiftirúminum, og alt fyri eitt var hann kringsettur av tíðindafólkum, sum vildu hava at vita, hvat hann helt um støðurnar, sum flestu hildu skuldi kastað brotsspark av sær [...] runnið fyri Krogh, sum tveitti seg niður í føturnar á mær. Hóast hann soleiðis helt avgerðirnar hjá dómaranum vera skeivar, so vildi hann ikki fara so langt, sum at siga, at eitt dómaramistak hevði kostað

skuldi hann sigla vestur á Miðvág kl. 11 og aftur til Havnar kl. 18 og so skuldi hann sigla aftur til suðuroyar kl. 20.30, sum er ein hálvur tími seinni enn vanligt. Men nú er avggjørt at hann skal sigla [...] 11. Men klokkan 13 skal hann sigla aftur til Havnar ístaðin fyri at liggja á Miðvági fyri onki allan dagin. Og klokkan 14.30 fer hann so aftur til Suðuroyar. Kl. 17 skal hann so aftur sigla av Tvøroyri [...] Tvøroyri, ístaðin fyri kl 17.30 sum hann plagar?men tá verður tað vestur á Miðvág. Hann siglur síðani av Miðvági til Havnar kl 20 og so suður aftur á Drelnes kl. 21.30. ReginVágadal , ferðslusamskipari hjá

rættuliga málsøkin álopsspælari. Hann tráddi sínar fótbóltsskógvar í Fuglafirði, har hann var á unglingaliðnum, sum vann FM í 1975. Blaðungur kom hann á besta liðið, og toppin rakk hann longu í 1979. Tað árið vann [...] í miðverjuni. Hann hevur fleiri ferðir verið venjari hjá NSÍ í 1. deild, hann hevur havt ábyrgdina av unglingaliðnum, í fjør var hann venjari hjá EB/Streymi í 1. deild, og í ár hevur hann, umframt at venja [...] Danmark og so í B36. Hann hevur verið venjari á Skála, í Leirvík og í barndómsfelagnum í Fuglafirði. Trygvi Mortensen spældi altíð við NSÍ. Hann var stundum málverji og stundum var hann úti á vøllinum ? bæði

enn Sjálvstýrisflokkin, um so er at hann vendir aftur til føroyskan politik. Kom lítið burturúr Nú hann lítur aftur á trý ár sum tingmaður og samgongupartur, heldur hann, at sitandi samgonga hevur fingið [...] stórvegis, og tað er harmiligt, sigur Jákup Sverri Kass. Hann viðgongur at hann ikki altíð hevur verið heilt samdur við tí politikki, sum tann samgongan, hann var ein partur av, førdi. - Spurningurin um loysing [...] sína politisku lívsfarleið á ís fyribils, er at hann í fyrstu syftu hevur valt at taka útbúgvinga framum politikkin og er fluttur til Danmarkar, har hann tekur útbúgving á Handilsháskúlanum í Århus. Skuffaður

um hann ynskir tað, og verður hann fyrstu ferð standandi í sama stað og síðani fluttur aftast á listan. 6. Umsøkjari, ið tekur við bodnum stykki, verður strikaður av umsóknarlistanum. Letur hann stykkið [...] á einum ella fleiri listum. Men tó kann bert verða boðið honum eitt stykki, og tekur hann við tilboðnum, verður hann strikaður av øllum listum. 3. Fyri at verða settur á listan skal umsøkjarin: a) vera [...] um, hvussu frávik kunnu gerast og tí helt hann ikki, at málið varð lagt fyri býráðið samsvarandi teimum avtalum, sum vórðu gjørdar frammanundan. Tí mælti hann til, at málið fór aftur í nevnd so at greiðar

tíðina. Hann vil ikki røkja sínar skyldur, fyrrenn hann er trýstur til tað. Og hvørja ferð trupulleikarnir á einum stað hópa seg nóg nógv upp, stingur hann av og flytir onkra aðrastaðni. ? Hann er heldur [...] so illa at fáa hann at lúka treytirnar í matvørulógini. Tað hevur ikki eydnast okkum at fáa fatur á manninum, men við útvarpið vísti hann kærunum frá Føroya Arbeiðarafelag frá sær og hann segði samstundis [...] Arbeiðarafelag og Føroya Arbeiðsgevarafelag. Orsøkin til, at hann hevur teilendingar í arbeiði er, at føroyskt arbeiðsfólk var ikki at fáa, táið hann byrjaði virkið í Oyndafirði.

Eftir at hann fyri einari viku síðani varð útskrivaður, trein Ståle fríggjadagin fyrstu ferð alment fram. Hann hevði ikki annað ítøkiligt at siga, enn at tað um ein góðan mánað verður gjørt av, um hann eigur [...] Thorninger, vongspælarin hjá FCK í vinstru, sum setti hol á. Tað gjørdi hann í 41. minutti, og talan var um eitt fínt mál, tá hann úr fimtan metrum fluktaði framvið Mogens Krog, veteraninum í málinum hjá [...] Eftir dystin skein Roy Hodgson, venjarin hjá FCK, sum sólin. Hann frøddist um úrslitið, stigini og at hansara lið hevði otað seg nærri oddinum. Hann segði seg frøðast serliga um, at FCK hevði megnað hetta,

væl, tí hann heldur, at tað verður arbeitt ov nógv í sjálvdrátti, sum støðan er nú. ? Og tað er ein uppgáva, sum hann uttan stórvegis trupulleikar kundi loyst sjálvur, við teimum royndum hann hevur. Harafturat [...] um, at Heri Niclasen er settur sum stjóri á Ferðaráðnum. Hann er tann persónurin í føroysku ferðavinnuni, sum at siga øll hava sæð upp til, tí hann hevur avrikað ótrúliga nógv og gott fyri vinnuna, sigur [...] lýddur millum manna. ? Hann hevur arbeitt í ferðavinnuni í ár og hevur hesa tíðina samstarvað so at siga við øllum teimum, sum eru í vinnuni í dag, bæði her heima og uttanlands, og hann er kendur fyri at duga

væl, tí hann heldur, at tað verður arbeitt ov nógv í sjálvdrátti, sum støðan er nú. ? Og tað er ein uppgáva, sum hann uttan stórvegis trupulleikar kundi loyst sjálvur, við teimum royndum hann hevur. Harafturat [...] um, at Heri Niclasen er settur sum stjóri á Ferðaráðnum. Hann er tann persónurin í føroysku ferðavinnuni, sum at siga øll hava sæð upp til, tí hann hevur avrikað ótrúliga nógv og gott fyri vinnuna, sigur [...] lýddur millum manna. ? Hann hevur arbeitt í ferðavinnuni í ár og hevur hesa tíðina samstarvað so at siga við øllum teimum, sum eru í vinnuni í dag, bæði her heima og uttanlands, og hann er kendur fyri at duga