kanalina, sum gongur ígjøgnum Skotland. Johanna fer so í slúsurnar. Og Johanna endar so við kenda Loch Ness og Inverness. Johanna er væntandi aftur í Føroyum á leið tann 11. juli. Talan er um leigutúr við l [...] men onnur enn løgreglufólk eru eisni við á ferðini. Johanna hevur 3 aðrar ætlaðar túrar á skránni í summar.

ikki føroysku handverksvinnuni í ringt orð. Trot á handverkarum er ein orsøk til byggifuskið, sigur Magnus Magnussen. Hann leggur tó afturat, at flestu byggjarí í Føroyum verða væl úr hondum greidd. [...] Formaðurin í Føroya Handverksmeistarafelag sigur, at trotið á arbeiðsmegi er størsta atvoldin til, at nakrar byggigølur hava tikið seg upp Tað sigur formaðurin, Magnus Magnussen, við Kringvarpið. - Allar

Bilafyritøkan Hekla varð stovnað fyri 75 árum síðan, í 1933, og Finnbogi Eyjólfsson hevur starvast í fyritøkuni 64 ár. Finnbogi byrjaði sum bilmekanikari og arbeiddi seg uppeftir. Hann hevur verið mar [...] eisini staðið fyri ymiskum verkætlanum, sum t.d. at gjørt Volkswagen ambulansir til Landssjúkrahúsið í Føroyum. Hann letur sera væl at samstarvinum við Føroyingar. mg

Hetta er grein, sum als ikki ber til at venja í Føroyum, og tí var heldur ikki væntandi, at føroyingar skuldu blanda seg í toppin í greinini. Besta úrslitið fekk Magni Dam, sum gjørdist nummar 16 við 65

biskupin í Føroyum, Jógvan Fríðriksson, og í blaðgreinini verður Fríðríksson millum annað spurdur um, hvørja njóting hann loyvir sær um vikuskiftini. Fríðriksson nevnir sjálvandi, at hann er í kirkju sunnudag

Í løtuni verður skrivað undir nýggjan sáttmála millum Føroya Fiskimannafelag og Føroya Reiðarafelag Júst í hesi løtu skriva Fiskimannafelagið og Reiðarafelagið undir nýggjan sáttmála. Tað vil við øðrum [...] við sær fara vit at venda aftur til um eina løtu. Partarnir hava síðani klokkan 9 í gjárkvøldið sitið á Hotel Føroyum saman við semingsmonnunum, Terja Sigurðsson og Símuni Absalonsen.

hitin alla tíðina um 8 stig. Í gjár: Teir komandi dagarnar vil eitt hátrýst yvir Mið-Skandinaviu og eitt víðfevnandi lágtrýst vestanfyri Bretsku Oyggjunum standa mestsum í stað. Í dag: Av tí fer lýggj luft [...] luft framvegis at reka móti Føroyum av landsynningi.

Vit búgva nú eina ferð í Føroyum, og her kunnu vit vænta alt millum himmal og jørð. Eg kann til stuttleikar nevna fyrsta dystin í Gøtu í ár. Har byrjaði við kavaroki, síðani kom sól, so vindur, og tá dysturin

Tað verður skeltað við bæði einum og øðrum í Føroyum. Handlar gera vart við prísir og útboð, fyrireikarar vísa á tiltøk og myndugleikar minna á umstøður í ferðsluni. Og so er tað hetta heldur serstaka [...] serstaka skeltið, sum stendur uppi við gomlu kirkjuna í Gøtu. Her verður gjørt púrasta greitt fyri fólki, hvat tað er, sum ikki er loyvt. Eitt lorta skelti skal steðga hundalívi…

ur. Talan er um tann sokallaða bústaðarpakkan, ið dyrgt hevur verið eftir í eitt ár. Samgongan er vorðin samd um innihaldið í pakkanum, men vit onnur mugu til mánadagin at frætta um innihaldið. Samgongan [...] ikki lítið um seg sjálvan og sín politikk. -Hetta kann gerast størsta bústaðarpolitiska frambrotið í Føroyum tey seinastu 30 árini, heldur altso Almanna- og heilsumálaráðið sjálvt.